DOI: 10.17151/luaz.2026.63.11
Cómo citar
Mateo Rodríguez, J. A., & García Rodríguez, A. (2026). Transición agroecológica y sostenibilidad local: evaluación estratégica de un ecosistema cafetalero en Cienfuegos, Cuba. Luna Azul, (63), 240–260. https://doi.org/10.17151/luaz.2026.63.11

Autores/as

Juan Antonio Mateo Rodríguez
Universidad de Cienfuegos 
juanantoniomateorodriguez1990@gmail.com
https://orcid.org/0009-0005-1464-7061
Perfil Google Scholar
Anicel García Rodríguez
Universidad de Cienfuegos 
anicelgarcia8412@gmail.com
https://orcid.org/0009-0007-0071-3181
Perfil Google Scholar

Resumen

Enfrentar los retos actuales requiere reconocer y aplicar enfoques alternativos que impulsen una agricultura sostenible. La investigación propone acciones de innovación para garantizar la transición agroecológica hacia el desarrollo local sostenible en la finca "Osmany Moreno", Cienfuegos, Cuba. Se empleó un enfoque descriptivo y explicativo, utilizando métodos como el histórico-lógico, la observación y la herramienta TAPE de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) para una evaluación multidimensional. Se evidenció un valor de 59,6 % en el desempeño agroecológico, que sitúa a la unidad en una fase de transición inicial. Entre las fortalezas destacan la experiencia acumulada del productor (40 años) y resultados económicos estables; sin embargo, se identificaron debilidades críticas como el envejecimiento de la fuerza laboral, baja biodiversidad (índice Margalef de 2.22) y limitada infraestructura para energías renovables. El análisis estratégico mediante matrices DAFO y CAME permitió diseñar soluciones enfocadas en la capacitación técnica, diversificación productiva y acceso a financiamientos externos. Se concluye que la finca posee potencial de escalabilidad como modelo de "finca faro" para el sector cafetalero, siempre que se mitiguen las brechas tecnológicas y de infraestructura detectadas.

Akanmu, A. O., Akol, A. M., Ndolo, D. O., Kutu, F. R., y Babalola, O. O. (2023). Agroecological techniques: Adoption of safe and sustainable agricultural practices among the smallholder farmers in Africa. Frontiers in Sustainable Food Systems, 7. https://doi.org/10.3389/fsufs.2023.1143061

Altieri, M. A., & Nicholls, C. I. (2018). Agroecología y cambio climático: ¿adaptación o transformación? Revista de Ciencias Ambientales, 52(2), 235-243. https://doi.org/10.15359/rca.52-2.13

Álvarez, L., Gómez, F., Herrera, J. N., Fritz, F., & Noellemeyer, E. (2025). Efecto de una transición agroecológica sobre la calidad del suelo en el oeste bonaerense. Ciencia del suelo, 43(1), 39-50. https://doi.org/10.64132/cds.v43i1.877

Blay Palmer, B., Carey, R., Valette, E. y Sanderson, MR (2020). Post COVID 19 and food pathways to sustainable transformation. Agriculture and Human Values, 37(3), 517–519. https:// doi.org/10.1007/s10460-020-10051-7

Civeira González, E. (2024). El perfeccionamiento agroecológico del escenario agroproductivo de la finca Casablanca [Trabajo de diploma, Universidad de Cienfuegos].

Cuellar-Valero, E. C. y Reina-Reyes, R. D. (2023). Diagnóstico de buenas prácticas lecheras en vaquerías del Municipio de Cumanayagua, Cienfuegos. Revista Científica Agroecosistemas, 11(2), 6-15. https://aes.ucf.edu.cu/index.php/aes/article/view/617

Dale, B. (2020). Alliances for agroecology: From Climate change to food systems. Agroecology and Sustainable Food Systems, 44(5), 629-652. https://doi.org/10.1080/21683565.2019.1697787

Duru, M., Therond, O., y Fares, M. H. (2015). Designing agroecological transitions; A review. Agronomy for Sustainable Development, 35(4), 0. https://hal.science/hal-01340332/

Fernández Barrios, M., Barrios Barceló, Y., y Alvarez Iriban, M. A. (2025). Extensionismo de prácticas agroecológicas para mitigar los efectos del cambio climático. Avances: Cuba, 27(2), 241-254. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10117647

Figueredo-Rodríguez, M., Núñez-González, M. R., Barrio-Valdez, M., Rojas Espinosa, J., & González-Téllez, N. Y. (2025). Acciones de transición agroecológica: perspectiva del Sistema de innovación alimentario local, en la finca Casa Blanca. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 8(1), 141-150. https://doi.org/10.62452/58rjbq52

Fundora-Sánchez, L. R., Martín-Alonso, G. M., Miranda-Mora, I., Rivera-Espinosa, R. A., y Duque, Y. R. (2024). Caracterización agroproductiva de fincas de la provincia Mayabeque, Cuba. Pastos y Forrajes, 47. http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03942024000100009&script=sci_arttext&tlng=en
Gliessman, S.R. (2020). Transforming food and agriculture systems with Agroecology. Agriculture y Human Values, 37(3), 547–548. https://doi.org/10.1007/s10460-020-10058-0

González Crossier, Y., Casimiro Rodríguez, L. C., Rodríguez Jiménez, S. L., Jardines González, S. B. y Álvarez Marqués, J. L. (2024). La resiliencia socioecológica y la transición agroecológica de la Finca Familiar Campesina “Australia”. Revista Científica Agroecosistemas, 12(1), 63-71. https://aes.ucf.edu.cu/index.php/aes/article/download/685/640/1591

González Pérez, Y., Álvarez Marqués, J. L., y Rodríguez Jiménez, S. L. (2022). Caracterización de una Finca Familiar campesina en Transición Agroecológica. Revista Científica Agroecosistemas, 10(2), 116-122. https://aes.ucf.edu.cu/index.php/aes/article/view/548

Hernández-Sampieri, R. y Mendoza-Torres, C. P. (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixtan. McGraw Hill.

Iturralde, R. S. (2020). ¿Del agronegocio a la agroecología? Un estudio de caso en la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, sobre la implementación de una ordenanza municipal de regulación general de agroquímicos [tesis de doctorado. Universidad de Buenos Aires]. https://repositorio.filo.uba.ar/server/api/core/bitstreams/83f55f5d-fd63-458c-b117-10b10833b999/content

Jumba, F. R., Tibasiima, T., Byaruhanga, E., Nakalanda, J. M., y Kabaseke, C. (2020). COVID 19: Let’s act now: theurgent need for upscaling agroecology in Uganda. International Journal of Agricultural Sustainability, 18(6), 449-455. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14735903.2020.1794428

Lezcano-Fleires, J. C., Miranda-Tortoló, T., Oropesa-Casanova, K., Alonso-Amaro, O., Mendoza-Beretervide, I., y León-Hidalgo, R. (2021). Caracterización de la situación agroproductiva de una finca campesina en Matanzas, Cuba. Pastos y Forrajes, 44. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10054140

Mateo Rodríguez, J.A., Cardoso Villa, E. y Array Arteaga, Y. (2025). La producción caprina en la Empresa Pecuaria Sierrita, su cadena de valor. Revista Ciencia y Progreso, 10(27), 1-15.

Mateo Rodríguez, J. A., & García Rodríguez, A. (2024). Perfeccionamiento de la gestión empresarial en la Empresa de Productos Lácteos Escambray. Universidad y Sociedad, 16(4), 202-214. Recuperado a partir de https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/4541

Morales-Querol, D., Benítez-Álvarez, M. Á., Rizo-Álvarez, M., Array-Arteaga, Y., y Pérez-Rodríguez, Y. (2025). Caracterización botánica de seis fincas caprinas en el Circuito Sur de Cumanayagua, Cienfuegos, Cuba. Pastos y Forrajes, 48, 1-9. https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA850132584&sid=googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=08640394&p=AONE&sw=w&userGroupName=anon%7E1cc6a6b7&aty=open-web-entry

Nogueira Rivera, D., Medina, A.; Medina, Y. E, Assafiri, Y. (2024). Matriz DAFO y análisis CAME, herramientas de control de gestión: caso de aplicación. Universidad y Sociedad, 16(2), 34-45. https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/4368

Ojeda Quintana, L. J., León Valdivies, Y. J., Leòn Cabrera, J., y Becerra Fonseca, E. (2024). Árboles fuera del bosque en Finca Maripa, Cumanayagua, Cienfuegos, Cuba. Revista Cubana de Ciencias Forestales: CFORES, 12(1), e815. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9539722

Olivera-Castro, Y., Núñez-García, N. F., & Ramírez-Suárez, W. M. (2023). Determinación de la biodiversidad y evolución de la complejidad en la finca La Palma, municipio Perico. Pastos y Forrajes, 46., e03. https://www.redalyc.org/journal/2691/269176991003/html/

Prost, L., Martin, G., Ballot, R., Benoit, M., Bergez, J. -E., Bockstaller, C., Cerf, M., Deytieux, V., Hossard, L., Jeuffroy, M.-H., Leclère, M., Le Bail, M., Le Gal, P.-Y., Loyce, C., Merot, A., Meynard, J.-M., Mignolet, C., Munier-Jolain, N., Novak, S., … ., ... & Van Der Werf, H. (2023). Key research challenges to supporting farm transitions to agroecology in advanced economies. A review. Agronomy for Sustainable Development, 43(1), 11. https://link.springer.com/article/10.1007/s13593-022-00855-8

Quevedo Cepero, M., Mesa Reinaldo, J. R., Prieto Duarte, J. L., y Bravo Montano, N. Y. (2025). Servicios ecosistémicos y conservación de la biodiversidad en la Finca Universitaria El Pedregal, municipio Cienfuegos. Revista Universidad y Sociedad 17(6), e4975. https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/4975

Roque-Moreira, L., Méndez-Puerto, O., Núñez-Gonzále, M. R., Espinosa-Soriano, M. E., y García-González, Y. (2024). Una propuesta de soluciones basadas en la naturaleza en la transición agroecológica de la Finca Encarnación. Revista Científica de la Universidad del Golfo de California, 2(3), 21-27. https://www.researchgate.net/profile/Proyectos-Cienpinos/publication/384502016_Una_propuesta_de_soluciones_basadas_en_la_naturaleza_en_la_transicion_agroecologica_de_la_finca_Encarnacion/links/66fc0dff553d245f9e46f0ba/Una-propuesta-de-soluciones-basadas-en-la-naturaleza-en-la-transicion-agroecologica-de-la-finca-Encarnacion.pdf

Rueda-Rodríguez, H. F., Perafán-Cabrera, A., y Carvajal-Escobar, Y. (2024). Agroecology and local development in coffee communities of the Colombian Coffee Cultural Landscape. Revista de Ciencias Agrícolas, 41(3). https://doi.org/10.22267/rcia.20244103.246

Runhaar, H. (2021). Four critical conditions for agroecological transitions in Europe. International Journal of Agricultural Sustainability, 19(3-4), 227-233. https://doi.org/10.1080/14735903.2021.1906055

Teixeira, H. M., Van den Berg, L., Cardoso, I. M., Vermue, A. J., Bianchi, F. J., Peña-Claros, M., & Tittonell, P. (2018). Understanding farm diversity to promote agroecological transitions. Sustainability, 10(12), 4337. https://www.mdpi.com/2071-1050/10/12/4337

Terry Alfonso, E., González Espinosa, Y., y Martínez Rodríguez, Y. (2023). Prácticas agroecológicas para incrementar la productividad en fincas agrícolas en Cuba. Investigación agraria, 25(43). https://doi.org/10.18004/investig.agrar.2023.junio.2501755

Tittonell, P. (2020). Assessing resilience and adaptability in agroecological transitions. Agricultural systems, 184, 102862. https://doi.org/10.1016/j.agsy.2020.102862

Sabourin, E. P., Milhorance, C., Patrouilleau, M. M., Guéneau, S., Niederle, P. A., Dedieu, C., Grisa, C., Sosa, A., François Le Coq, J., y& Mercandalli, S. (2025). A construção de políticas públicas para a transição agroecológica dos sistemas alimentares: lições do SulLa construcción de políticas públicas para la transición agroecológica de los sistemas alimentarios: lecciones desde el sur. Revista Brasileira de Agroecologia, 20(2), 117-145. https://doi.org/10.33240/rba.v20i2.56895

Stephens, E. C., Martin, G., van Wijk, M., Timsina, J., y Snow, V. (2020). Editorial: Impacts of COVID-19 on agricultural andfood systems worldwide and on progress to the sustainabledevelopment goals. Agricultural Systems, 183, 102873. https://doi.org/10.1016/j.agsy.2020.102873

Viera-Arroyo, W., Binego, L., Ryans, F., López, D., Moya, M., Vera, L., y Caicedo, C. (2025). Systematic review of integrating technology for sustainable agricultural transitions: Ecuador, a country with agroecological potential. Sustainability, 17(13), 6053. https://www.mdpi.com/2071-1050/17/13/6053

Viera-González, E. Y., Fuentes-Roque, L. B., Gómez-Díaz, D., Mejías-Seibanes, L., Sánchez-Santana, T., & Pérez-Rodríguez, Y. (2024). Caracterización climática del circuito sur de Cumanayagua, Cienfuegos, Cuba. Revista UGC, 2(3), 113-123. https://universidadugc.edu.mx/ojs/index.php/rugc/article/view/60

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citaciones

Crossref
Scopus
Europe PMC
Sistema OJS - Metabiblioteca |