Authors
Abstract
This article presents and analyzes expectations -in terms of the right to reparation- expressed by a group of victims and demobilized citizens who are undertaking simultaneous emotional recovery and reinsertion processes in San Carlos, Antioquia. This dissertation evidences how these expectations, which are well below what international jurisprudence establishes for this type of victims, are defined by the cultural context and the explanatory readings on the past in the municipality. The article provides new input on the debate between those who seek compliance of international standards in complex transitional contexts and those who aim at modifying or adapting them according to such realities.
Keywords:
References
BOLÍVAR, Ingrid (2005, diciembre) “Las AUC como una formación elitista: normalidad social, legítima defensa y producción de diferencias”, en Controversia n° 185,
Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación (2007), Recomendación de criterios de reparación y de proporcionalidad restaurativa, Bogotá, s.e.
DE GREIFF, Pablo (2005, agosto), “Los esfuerzos de reparación en una perspectiva internacional: el aporte de la compensación al logro de la justicia imperfecta” en Revista de Estudios Socio Jurídicos, vol. 7, núm. especial- Bogotá, D.C.
DE GREIFF, Pablo (2006), “Enfrentar el pasado: reparaciones por abusos graves a los derechos humanos”, en De Gamboa Tapias, C. (edit.), Justicia transicional : teoría y praxis, Bogotá, D.C, Centro Editorial Universidad del Rosario.
DOIG, German (2005), Dónde está muerte tu victoria?, Lima, Vida y espiritualidad.
FILIPPINI, Leonardo y MAGARRELL, Lisa (2005). “Instituciones de la justicia de transición y contexto político” En: RETTBERG, Angelika (comp.) Entre el perdón y el paredón preguntas y dilemas de la justicia transicional. Bogotá: Universidad de los Andes
FRANCO, Liliana (2002, julio-diciembre) “El mercenarismo corporativo y la sociedad contrainsurgente”, en Estudios políticos núm. 21.
GALLEGO, Fernando (200, septiembre-diciembre) “La retórica del paramilitarismo. Análisis del discurso en el conflicto armado”, en Análisis político, núm. 44.
JIMENO, Myriam. (2007, julio-diciembre) Lenguaje, subjetividad y experiencias de violencia en Antípodas, núm 5.
Juan Pablo II. “Carta apostólica salvifici doloris del sumo pontífice Juan Pablo II a los obispos, sacerdotes, familias religiosas y fieles de la iglesia católica sobre el sentido cristiano del sufrimiento humano” En: http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_letters/documents/hf_jp-ii_apl_11021984_salvificidoloris_sp.html, [fecha de consulta: junio 10 de 2008].
Juan Pablo II. “Memoria y Reconciliación. La Iglesia y las culpas del pasado”. En: http://multimedios.org/docs/d001051/, [fecha de consulta: junio 10 de 2008].
KIZA, Ernesto; RATHGEBER, Corene y ROHNE Holger-C. (2006). Victims of war. An empirical study on war-victimization and victims´ attitudes towards addressing Atrocities. Hamburger Edition online.
KRITZ, Neil (ed.). (1995). Transitional Justice: How Emerging Democracies Reckon with Former Regimes, Vol. I, Washington: United States Institute of Peace.
LEVI, Primo. (2006), Trilogía de Auschwitz, Barcelona, El Aleph Editores y México, Océano.
LOPEZ, Claudia (2007) “La ruta de la expansión paramilitar y la tranformación política en Antioquia”. En: ROMERO, Mauricio (ed) Parapolítica : la ruta de la expansión paramilitar y los acuerdos políticos Bogotá: Corporación Nuevo Arco Iris.
MINOW, Martha. (1997). Between Vengeance and Forgiveness, Boston: Beacon Press.
ONU. (2004). El Estado de derecho y la justicia de transición en las sociedades que sufren o han sufrido conflictos, Informe del Secretario General, UN Doc. S/2004/616 (reemitido el 23 de agosto de 2004).
OROZCO, Iván (2005). “Reflexiones impertinentes: sobre la memoria y el olvido, sobre el castigo y la clemencia”. En: RETTBERG, Angelika (comp.) Entre el perdón y el paredón preguntas y dilemas de la justicia transicional. Bogotá: Universidad de los Andes
PÉCAUT, Daniel (1999, enero-diciembre) “Configuración del espacio, el tiempo y la subjetividad en un contexto de terror: el caso colombiano” en Revista Colombiana de Antropología, Bogotá, Instituto Colombiano de Antropología, vol. 35.
PÉCAUT, Daniel (1997) “De la violencia banalizada al terror: el caso colombiano” En Revista Controversia, núm. 171.
RINCÓN, Tatiana (2009) Verdad, Justicia y reparación: la justicia en la justicia transicional. Bogota, Editorial Universidad del Rosario (en prensa)
ROTBERG, Robert y THOMPSON Dennis (eds.). (2000). Truth v. Justice, Princeton: Princeton University Press
TEITEL, Ruti G. (2000). Transitional Justice, Nueva York: Oxford University Press.