La Virgen del Rosario de Chiquinquirá. Un referente simbólico patrimonial en la consolidación del Estado nación en Colombia

Abstract

This article analyzes the patrimonialization of the Virgin of the Rosary of Chiquinquirá in the formation of the Nation State in Colombia, to understand how the activation of the symbolic referents in the culture of a community is mediated by the attainment of political interests. For its elaboration, a bibliographic analysis was carried out, as well as a review of primary and secondary sources and records of field work. The results support, from the historical fact of the coronation of the Virgin of the Rosary of Chiquinquirá, the need that states or governments have, with their national policies, to create, invent, select and, ultimately, activate symbolic referents of a culture to impose a version of national identity. It is concluded that the selection and activation of patrimonial symbolic referents become an instrument that legitimizes the behavior of the State and justifies the actions of value from then on.

Keywords:

patrimonio cultural

identidad

Estado nación

culto religioso

Virgen del Rosario de Chiquinquirá

cultural heritage

identity

State Nation

religious cult

Virgin of the Rosary of Chiquinquirá

References

Adarve, M. (2007). La virgen de Chiquinquirá o la mimesis sacral. En Tejeiro, C., Sanabria, F. y Beltrán, (Ed.). Creer y poder hoy (pp. 421-450). Bogotá, Colombia: Unibiblos.

Álvarez, M.C. (1986). Chiquinquirá Arte y Milagro. Bogotá, Colombia: Presidencia de la República y Museo de Arte Moderno de Bogotá.

Ariza, A. (1969). Apostillas a la Historia de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá. Chiquinquirá, Colombia: Imprenta la Rotativa.

Ancízar, M. (1853). Las peregrinaciones de Alpha. Bogotá, Colombia: Imprenta de Echeverría Hermanos.

Arrieta, I. (2010). El campo patrimonial y museístico: un espacio cultural conflictivo. Revista de dialectología y tradiciones populares 65(2), 303-336. doi: 10.3989/rdtp.2010.10

Bohórquez, A. (2016). Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá: La relación de fray Pedro Tobar y Buendía (tesis de maestría). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.

Briceño, M. (1987). Chiquinquirá y los pueblos aledaños en el siglo XVI. Revista de estudios extremeños, 60 (3), 925-956. Recuperado de http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/ univhumanistica/article/view/10133

Cabeza, Á. (2015). El Patrimonio y el Estado en la formación de la identidad cultural de Chile: desarrollo del concepto de patrimonio y su apropiación por la sociedad chilena entre los siglos XIX y XX (tesis de doctorado). Universidad de Sevilla, Sevilla, España.

Cuetos, M.P.G. (2012). El patrimonio cultural. Conceptos básicos, 207. Universidad de Zaragoza. Recuperado de https://cpalsocial.org/documentos/526.pdf

Erazo, M. (2008). Construcción de la nación colombiana. Revista de la Educación Colombiana, 11, 33-52. Recuperado de http://editorial.udenar.edu.co/revistas/rudecolombia/files/ r11_33.pdf

Ferro, G. (2004). La Geografía de lo Sagrado: El culto a la virgen de Las Lajas. Bogotá, Colombia: Ediciones Uniandes.

Flórez de Ocáriz, J. (1674). Libro Primero de las Genealogías del Nuevo Reino de Granada. Recuperado de http://babel.banrepcultural.org/cdm/ref/collection/p17054coll10/id/2518 Freide, J. (1960). Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá. Bogotá, Colombia: Imprenta del Banco de la República.

García, A. (2008). Patrimonio Cultural: Diferentes Perspectivas. Arqueología en Internet 9(2). Recuperado de https://webs.ucm.es/info/arqueoweb/pdf/9-2/angelica.pdf

Geertz, C. (1973). La interpretación de las culturas. Barcelona, España: Gedisa. Recuperado de https://antroporecursos.files.wordpress.com/2009/03/geertz-c-1973-la-interpretacion- de-las-culturas.pdf

Gil, F. (1986). La virgen de Chiquinquirá en el arte. En Arizmendi, O. (Ed.) Chiquinquirá 400 años (pp. 81-100). Bogotá, Colombia: Talleres gráficos de la Litografía el Arco.

Gómez, M. (2013). Procesos de patrimonialización en el Arte contemporáneo: diseño de un artefacto educativo para la identización (tesis de doctorado). Universidad de Valladolid, Valladolid, España. Recuperado de https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/3568/1/TESIS350-130920.pdf González, F. (1997). Poderes enfrentados: Iglesia y Estado en Colombia. Recuperado de https:// www.researchgate.net/publication/44521717_Poderes_enfrentados_Iglesia_y_Estado_en_Colombia_Fernan_E_Gonzalez_Gonzalez

Granato, L. y Oddonade, C. (2010). Una aproximación teórica a la evolución del Estado y la sociedad del mundo contemporáneo: una aproximación desde las relaciones internacionales. Tendencias, 10(2), 125-148. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/ servlet/articulo?codigo=3642363

Hobsbawm, E. (2004). Naciones y nacionalismo desde 1780. Barcelona, España: Crítica.

Latre, M. (1847). Del sacrosanto y ecuménico concilio de Trento (Ignacio López de Ayala, trad.). Barcelona, España: Imprenta de D. Ramón Martín Indar (Obra original publicada en 1564) Recuperado de http://fama2.us.es/fde/ocr/2006/sacrosantoConcilioDeTrento.pdf Llanos, H. (2004). En el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo. Adoctrinamiento de indígenas y religiosidades populares en el Nuevo Reino de Granada (siglos XVI-XVIII). Bogotá, Colombia: Talleres gráficos de Unibiblos.

Llull-Peñalba, J. (2005). Evolución del concepto y de la significación social del patrimonio cultural. Arte, individuo y sociedad, 17, 175-204. Recuperado de https://revistas.ucm.es/ index.php/ARIS/article/download/ARIS0505110177A/5813

Londoño, R. (2008). La Virgen de Chiquinquirá: símbolo de identidad nacional. Revista Colombiana de Sociología, (31), 83-94. Recuperado de https://revistas.unal.edu.co/index. php/recs/article/view/10328/10848

Madrigal Garzón, A.E. (2015). La formación del Estado-nación en Colombia durante el siglo XIX: el trazado histórico-social de la institución del orden político. Perspectivas internacionales, 7 (1). 219-235. Recuperado de https://revistas.javerianacali.edu.co/index. php/perspectivasinternacionales/article/view/845/1370

Maquiavelo, N. (1980). El Príncipe. Bogotá, Colombia: Bruguera. Círculo de Lectores.

Mesa, L. (2013). La Iglesia católica y la formación del Estado-nación en América Latina en el siglo XIX. El caso colombiano. Almanack, (6), 5-25. Recuperado de https://dx.doi. org/10.1590/2236-463320130601

Mesanza, A. (1934). La Coronación de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá. Caracas, Venezuela: Editorial Sur América.

Peralta, N. (2011). Historia de Chiquinquirá. Tunja, Colombia: Academia Boyacense de Historia. Prats, L. (1997). Antropología y Patrimonio. Barcelona, España: Ariel S.A.

Quintanal, H.S. (s.f.). Patrimonio cultural, Nación y Diversidad. LIDER, 12, 53-62. Recuperado de http://ceder.ulagos.cl/lider/images/numeros/12/5.[LIDER%20VOL12] Patrimonio%20Cultural%20Nacion%20y%20Diversidad.pdf

Ramírez, L. (1986). Historia y teología del cuadro renovado de Nuestra Señora de Chiquinquirá. Recuperado de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/ view/22291/17343

Rinschede, G. (1992). Forms of religious tourism. Annals of Tourism Research, 9(1), 51-67. Rojas, V. (1999). La coronación de la virgen de Chiquinquirá: mentalidad Religiosa e Imaginario

Mariano 1891-1919. Tunja, Colombia: Consejo Editorial de Autores Boyacenses.

Tobar y Buendía, P. (1986). Verdadera histórica relación del origen, manifestación y prodigiosa renovación por sí misma y milagros de la imagen de la Sacratísima Virgen María Madre de Dios Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá. Bogotá, Colombia: Instituto Caro y Cuervo.

Zamora de, A., Parra-Pérez, C. y Mesanza, A. (1701). Historia de la provincia de San Antonio del Nuevo Reino de Granada. Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra- visor/historia-de-la-provincia-de-san-antonino-del-nuevo-reino-de-granada-edicion- de-parra-leon-hermanos-en-homenaje-al-libertador-simon-bolivar-con-motivo-del- centesimo-aniversario-de-su-muerte/html/084f28a6-a416-11e1-b1fb-00163ebf5e63.html