PDF
FLIP
Fecha Publicación: 2002-01-01
Cómo citar
Reginensi, C., & Rojas, J. C. (2002). ¿Qué significa la ciudad para los habitantes de la Amazonía en Guyana y en Brasil? ¿Cuál es el aporte de la Antropología?. Revista De Antropología Y Sociología : Virajes, 4, 22–39. Recuperado a partir de https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/virajes/article/view/5878
Más formatos de cita
Autores/as
Resumen
Este artículo propone una lectura comparativa de diferentes espacios urbanos en la Guyana francesa y en la Amazonia Brasilera a través de las múltiples actividades económicas informales, desarrolladas en el lugar por los habitantes, en su mayor parte inmigrantes de otras regiones o de otros países. El tema de reflexión tratado en el artículo converge con el de mi laboratorio de investigación, (GRAL- Groupe de Recherche sur L'Amerique Latine, UMR 5135 Universidad de Toulouse Le Mirail) y concierne la identificación de la ciudad por parte de sus habitantes. Mi trabajo de campo en las ciudades de la Guyana francesa y mis observaciones más recientes del Estado de Amapa al Norte de Brasil, me servirán de ilustración para identificar, observar y describir la entrada progresiva en el mundo urbano.
Citas
Guyana francesa
ACT CONSULTANTS, 1999, Rapport d'évalualion des contrats de ville: Cayenne. Kourou, St Laurent du Maroni.
BELLONY D. 2000, L'architecte et le bidonville, (Eau Lisette à Cayenne) Travail Personnel de Fin d'Etudes d'Architecture, sous la direction de Gaudibert et Fernandez. Ecole d'Architecture de Toulouse.
CAUE de Guyane: textes de Myrtho et Rémi Auburtin, dessins de Claudie Bidaud. 2000, Case mo pei, Editions Ibis Rouge
CHERUBINI B . 1988. Callenne, ville créole et pojyethnique, Karthala. Cenedom
CHEVALLIER K. 1997 Le Dégrad des Cannes sur l'estuaire du Mahury. Pratiques et représentations du Dégrad par les populations guyanaises. DEA. Jardins, Paysages, territoires, sous la direction d'Augustin Berque.
CHORUS, 2000, Le rapport à la citoyenneté des jeunes de Guyane, Conseil Général. Cayenne
DDE/OGEFA, 1997, Les territoires de l'exclusion, vol. 1: étude. vol.2 : atlas
DDE. / CHORUS./ EFIGEST/. GEOBILAN, 1998, Evalualion RHI village chinois-Cayenne
GALLIBOUR E., 1996 L'aceés à l'habitat : le cas des immigrés haitiens en Guyane française, Rapport PIR VILLE-CNRS
GUIDE permanent des publications Guyane 1998, (Gombauld P., Gachet J.P: Michalon T.,)
SEPANGUY, octobre 1999
GORGEON C., 1985 " L'immigration en Guyane " Les Dossiers de l'Outremer, n° 81, pp.68-73
INSEE.
1992, Résultats Recensement de 1990, Population. activité, ménage. Guyane
1998. Tableaux économiques régionaux de la Guyane, 154p.
MAM LAM FOUCK S. 1997. L'identité guyanaise en Question,(coordonné par), Kourou, Ibis Rouge.
REGINENSI C.,
1995. Trajectoires familiales d'accès au logement social : pratiques de l'espace par les Noirs Marrons à St Laurent du Maroni ", Colloque international Centre de Recherche sur I'Habitat, Nanterre.
1996 Vouloir la ville: du "business à la citoyenneté en Guyane franraise, Montpellier Editions de I'Espérou
1998. Rythmes de vie de l'enfant et des jeunes en Guyane, société pluriethnique, Rapport DDJS de Guyane
1999 " Un exemple de projet urbain dans l'espace guyanais, "Actes du colloque Le projet urbain, enjeux expérimentation, Marseille 1997. sous la direction d'Alain Hayot et André Sauvage. Editions de la Villette, París
ROGER 0., 1999 Les enjeux et les effets d'un projet d'infrastructure routière. L'exemple du désenclavement de la commune de St Georges de l'Oyapock en Guayne francaise à la frontière du Brésil. Maitrise d'Aménagement et développement territorial sous la direction de Philippe Tizon, Université de Pau et lnstitut d'Enseignement Supérieur de la Guyane
SCOUPE J., 2000, Saint Laurent du Maroni ou la nécessiare sauvegarde d'un patrimoine en crise, l'espace public. Travail Personnel de Fin d'Etudes d'Architecture, sous la direction de Thierry Campagna, Montpellier, Ecole d'Architecture Languedoc Roussillon
Estado de Amapá Brasil
ABDALA Fabio de ANDRADE. 1999, Elude des systèmes de production agricole du District de Pacui, Etat d'Amapá, ICRA/GEA
AMIM M : XIMENES PONTE T. 1999, orgs Habitat nos paises amazônicos, Universidade do Para
CASTRO E., e PINTON F. (org). Faces de trópico Úmido : conceitos e questões sobre desenvolvimento e meio ambiente Cadernos NAEA n° 8 Migrações internas na Amazônia
KLAUTO M. 1996, Projeto Escola Bosque do Amapá. Macapá. SEED
PELAES F
1998. " A autoconstrução as baixadas de Macapá "
1999, "Meio ambiente, urbanização e preservação do Patrimônio" Séminaire Revoir la ville: Aménagement, développement économique et implicatíon des populations. Guyane. Brésil el Surinam: Similitudes et dissemblances
NUNES A. 1 999. "Os jovens e a cidade : escola integrada de Macapá". Séminaire Revoir la ville ... Cayenne
PROA, Programa de Assentamento ( 1998)
Projeto Pantanal. Programa habitacíonal, (1997 a 1998), SEINF
Projeto de gestão ambiental integrada PGAI Ciclo de seminário, do Zoneamento Ecologico e econômico, Caderno de sintese 22/03 ao 29/04 de 1999
RODRIGUES R. 1999, "A juventude e a cidade", Séminaire Revoir la ville: Aménagement, développement économique et implication des populations. Guyane, Brésil et Surinam :Similitudes et dissemblanc
RUELLAN A. et E.l999, L'Amapá : un exemple de développement durable. Montpellier, Centre de Documentation Tiers Monde.
Otras referencias
AGIER M.
1983. Commerce el sociabilité. Les négociants soudanais du quartíer Zongo de Lomé(Togo). Editions de I'Orstom
1996, "Les savoirs urbains de l'anthropologie". in Enquête, n°4, sous l'égide de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Marseille Editions Parenthèses
1999. L'invention de la ville : banlieues. townships. invasions et favelas. Paris. Editions des Archives contemporaines.
ALTHABE G., 1985 , "La résidence comme enjeu"in, Aithabe et al., Urbanisation et enjeuxquotidiens. terrains ethnologiques dans la France actuelle, París, Anthropos
AUGE M., 1994. Le sens des autres, París, Fayard, pp. l55-159
BARNES I.A., "Networks and political process". in j.C. MITCHELL, 1969. Social networks in urban sítuations, analyses of personal relationship in central African towns. Manchester University Press
BOTT E., 1957. Family and social network. Londres, Tavistock
COURRIER DU CNRS, n° 82, mai 1996, Vílle cohésion sociale, dynamique des territoires, bien être urbain, les valeurs de la ville, Habitat II lstambul
DEGENNE A., et al., 1991, "Les relations sociales au coeur du marché du travail". Société contemporaine. n°,pp.55-67
GODARD 0., 1994, "Le développement durable et la question urbaine" in Le Courrier du CNRS. n° 81 , pp.49-50
GOMES F. 1999. "Urbanisation des favelas et processus de redéfinition de l'espace public enjeux de la démocratisation de la ville". in Préactes Prisma, Université de Toulouse Le Mirail, Groupe de Recherhce sur I'Amérique Latine, Pôle Ville
GOFFMAN E., 1963. Behavior in public spaces, Glencoe. The free Press
GRAFMEYER Y., 1994, Sociologie urbaine, París, Nathan
HANNERZ U., 1983, Explorer la ville: Eléments d'anthropologie urbaine, Paris, Editions de Minuit.
JOSEPH I., 1996, "Les compétences de rassemblement. Une ethnographie des lieux publics". Enquête, n°4 , sous l'égide de I'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Marseille Editions Parentheses
LAPLANTINE F.
1994, Transatlantique. Entre Europe et Amériques Latines. Paris, Payot.
1999, La description ethnographique, Paris, Nathan.
LIN N., 1995, "Les ressources sociales. Une théorie du capital social" Revue française de sociologie, 36, (4), pp.68S-704
MONNET 1: . CAPRON G; .et al., 2000, L'urbanité dans les Amériques. Les processus d'identification soico spatiale., Toulouse, collection Villes et territoires, Presse Universitaires du Mirail
OSTROWETSKY S., (sous la direction de). 1996, Sociologues en ville, Paris, L'harmattan
PERALDI M., PERRIN E., et al. 1996, Réseaux productifs et territoires urbains, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail
RONCAYOLO M., 1990, La ville et ses territoires, París, Gallimard
TARRIUS A
1993, "Territoires circulatoires et espaces urbains", Les Annales de la Recherche Urbaine, n°59-60
1995, Arabes de France dans l'économie mondiale souterraine, Paris, Editions de l'Aube
VIDAL D., La politique au quartier: rapports sociaux et citoyenneté à Recife. 1998, Paris, Editions de la Maison des Sciences de I'Homme.
ACT CONSULTANTS, 1999, Rapport d'évalualion des contrats de ville: Cayenne. Kourou, St Laurent du Maroni.
BELLONY D. 2000, L'architecte et le bidonville, (Eau Lisette à Cayenne) Travail Personnel de Fin d'Etudes d'Architecture, sous la direction de Gaudibert et Fernandez. Ecole d'Architecture de Toulouse.
CAUE de Guyane: textes de Myrtho et Rémi Auburtin, dessins de Claudie Bidaud. 2000, Case mo pei, Editions Ibis Rouge
CHERUBINI B . 1988. Callenne, ville créole et pojyethnique, Karthala. Cenedom
CHEVALLIER K. 1997 Le Dégrad des Cannes sur l'estuaire du Mahury. Pratiques et représentations du Dégrad par les populations guyanaises. DEA. Jardins, Paysages, territoires, sous la direction d'Augustin Berque.
CHORUS, 2000, Le rapport à la citoyenneté des jeunes de Guyane, Conseil Général. Cayenne
DDE/OGEFA, 1997, Les territoires de l'exclusion, vol. 1: étude. vol.2 : atlas
DDE. / CHORUS./ EFIGEST/. GEOBILAN, 1998, Evalualion RHI village chinois-Cayenne
GALLIBOUR E., 1996 L'aceés à l'habitat : le cas des immigrés haitiens en Guyane française, Rapport PIR VILLE-CNRS
GUIDE permanent des publications Guyane 1998, (Gombauld P., Gachet J.P: Michalon T.,)
SEPANGUY, octobre 1999
GORGEON C., 1985 " L'immigration en Guyane " Les Dossiers de l'Outremer, n° 81, pp.68-73
INSEE.
1992, Résultats Recensement de 1990, Population. activité, ménage. Guyane
1998. Tableaux économiques régionaux de la Guyane, 154p.
MAM LAM FOUCK S. 1997. L'identité guyanaise en Question,(coordonné par), Kourou, Ibis Rouge.
REGINENSI C.,
1995. Trajectoires familiales d'accès au logement social : pratiques de l'espace par les Noirs Marrons à St Laurent du Maroni ", Colloque international Centre de Recherche sur I'Habitat, Nanterre.
1996 Vouloir la ville: du "business à la citoyenneté en Guyane franraise, Montpellier Editions de I'Espérou
1998. Rythmes de vie de l'enfant et des jeunes en Guyane, société pluriethnique, Rapport DDJS de Guyane
1999 " Un exemple de projet urbain dans l'espace guyanais, "Actes du colloque Le projet urbain, enjeux expérimentation, Marseille 1997. sous la direction d'Alain Hayot et André Sauvage. Editions de la Villette, París
ROGER 0., 1999 Les enjeux et les effets d'un projet d'infrastructure routière. L'exemple du désenclavement de la commune de St Georges de l'Oyapock en Guayne francaise à la frontière du Brésil. Maitrise d'Aménagement et développement territorial sous la direction de Philippe Tizon, Université de Pau et lnstitut d'Enseignement Supérieur de la Guyane
SCOUPE J., 2000, Saint Laurent du Maroni ou la nécessiare sauvegarde d'un patrimoine en crise, l'espace public. Travail Personnel de Fin d'Etudes d'Architecture, sous la direction de Thierry Campagna, Montpellier, Ecole d'Architecture Languedoc Roussillon
Estado de Amapá Brasil
ABDALA Fabio de ANDRADE. 1999, Elude des systèmes de production agricole du District de Pacui, Etat d'Amapá, ICRA/GEA
AMIM M : XIMENES PONTE T. 1999, orgs Habitat nos paises amazônicos, Universidade do Para
CASTRO E., e PINTON F. (org). Faces de trópico Úmido : conceitos e questões sobre desenvolvimento e meio ambiente Cadernos NAEA n° 8 Migrações internas na Amazônia
KLAUTO M. 1996, Projeto Escola Bosque do Amapá. Macapá. SEED
PELAES F
1998. " A autoconstrução as baixadas de Macapá "
1999, "Meio ambiente, urbanização e preservação do Patrimônio" Séminaire Revoir la ville: Aménagement, développement économique et implicatíon des populations. Guyane. Brésil el Surinam: Similitudes et dissemblances
NUNES A. 1 999. "Os jovens e a cidade : escola integrada de Macapá". Séminaire Revoir la ville ... Cayenne
PROA, Programa de Assentamento ( 1998)
Projeto Pantanal. Programa habitacíonal, (1997 a 1998), SEINF
Projeto de gestão ambiental integrada PGAI Ciclo de seminário, do Zoneamento Ecologico e econômico, Caderno de sintese 22/03 ao 29/04 de 1999
RODRIGUES R. 1999, "A juventude e a cidade", Séminaire Revoir la ville: Aménagement, développement économique et implication des populations. Guyane, Brésil et Surinam :Similitudes et dissemblanc
RUELLAN A. et E.l999, L'Amapá : un exemple de développement durable. Montpellier, Centre de Documentation Tiers Monde.
Otras referencias
AGIER M.
1983. Commerce el sociabilité. Les négociants soudanais du quartíer Zongo de Lomé(Togo). Editions de I'Orstom
1996, "Les savoirs urbains de l'anthropologie". in Enquête, n°4, sous l'égide de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Marseille Editions Parenthèses
1999. L'invention de la ville : banlieues. townships. invasions et favelas. Paris. Editions des Archives contemporaines.
ALTHABE G., 1985 , "La résidence comme enjeu"in, Aithabe et al., Urbanisation et enjeuxquotidiens. terrains ethnologiques dans la France actuelle, París, Anthropos
AUGE M., 1994. Le sens des autres, París, Fayard, pp. l55-159
BARNES I.A., "Networks and political process". in j.C. MITCHELL, 1969. Social networks in urban sítuations, analyses of personal relationship in central African towns. Manchester University Press
BOTT E., 1957. Family and social network. Londres, Tavistock
COURRIER DU CNRS, n° 82, mai 1996, Vílle cohésion sociale, dynamique des territoires, bien être urbain, les valeurs de la ville, Habitat II lstambul
DEGENNE A., et al., 1991, "Les relations sociales au coeur du marché du travail". Société contemporaine. n°,pp.55-67
GODARD 0., 1994, "Le développement durable et la question urbaine" in Le Courrier du CNRS. n° 81 , pp.49-50
GOMES F. 1999. "Urbanisation des favelas et processus de redéfinition de l'espace public enjeux de la démocratisation de la ville". in Préactes Prisma, Université de Toulouse Le Mirail, Groupe de Recherhce sur I'Amérique Latine, Pôle Ville
GOFFMAN E., 1963. Behavior in public spaces, Glencoe. The free Press
GRAFMEYER Y., 1994, Sociologie urbaine, París, Nathan
HANNERZ U., 1983, Explorer la ville: Eléments d'anthropologie urbaine, Paris, Editions de Minuit.
JOSEPH I., 1996, "Les compétences de rassemblement. Une ethnographie des lieux publics". Enquête, n°4 , sous l'égide de I'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Marseille Editions Parentheses
LAPLANTINE F.
1994, Transatlantique. Entre Europe et Amériques Latines. Paris, Payot.
1999, La description ethnographique, Paris, Nathan.
LIN N., 1995, "Les ressources sociales. Une théorie du capital social" Revue française de sociologie, 36, (4), pp.68S-704
MONNET 1: . CAPRON G; .et al., 2000, L'urbanité dans les Amériques. Les processus d'identification soico spatiale., Toulouse, collection Villes et territoires, Presse Universitaires du Mirail
OSTROWETSKY S., (sous la direction de). 1996, Sociologues en ville, Paris, L'harmattan
PERALDI M., PERRIN E., et al. 1996, Réseaux productifs et territoires urbains, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail
RONCAYOLO M., 1990, La ville et ses territoires, París, Gallimard
TARRIUS A
1993, "Territoires circulatoires et espaces urbains", Les Annales de la Recherche Urbaine, n°59-60
1995, Arabes de France dans l'économie mondiale souterraine, Paris, Editions de l'Aube
VIDAL D., La politique au quartier: rapports sociaux et citoyenneté à Recife. 1998, Paris, Editions de la Maison des Sciences de I'Homme.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
