PDF (Español)
FLIP
Publication Date: 2014-07-01
How to Cite
Monsalvo Mendoza, E., & Bedoya, A. M. (2014). The complex establishment of the police order in a frontier society. Manizales 1853-1871. Revista De Antropología Y Sociología : Virajes, 16(2), 41–65. Retrieved from https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/virajes/article/view/923
More Citation Formats
Authors
Abstract
This paper studies the difficulties of establishing a police order in the parish of Manizales between 1853 and 1871. The sources used were the police correction summaries. Through a qualitative analysis the main variables that authorities took into account to prosecute offenders of the rules as well as the characterization of the intervening actors are detailed. The main objective is to demonstrate the attempts of social control over the popular sectors and their reaction against the State interference in their lives.
Keywords:
References
ARAYA, Rodrigo. (2010). “Criminalidad y control social en un enclave capitalista (Valdivia, 1871-1884)”. En: BOHOSLAVSKY, Ernesto y GODOY, Milton. (Eds.) Construcción estatal, orden oligárquico y respuestas sociales: Argentina y Chile, 1840-1930. Buenos Aires: Prometeo libros.
BALLESTEROS, Cesar. (2009). “Las otras colonizaciones en Antioquia. El caso del Nordeste Antioqueño, 1824-1886”. En: Historia y Sociedad, 16, pp. 23-48.
BANDIERI, Susana. (2006). “La Patagonia: Mitos y realidades de un espacio social heterogéneo”. En: GELMAN, Jorge (Coord). La historia económica Argentina en la encrucijada. Balances y perspectivas. Buenos Aires, Prometeo Libros-Asociación Argentina de Historia Económica.
BARBOSA, Francisco. (2007). Justicia: Rupturas y continuidades. El aparato judicial en el proceso de configuración del estado-nación en Colombia 1821-1853. Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
BARRAL, María, FRADKIN, Raúl y PERRI, Gladys. (2007). “¿Quiénes son los perjudiciales? Concepciones jurídicas, producción normativa y práctica judicial en la campaña bonaerense (1780-1830)”. En: FRADKIN, Raúl. (Comp.). El poder y la vara. Estudios sobre la justicia y la construcción del Estado en el Buenos Aires rural. Buenos Aires: Prometeo Libros.
BARRAL, María, FRADKIN, Raúl, PERRI, Gladys y ALONSO, Fabián. (2007). “Los vagos de la campaña bonaerense: la construcción histórica de una figura delictiva (1730-1830)”. En: FRADKIN, Raúl. (Comp.). El poder y la vara. Estudios sobre la justicia y la construcción del Estado en el Buenos Aires rural. Buenos Aires: Prometeo Libros.
BOTERO JARAMILLO, Natalia. (2012). “El problema de los excluidos. Las leyes contra la vagancia en Colombia durante las décadas de 1820 a 1840”. En: Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, Vol. 39, No 2. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, pp. 41-68.
CASTILLO CANCHÉ, Jorge. (2005). “El contramodelo de la ciudadanía liberal. La vagancia en Yucatán, 1812-1842”. En: CASTILLO, Jorge. Encrucijadas de la ciudadanía y la democracia. Yucatán 1812-1814. México: Universidad Autónoma de Yucatán.
COLMENARES, Germán. (1990). “El manejo ideológico de la ley en un período de transición”. En: Historia Crítica, No. 4. Bogotá: Universidad de los Andes.
CONDE, Jorge. (2013). “La administración de justicia en las sociedades rurales del Nuevo Reino de Granada, 1739-1803”. En: Historia Crítica, No. 49. Bogotá: Universidad de los Andes.
CONTRERAS, Hugo y FERNÁNDEZ, Manuel. (2010). “Control social, resistencia popular y ciudadanía. La construcción del estado nacional en alta frontera (Los Ángeles, 1860-1875)”. En: BOHOSLAVSKY, Ernesto y GODOY, Milton. (Eds.) Construcción estatal, orden oligárquico y respuestas sociales: Argentina y Chile, 1840-1930. Buenos Aires: Prometeo libros.
DE LOS RÍOS, Ricardo. (1981). Orígenes y colonización hasta 1850. Manizales, Biblioteca de Escritores Caldenses.
DI LISCIA, María Silva y BOHOSLAVSKY, Ernesto. (Eds). (2005). Instituciones y formas de control social en América Latina. 1840-1940. Una revisión. Buenos Aires: Prometeo Libros.
ESCOBAR, Juan Camilo. (2009). Progresar y civilizar. Imaginarios de identidad y elites intelectuales de Antioquia en Euroamérica, 1830-1920. Medellín: Universidad EAFIT.
FALCÓN, Romana. (2010). “Jamás se nos ha oído en justicia… disputas plebeyas frente al Estado Nacional en la segunda mitad del siglo XIX”. En: ESCOBAR, Antonio, FALCÓN, Romana y BUVE, Raymond (Coord.). La arquitectura histórica del poder. Naciones, nacionalismos y Estados en América Latina. Siglos XVIII, XIX y XX. México: El Colegio de México, Centro de Estudios y Documentación Latinoamericano.
FERNÁNDEZ, Carlos. (1994). La vagancia en la nueva granada (1750-1810). Marginado en la moral y la lógica del sistema colonial. Tesis de grado para optar el título de antropólogo. Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá.
FORTE, Riccardo y GUAJARDO, Guillermo (coord.). (2000). Consenso y coacción. Estado e instrumentos de control político y social en México y América Latina (Siglos XIX y XX). México: El Colegio de México.
FOUCAULT, Michael. (2001). Vigilar y castigar. México: Siglo XXI editores.
FRADKIN, Raúl. (2008). “Justicia, policía y sociedad rural. Buenos Aires, 1780-1830”. En: BONAUDO, Marta, REGUERA, Andrea y ZEBERIO, Blanca. (Coord.). Las escalas de la historia comparada. Dinámicas sociales, poderes políticos y sistemas jurídicos, Buenos Aires: Miño y Dávila SRL.
FRADKIN, Raúl. (2007). El poder y la vara. Estudios sobre la justicia y la construcción del estado en el Buenos Aires rural. Buenos Aires: Prometeo Libros.
GARAVAGLIA, Juan Carlos. (1999). “Justicia rural en buenos aires durante la primera mitad del siglo XIX (Estructuras, funciones y poderes locales)”. En: GARAVAGLIA, Juan Carlos. Poder, conflictos y relaciones sociales. El Río de la Plata, XVIII-XIX. Rosario: Homo Sapiens Ediciones.
GIRALDO, Luisa Fernanda. (1983). La colonización antioqueña y la fundación de Manizales. Manizales: Biblioteca de Escritores Caldenses.
GÓMEZ ESPINOZA, Jaime. (2012). Ordenando del orden. La policía en Medellín 1826-1914. Funciones y Estructuras. Tesis para optar el título de Magíster en Historia. Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.
GONZÁLEZ QUINTERO, Nicolás. (2010). “Se evita que de vagos pasen a delincuentes: discursos para la construcción de un sujeto peligroso en Santafé, 1750-1808”. Trabajo de grado para optar al título de Historiador. Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá.
JURADO, Juan Carlos. (2004). Vagos, pobres y mendigos. Contribución a la Historia Social Colombiana, 1750-1850. Medellín: La Carreta Editores.
LUQUE, Enrique. (1996). “En torno a la frontera”. En: LUQUE, Enrique. Antropología Política. Ensayos Críticos. Barcelona: Ariel Antropología.
MARTÍNEZ, Marisol. (2006). De público jugador a oculto garitero: el juego de azar en Chile o la historia de un oficio prohibido. Tesis para optar al título de Historiador. Universidad de Chile, Chile.
MORONI, Marissa. (2010). “La expansión del Estado nacional en los territorios de frontera, Argentina, 1884-1951”. En: ESCOBAR, Antonio, FALCÓN, Romana y BUVE, Raymond (coord.). La arquitectura histórica del poder. Naciones, nacionalismos y Estados en América Latina. Siglos XVIII, XIX y XX. México: El Colegio de México, Centro de Estudios y Documentación Latinoamericano.
NAVAS, Pablo. (2008). “La compleja dimensión del control social en los territorios nacionales. El caso de la policía de Santa Cruz (1884-1936). 3ª Jornadas de historia de la Patagonia, San Carlos de Bariloche.
POMBO, Manuel. (1919). “Viajes por tierras de Caldas en 1852”. En: Archivo Historial, 8 y 9. Manizales: Centro de Historia.
REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. En: http://rae.es/. [junio 15 de 2013].
RESTREPO ZEA, Estela. (2002). “Vagos, enfermos y valetudinarios. Bogotá: 1830-1860”. En: Historia y Sociedad, No. 8. Medellín: Universidad Nacional de Colombia.
ROBERT, Philippe y LÉVY, René. (1990). “Historia y cuestión penal”. En: Revista de Historia Social, Crimen y Castigo, No. 6. Valencia: UNED.
SÁNCHEZ, Luís Fernando. (2010). “La vida cotidiana en Manizales en 1853”. En: Impronta, Vol. 8, No. 3. Manizales: Academia de Historia de Manizales.
SEDELILLÁN, Gisella. (2006/2007). “Las leyes sobre vagancia: control policial y práctica judicial en el ocaso de la frontera (tandil 1872-1881)”. En: Trabajo y Comunicaciones (2ª época). Argentina: Departamento de Historia, Universidad Nacional de la Plata.
URIBE URÁN, Victor. (2008). Vidas honorables. Abogados, familia y política en Colombia 1780-1850. Medellín: Universidad EAFIT, Banco de la República.
VALENCIA, Albeiro. (2010). Raíces en el tiempo. La región Caldense. Manizales: Impresiones Gráficas Tizán.
_________________ (2000). Colonización, Fundaciones y Conflictos Agrarios. Gran Caldas y el norte del Valle. Manizales: Artes Gráficas Tizán.
_________________. (2008). “Abogados, escribanos, rábulas y tinterillos. Conflictos por la práctica del derecho en Antioquia, 1821-1843”. En: Estudios Políticos, 32. Medellín: Universidad de Antioquia, pp. 33-51.
_________________. (2010). “Contra el juego y la embriaguez. Control social en la provincia de Antioquia en la primera mitad del siglo XIX”. En: DOMÍNGUEZ, Eduardo. (Ed.) Todos somos historia. Control e Instituciones, tomo 3. Medellín: Editorial Universidad de Medellín.
VÉLEZ, Juan Carlos. (2012). “Desconductadas costumbres y semillas de la discordia. Prácticas de oposición y resistencia a los Jefes Políticos en el Nordeste de Antioquia (1821-1843)”. En: Historia Crítica, No. 47. Bogotá: Universidad de los Andes.
VÉLEZ, Juan Carlos. (2013). “El establecimiento local de la administración de justicia en Antioquia, 1821-1853. El difícil cumplimiento de una promesa republicana”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, Vol. 40 No. 1. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
YANGILEVICH, Melina. (2010). “Jueces y justicias en la campaña bonaerense (1780-1830)”, Universidad Nacional del Centro. En: http://www.buscandohistoria.com.ar/contemporanea/argentina/jueces%20y%20justicia%20en%20la%20campaa%20bonaerense.pdf. Consultado el 28 de mayo de 2013.
Fuentes de archivo
S. a. (1872) “Ley 213 que adiciona y reforma la del 14 de diciembre de 1856, sobre policía general”. En: Leyes y decretos del estado soberano de Antioquía espedidos por la legislatura en sus sesiones de 1871. Medellín: imprenta del Estado.
S. a. (1845) “Ley 2ª mayo 18 de 1841. Sobre policía general”. En: DE POMBO, Lino. Recopilación de leyes de la Nueva Granada. Bogotá: Imprenta de zoilo salazar.
S. a. (1845) Ley 21, junio 21 de 1842, sobre administración parroquial. En: DE POMBO, Lino. Recopilación de leyes de la Nueva Granada. Bogotá: Imprenta de Zoilo Salazar.
S. a. (1924 y 1934) Codificación nacional de todas las leyes de Colombia desde el año 1821. conforme la ley 12 de 1912 por la sala de negocios generales del Consejo de Estado, Tomo VI y IX, Bogotá: Imprenta Nacional.
S. a. (1856) Recopilación de leyes y decretos espedidos por la asamblea constituyente del estado de Antioquia en 1856, Medellín: Imprenta de Jacobo Facio Lince.
Archivo General de la Nación, Sección República, Fondo Gobernaciones, Bogotá.
Archivo Histórico de Antioquia. Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe. Medellín.
Archivo Municipal de Manizales. Fondo Archivo Histórico de Manizales.
BALLESTEROS, Cesar. (2009). “Las otras colonizaciones en Antioquia. El caso del Nordeste Antioqueño, 1824-1886”. En: Historia y Sociedad, 16, pp. 23-48.
BANDIERI, Susana. (2006). “La Patagonia: Mitos y realidades de un espacio social heterogéneo”. En: GELMAN, Jorge (Coord). La historia económica Argentina en la encrucijada. Balances y perspectivas. Buenos Aires, Prometeo Libros-Asociación Argentina de Historia Económica.
BARBOSA, Francisco. (2007). Justicia: Rupturas y continuidades. El aparato judicial en el proceso de configuración del estado-nación en Colombia 1821-1853. Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
BARRAL, María, FRADKIN, Raúl y PERRI, Gladys. (2007). “¿Quiénes son los perjudiciales? Concepciones jurídicas, producción normativa y práctica judicial en la campaña bonaerense (1780-1830)”. En: FRADKIN, Raúl. (Comp.). El poder y la vara. Estudios sobre la justicia y la construcción del Estado en el Buenos Aires rural. Buenos Aires: Prometeo Libros.
BARRAL, María, FRADKIN, Raúl, PERRI, Gladys y ALONSO, Fabián. (2007). “Los vagos de la campaña bonaerense: la construcción histórica de una figura delictiva (1730-1830)”. En: FRADKIN, Raúl. (Comp.). El poder y la vara. Estudios sobre la justicia y la construcción del Estado en el Buenos Aires rural. Buenos Aires: Prometeo Libros.
BOTERO JARAMILLO, Natalia. (2012). “El problema de los excluidos. Las leyes contra la vagancia en Colombia durante las décadas de 1820 a 1840”. En: Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, Vol. 39, No 2. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, pp. 41-68.
CASTILLO CANCHÉ, Jorge. (2005). “El contramodelo de la ciudadanía liberal. La vagancia en Yucatán, 1812-1842”. En: CASTILLO, Jorge. Encrucijadas de la ciudadanía y la democracia. Yucatán 1812-1814. México: Universidad Autónoma de Yucatán.
COLMENARES, Germán. (1990). “El manejo ideológico de la ley en un período de transición”. En: Historia Crítica, No. 4. Bogotá: Universidad de los Andes.
CONDE, Jorge. (2013). “La administración de justicia en las sociedades rurales del Nuevo Reino de Granada, 1739-1803”. En: Historia Crítica, No. 49. Bogotá: Universidad de los Andes.
CONTRERAS, Hugo y FERNÁNDEZ, Manuel. (2010). “Control social, resistencia popular y ciudadanía. La construcción del estado nacional en alta frontera (Los Ángeles, 1860-1875)”. En: BOHOSLAVSKY, Ernesto y GODOY, Milton. (Eds.) Construcción estatal, orden oligárquico y respuestas sociales: Argentina y Chile, 1840-1930. Buenos Aires: Prometeo libros.
DE LOS RÍOS, Ricardo. (1981). Orígenes y colonización hasta 1850. Manizales, Biblioteca de Escritores Caldenses.
DI LISCIA, María Silva y BOHOSLAVSKY, Ernesto. (Eds). (2005). Instituciones y formas de control social en América Latina. 1840-1940. Una revisión. Buenos Aires: Prometeo Libros.
ESCOBAR, Juan Camilo. (2009). Progresar y civilizar. Imaginarios de identidad y elites intelectuales de Antioquia en Euroamérica, 1830-1920. Medellín: Universidad EAFIT.
FALCÓN, Romana. (2010). “Jamás se nos ha oído en justicia… disputas plebeyas frente al Estado Nacional en la segunda mitad del siglo XIX”. En: ESCOBAR, Antonio, FALCÓN, Romana y BUVE, Raymond (Coord.). La arquitectura histórica del poder. Naciones, nacionalismos y Estados en América Latina. Siglos XVIII, XIX y XX. México: El Colegio de México, Centro de Estudios y Documentación Latinoamericano.
FERNÁNDEZ, Carlos. (1994). La vagancia en la nueva granada (1750-1810). Marginado en la moral y la lógica del sistema colonial. Tesis de grado para optar el título de antropólogo. Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá.
FORTE, Riccardo y GUAJARDO, Guillermo (coord.). (2000). Consenso y coacción. Estado e instrumentos de control político y social en México y América Latina (Siglos XIX y XX). México: El Colegio de México.
FOUCAULT, Michael. (2001). Vigilar y castigar. México: Siglo XXI editores.
FRADKIN, Raúl. (2008). “Justicia, policía y sociedad rural. Buenos Aires, 1780-1830”. En: BONAUDO, Marta, REGUERA, Andrea y ZEBERIO, Blanca. (Coord.). Las escalas de la historia comparada. Dinámicas sociales, poderes políticos y sistemas jurídicos, Buenos Aires: Miño y Dávila SRL.
FRADKIN, Raúl. (2007). El poder y la vara. Estudios sobre la justicia y la construcción del estado en el Buenos Aires rural. Buenos Aires: Prometeo Libros.
GARAVAGLIA, Juan Carlos. (1999). “Justicia rural en buenos aires durante la primera mitad del siglo XIX (Estructuras, funciones y poderes locales)”. En: GARAVAGLIA, Juan Carlos. Poder, conflictos y relaciones sociales. El Río de la Plata, XVIII-XIX. Rosario: Homo Sapiens Ediciones.
GIRALDO, Luisa Fernanda. (1983). La colonización antioqueña y la fundación de Manizales. Manizales: Biblioteca de Escritores Caldenses.
GÓMEZ ESPINOZA, Jaime. (2012). Ordenando del orden. La policía en Medellín 1826-1914. Funciones y Estructuras. Tesis para optar el título de Magíster en Historia. Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.
GONZÁLEZ QUINTERO, Nicolás. (2010). “Se evita que de vagos pasen a delincuentes: discursos para la construcción de un sujeto peligroso en Santafé, 1750-1808”. Trabajo de grado para optar al título de Historiador. Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá.
JURADO, Juan Carlos. (2004). Vagos, pobres y mendigos. Contribución a la Historia Social Colombiana, 1750-1850. Medellín: La Carreta Editores.
LUQUE, Enrique. (1996). “En torno a la frontera”. En: LUQUE, Enrique. Antropología Política. Ensayos Críticos. Barcelona: Ariel Antropología.
MARTÍNEZ, Marisol. (2006). De público jugador a oculto garitero: el juego de azar en Chile o la historia de un oficio prohibido. Tesis para optar al título de Historiador. Universidad de Chile, Chile.
MORONI, Marissa. (2010). “La expansión del Estado nacional en los territorios de frontera, Argentina, 1884-1951”. En: ESCOBAR, Antonio, FALCÓN, Romana y BUVE, Raymond (coord.). La arquitectura histórica del poder. Naciones, nacionalismos y Estados en América Latina. Siglos XVIII, XIX y XX. México: El Colegio de México, Centro de Estudios y Documentación Latinoamericano.
NAVAS, Pablo. (2008). “La compleja dimensión del control social en los territorios nacionales. El caso de la policía de Santa Cruz (1884-1936). 3ª Jornadas de historia de la Patagonia, San Carlos de Bariloche.
POMBO, Manuel. (1919). “Viajes por tierras de Caldas en 1852”. En: Archivo Historial, 8 y 9. Manizales: Centro de Historia.
REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. En: http://rae.es/. [junio 15 de 2013].
RESTREPO ZEA, Estela. (2002). “Vagos, enfermos y valetudinarios. Bogotá: 1830-1860”. En: Historia y Sociedad, No. 8. Medellín: Universidad Nacional de Colombia.
ROBERT, Philippe y LÉVY, René. (1990). “Historia y cuestión penal”. En: Revista de Historia Social, Crimen y Castigo, No. 6. Valencia: UNED.
SÁNCHEZ, Luís Fernando. (2010). “La vida cotidiana en Manizales en 1853”. En: Impronta, Vol. 8, No. 3. Manizales: Academia de Historia de Manizales.
SEDELILLÁN, Gisella. (2006/2007). “Las leyes sobre vagancia: control policial y práctica judicial en el ocaso de la frontera (tandil 1872-1881)”. En: Trabajo y Comunicaciones (2ª época). Argentina: Departamento de Historia, Universidad Nacional de la Plata.
URIBE URÁN, Victor. (2008). Vidas honorables. Abogados, familia y política en Colombia 1780-1850. Medellín: Universidad EAFIT, Banco de la República.
VALENCIA, Albeiro. (2010). Raíces en el tiempo. La región Caldense. Manizales: Impresiones Gráficas Tizán.
_________________ (2000). Colonización, Fundaciones y Conflictos Agrarios. Gran Caldas y el norte del Valle. Manizales: Artes Gráficas Tizán.
_________________. (2008). “Abogados, escribanos, rábulas y tinterillos. Conflictos por la práctica del derecho en Antioquia, 1821-1843”. En: Estudios Políticos, 32. Medellín: Universidad de Antioquia, pp. 33-51.
_________________. (2010). “Contra el juego y la embriaguez. Control social en la provincia de Antioquia en la primera mitad del siglo XIX”. En: DOMÍNGUEZ, Eduardo. (Ed.) Todos somos historia. Control e Instituciones, tomo 3. Medellín: Editorial Universidad de Medellín.
VÉLEZ, Juan Carlos. (2012). “Desconductadas costumbres y semillas de la discordia. Prácticas de oposición y resistencia a los Jefes Políticos en el Nordeste de Antioquia (1821-1843)”. En: Historia Crítica, No. 47. Bogotá: Universidad de los Andes.
VÉLEZ, Juan Carlos. (2013). “El establecimiento local de la administración de justicia en Antioquia, 1821-1853. El difícil cumplimiento de una promesa republicana”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, Vol. 40 No. 1. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
YANGILEVICH, Melina. (2010). “Jueces y justicias en la campaña bonaerense (1780-1830)”, Universidad Nacional del Centro. En: http://www.buscandohistoria.com.ar/contemporanea/argentina/jueces%20y%20justicia%20en%20la%20campaa%20bonaerense.pdf. Consultado el 28 de mayo de 2013.
Fuentes de archivo
S. a. (1872) “Ley 213 que adiciona y reforma la del 14 de diciembre de 1856, sobre policía general”. En: Leyes y decretos del estado soberano de Antioquía espedidos por la legislatura en sus sesiones de 1871. Medellín: imprenta del Estado.
S. a. (1845) “Ley 2ª mayo 18 de 1841. Sobre policía general”. En: DE POMBO, Lino. Recopilación de leyes de la Nueva Granada. Bogotá: Imprenta de zoilo salazar.
S. a. (1845) Ley 21, junio 21 de 1842, sobre administración parroquial. En: DE POMBO, Lino. Recopilación de leyes de la Nueva Granada. Bogotá: Imprenta de Zoilo Salazar.
S. a. (1924 y 1934) Codificación nacional de todas las leyes de Colombia desde el año 1821. conforme la ley 12 de 1912 por la sala de negocios generales del Consejo de Estado, Tomo VI y IX, Bogotá: Imprenta Nacional.
S. a. (1856) Recopilación de leyes y decretos espedidos por la asamblea constituyente del estado de Antioquia en 1856, Medellín: Imprenta de Jacobo Facio Lince.
Archivo General de la Nación, Sección República, Fondo Gobernaciones, Bogotá.
Archivo Histórico de Antioquia. Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe. Medellín.
Archivo Municipal de Manizales. Fondo Archivo Histórico de Manizales.
Downloads
Download data is not yet available.
