Movimiento defensores del agua de Piedecuesta, Santander, Colombia (1995-2005)

Abstract

Abstract

By means of the Action-Participation Research method, the articulation of a local social movement which faced global fights against macro projects for the usurpation of the water resource and fragile ecosystems which were affected because of the extension in the Aqueduct in the Metropolitan area of Bucaramanga, is systematized. The movement has its origins in the area of Piedecuesta (Santander, Colombia), and as a network (Cohen & Arato, 2000; Melucci, 2002) it has extended to different areas to the municipalities of Guaca, Tona and the Metropolitan Area of Bucaramanga. For this specific case of the “Defenders of the Water Movement” Cohen and Arato’s (2000) theories are applied in the reconstruction of civil society using two of the great paradigms of social movements: mobilization of resources and “new social movements”, this way, making contemporary social movements easier to understand. The action framework of the “Defenders of the Water Movement” struggle is given in the 1991 Constitution, in which a Social State of Rights immersed into a market economy (Jiménez, 2008) is postulated. Thence it follows the legislative flow such as Law 134 of Citizen Participation, which regulates Town Meetings, and Law 99 from 1993 about Environment which, in article 72, refers to Environmental Public Audiences as mechanisms which are used by the Movement above mentioned as struggle instruments. This article allows to glance the role of professionals in the social movement, the dialogue of knowledge between popular knowledge and scientific knowledge which structure the Movement, the role of nongovernmental organizations in the logics of the Neoliberal State (Escobar, Álvarez & Dagnino, 2001). The creation and evolution of a social movement will be shown, as well as its transformation, its achievements such as the solidarity attained, the l cultural policy generated both within civil society and within the State., The calls to symbolic and counterpublic spaces (Escobar, Álvarez &Dagnino, 2010), the pacific demonstrations f 200, 1200, 2000 and 5000 people from urban and rural origins, facts that made the macro project stop at a regional level. Besides, collective and individual defeats in scenarios of conflict, and also to relate how, wanting to extend the struggle to a national context, fails. This is to say it leaves as a question the lack of articulation of a social environment movement at a national level that faces local and regional environmental conflicts.

Keywords:

Movimientos sociales contemporáneos

movimientos ambientalistas en Colombia

conflictos socioambientales

política cultural

sociología de la cultura

audiencia pública ambiental

Contemporary social movements

environmental movements in Colombia

social and environmental conflicts

cultural politics

sociology of culture

environmental public audience

References

 Alexander, Jeffrey. (2000). Sociología cultural. Primera Edición. México: FLACSO-Anthropos.

 Álvarez, S. y Dagnino, E. (1999). Lo cultural y lo político en los movimientos sociales. En: Escobar A. El final del salvaje. Bogotá: CEREC-ICAN.

 Álvarez Tamayo, J. H. (1997). Se hace camino al andar. Aportes para una historia del movimiento ambiental
colombiano. Bogotá: Ecofondo.

 Ángel Maya, A. (1997). Acariciando nuestros viejos fantasmas. En: Álvarez Tamayo, J. H. Se hace camino al andar. Aportes para una historia del movimiento ambiental colombiano. Bogotá: Ecofondo.

 Baiges Planas, F. (2001). ONGD: historias, aciertos y fracasos de quienes quieren ayudar al tercer mundo. Primera edición. Barcelona: Plaza y Janés Editores S.A.

 Castells, Manuel. (1999). La era de la información. Vol. 1. Madrid: Siglo XXI Editores.

 Cohen, Jean L. y Arato, Andrew (2000). Sociedad civil y teoría política. México: Fondo de Cultura Económica.

 Correa, Alonso. (1987). Anotaciones sobre la ideología del hábitat en nuestras ciudades. Práctica Barrial, 3. p. 6.

 Dagnino, Evelina. (2001). Cultura, ciudadanía y democracia: los discursos y prácticas cambiantes de la izquierda latinoamericana. En: Escobar, A.; Álvarez E., Sonia y Dagnino, E. (dirs.), Política cultural y cultura política. Bogotá: Taurus-ICANH.

 Escobar, Arturo. (1999). El final del salvaje. Bogotá: CEREC-ICAN.

 Escobar, A.; Álvarez E., Sonia y Dagnino, E. (2001). Política cultural y cultura política. Bogotá: Taurus-ICAN.

 Frank, Gunder A. y Fuentes, M. (1987). En torno a los movimientos sociales. Primer borrador de traducción Javier Sáenz. Bogotá: Investigación Participativa y Educación Popular, Colección Orlando Fals Borda.

 Fukuyama, Francis. (1992). El fin de la historia y el último hombre: la interpretación más audaz y brillante de la historia presente y futura de la humanidad / Francis Fukuyama; traducción de P. Elías. Editorial Planeta Colombiana.

 García, Martha C. (2001). Luchas y movimientos cívicos en Colombia durante los ochenta y los noventa, transformaciones y permanencias. En: Archila, M. y Pardo, M. Movimientos sociales, Estado y democracia en Colombia. Primera edición. Bogotá: UNAL-ICANH.

 Grueso, L.; Rosero, C. y Escobar A. (2001). El proceso de organización de comunidades negras en la región
sureña de la costa Pacífica de Colombia. En: Escobar, A.; Álvarez E., Sonia y Dagnino, E. (dirs.). Política cultural y cultura política. Bogotá: Taurus-ICANH.

 Gutiérrez S., Francisco. (1998). La ciudad representada. Bogotá: T.M. Editores-IEPRI.

 Habermas, Jürgen. (1981). La reconstrucción del materialismo histórico. Primera edición. Madrid: Taurus.

 ________. (1998). Facticidad y validez. Madrid: Editorial Trotta S. A.

 Hernández, M. y Villegas H., Pablo. (2003). Ideología y acción del movimiento ambientalista colombiano. Tesis de pregrado (Ciencias Políticas). Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. No publicada.

 Jiménez Martín, Andrea Carolina. (2008). Democracia y neoliberalismo. Medellín: La Carreta Editores E. U.

 McAdam, D.; McCarthy, J. y Zald, M. (1999). Movimientos sociales: perspectivas comparadas. Madrid: Istmo.

 Martínez Alier, J. (2004). El ecologismo de los pobres conflictos ambientales y lenguajes de valoración. Barcelona: Icaria, Antrazit-Flacso.

 Melucci, Alberto. (2002). Acción colectiva, vida cotidiana y democracia. México: El Colegio de México.

 Palomino, Gonzalo. (1997). SOS Ecológico SOS. En: Álvarez Tamayo, J. H. Se hace camino al andar. Aportes para la historia del movimiento ambiental en Colombia Bogotá: Ecofondo.

 Paoli, María C. y Telles da Silva V. (2001). Derechos sociales: conflictos y negociaciones en el Brasil contemporáneo. En: Escobar, A.; Álvarez, S. y Dagnino,E. (dirs.). Política cultural y cultura política. Bogotá:
Taurus-ICANH.

 Parroquia Nuestra Señora de la Esperanza. (1998). Memorias, “10 Años Sembrando Esperanza 1988-1998”. Piedecuesta.

 Pratt, Mary L. (2001). ¿Hacia dónde? ¿Y luego? En: Escobar, A.; Álvarez, S. y Dagnino, E. (dirs.). Política cultural y cultura política. Bogotá: Taurus- ICANH.

 Ruiz, Juan P. (1997). Fortalecer un movimiento con capacidad de resolver desde la política y desde la tecnología los problemas ambientales. En: Álvarez Tamayo, J. H. Se hace camino al andar. Aportes para una historia del movimiento ambiental colombiano. Bogotá: Ecofondo.

 Tobasura Acuña, I. (2004). Los movimientos ambientales y la política ambiental en Colombia en los años noventa. Manizales: Universidad de Caldas.

OTRAS FUENTES
Entrevistas
 Beltrán, Joaquín. Enero 3 de 2009, Bucaramanga.

 Beltrán Quesada, Orlando. Enero 2 de 2009, Bucaramanga.

 Gutiérrez, José del R. Julio 26 de 2005, Piedecuesta.

 Guzmán, Héctor. Febrero 20 de 2009, Bogotá.

 Moreno Rojas, Fernando. Diciembre 29 de 2008, Piedecuesta.

 Prada, Álvaro. Enero 13 de 2009, Bucaramanga.

 Puente Brugés, Jairo. Enero 15 de 2009, Bucaramanga.

 Reyes, Alfonso. Julio 23 de 2005, Piedecuesta.

Conferencias
 Castro, José E. (1998). Formación de los monopolios en el Valle de México siglos XV-XIX. Conferencia presentada en el Simposio Internacional Norbert Elías y las ciencias sociales a finales del siglo XX, UIS-UNAL, junio, Bucaramanga.

Periódicos
 El Espectador. 10 de agosto de 1998. “Breves Nacionales, Agua para Bucaramanga”. p. 13a.

 ________. Magazín Dominical, 11 de abril de 1999. “¿Y del Guavio qué?” Álvaro Ávila Bernal.

 ________. 14 de septiembre de 2008. “Serranía de los Cobardes”. Alfredo Molano Bravo. p. 53.

 Vanguardia Liberal. 5 de noviembre de 1992. “Al rescate de Cobardes”. p. 4c.

 ________. 5 de febrero de 1993. “Dos años más entre el agua”. p. 3b.

 ________. 22 de julio de 2000. “Protesta Ambiental”. p.1.

 ________. 28 de febrero de 2001. “No habrá Nuevo Acueducto; la CDMB le negó la licencia”. p. 1, 3a.

 _____. 23 de mayo de 2008. “Bumangueses tendrían crisis del agua en cinco años”. Bucaramanga. p.1b. Fotografías

 Archivo personal Ariel Edmundo Tarazona Pedraza. Periódico Vanguardia Liberal.