Sobre la experiencia hermenéutica o acerca de otra posibilidad para la construcción del conocimiento

Resumen

La experiencia hermenéutica traduce una vivencia para realizar un proceso de investigación que conlleva la formación del ser. La experiencia hermenéutica se vive mediante el proceso, la estructura y el procedimiento. El proceso se desarrolla a través de los prejuicios, la reflexión, el análisis, la compresión, la interpretación y la síntesis, los cuales invaden el procedimiento y la estructura. El procedimiento contempla el problema, la hipótesis, la historia de conceptos, el estado en cuestión y el acopio de la información, todo ello con el objeto de crear una cosa, con vida propia; para ello, se procura conversar con las autoridades, llegar a un acuerdo en la unidad de sentido y legitimarla, mientras es vivida por otros. Tanto el proceso y el procedimiento se mueven en una estructura que se manifiesta en el círculo de la compresión, creciendo concéntricamente, mientras va relacionando el todo con sus partes en fusión de horizontes.

Palabras clave:

Estructura

experiencia

procedimiento hermenéutico

proceso

Structure

experience

hermeneutic procedures

process

-

Citas

Aristóteles. “Primeros analíticos”. Tratados de lógica (el Organon). México: Porrúa, 1981. Impreso.

Dilthey, W. Dos escritos sobre hermenéutica: el surgimiento de la hermenéutica y los esbozos para una crítica de la razón histórica. Madrid: Itmos, 2000. Impreso.

Eco, Umberto y Sebeok, T. El signo de los tres: Dupin, Colmes, Peirce. Barcelona: Lumen, 1989. Impreso.

Gadamer, Hans-George. Verdad y método I. Salamanca: Sígueme, 1997. Impreso.

- - -. Antología. Salamanca: Sígueme, 2001. Impreso.

- - -. Verdad y método II. Salamanca: Sígueme, 2002. Impreso.

Galeano, M. E. y otros. Investigación cualitativa: estado del arte. Medellín: Universidad de Antioquia. Informe de Investigación. Medellín: Digital Express, 2000. Impreso.

García Márquez, Gabriel. Cien años de soledad. Bogotá: Oveja Negra, 1970. Impreso.

González, E. M. Sobre la hermenéutica o acerca de las múltiples lecturas de lo real. Medellín: Sello editorial Universidad de Medellín, 2006. Impreso.

Heidegger, Martin. El ser y el tiempo. Santafé de Bogotá: Fondo de la Cultura Económica, 1993. Impreso.

Hoyos Botero, C. Un modelo para la investigación documental. Guía teóricopráctica sobre construcción de estados del arte. Medellín: Señal, 1999. Impreso.

Pierce, C. S. Deducción, inducción e hipótesis. Buenos Aires: Aguilar, 1970. Impreso.

- - -. La ciencia de la semiótica. Buenos Aires: Nueva Visión, 1974. Impreso.

- - -. El hombre, un signo. Barcelona: Crítica, 1988. Impreso.

- - -. That Categorical and Hypothetical Propositions are One in Essence, with Some Connected Matters. c. 1895. 2.278-280: MS 786. Trad. Sara Barrena. Web. 2005.

Ricoeur, Paul. “¿Qué es un texto?”. Lingüística y Literatura. 19.33 (1998): 86-105. Impreso.

Schleiermacher, F. Sobre los diferentes métodos de traducir. Madrid: Gredos, 2000. Impreso.