Del infierno al cielo en Boyacá: valoración patrimonial de un camino

Abstract

The article analyzes part of the pre-Hispanic road between hell and heaven that connects the Municipality of Turmequé with Ventaquemada in the Department of Boyacá. Its path is explored from a heritage perspective which allows inquiring about natural, architectural, cultural and archaeological values. Methodologically, an ethnographic approach is made in which the experiences, testimonies and memories of the people who inhabit the road are highlighted as well as their traditional practices, knowledge and uses. Through the category of cultural itinerary, valuations are proposed regarding the natural environment that surrounds it, the stone architecture that characterizes it and the testimonies of pre-Hispanic, colonial and modern pasts that it still retains. The article concludes by highlighting the need to develop a strategy for the community to appropriate the path by understanding the cultural itinerary not as an end but as a means to safeguard it in a context that seems to condemn it to oblivion.

Keywords:

caminos

patrimonio cultural

itinerario cultural

Boyacá

arquitectura

peregrinaje

roads

cultural heritage

cultural itinerary

Boyacá

architecture

pilgrimage

References

Arcila, M., López, J. y Fernández, A. (2015). Rutas turísticos-culturales e itinerarios culturales como productos turísticos: reflexiones sobre una metodología para su diseño y evaluación. En J. De la Riva, P. Ibarra y R.R. Montorio, Análisis espacial y representación geográfica: innovación y aplicación (pp. 463-471). Zaragoza: Universidad de Zaragoza.

Botero, S. (2006). Elementos para leer un palimpsesto: indígenas,caminos, piedras, mulas y caballos en Colombia. Boletín de Antropología Universidad de Antioquia, 20(37), 265-287.

Botero, S. (2007). Redescubriendo los caminos antiguos desde Colombia. Bulletin de l’Institut français d’études andines, 36(3), 343-352.

Cardini, F. (1988). Peregrinos y Viajeros en la Edad Media. Conferencia Inagural de la XVI Semana Internacional de Estudios Medievales. Barcelona. Doi: https://www.raco.cat/index. php/ActaHistorica/article/viewFile/193622/287926

Dalakoglou, D. (2010). The Road. An ethnography of the Albanian–Greek cross-border. American Ethnologist, 37(1), 132-149. DOI: 10.1111/j.1548-1425.2009.01246.x

De La Peña, D. (1997). Adobe, características y sus principales usos en la construcción. México: Instituto Tecnológico de la Construcción.

Gruzinski, S. (1994). Guerra de las imágenes. De Cristobal Colón a Blade Runner (1942-2019). México: Fondo de Cultura Económica.

Guerrero, L.F. (2007). Arquitectura en tierra. Hacia la recuperación de una cultura constructiva. Apuntes, 20(2), 182-201.

Harvey, P. & Knox, H. (2015). Roads: An Anthropology of Infrastructure and Expertise. Manchester: Cornell University Press.

Hernández, J. (2011). Los caminos del patrimonio. Rutas turísticas e itinerarios. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio cultural, 9(2), 225-236.

Kalmanovitz, S. (2008). La Economía de la Nueva Granada. Bogotá: Universidad Jorge Tadeo Lozano.

López, F. y Vidargas, F. (2011). Itinerarios Culturales. Planes de Manejo y Turismo Sustentable. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Martorell, A. (2003). Los itinerarios culturales como categoría del patrimonio cultural: su importancia como fuente de proyectos multinacionales de desarrollo. Recuperado de http://www.oei.es/euroamericano/ponencias_patrimonio_itinerarios.php.

Molero, E. (2013). La memoria de los caminos en el Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y las Villas. Patrimonio Intangible e identidad territorial. Revista PH. Bienes, paisajes e itinerarios, (84), 48-85.

Peñuñuri, S. (2016). Antecedentes y Evolución de los Caminos. Recuperado de https://www. academia.edu/RegisterToDownload#RelatedPapers

Prats, Ll., (1997). Antropología y patrimonio. Barcelona: Grupo Planeta.

Schiiessler, A. (1992). Caminos. Un nuevo enfoque para la gestión y conservación de las redes viales. Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Soro, E. y González, Y. (2015). Patrimonio cultural y turismo: oportunidades y desafíos de la valoración turística del patrimonio. Barcelona: OSTELEA.

Vargas, S. (2013). Tecnologías de la construcción de viviendas y sistema vial. Huaraz Ancash: Universidad Nacional de Ancash.