Anacleto. El tiempo y el don en una ruta del transporte público (Tijuana, México)

Resumen

En Tijuana, en la frontera México-Estados Unidos, desvencijados camiones conectan la periferia urbana con una de las garitas terrestres más transitadas del mundo. Estas rutas conforman
los estratos más bajos del sistema de movilidad fronteriza; en ellas, el imperativo de la movilidad capitalista —convertida por la frontera en un valor supremo— lleva la explotación laboral a un extremo y fragiliza la solidaridad entre los trabajadores. Entre ellos, emerge un impulso hacia el “don puro”: el don absolutamente desinteresado, que apenas puede reconocerse como tal. Este impulso toma forma en el contraste entre diferentes tipos de tiempo; se manifiesta de manera importante en los actos de comunicación lingüística, que convierte en dones delicados y fugaces. Centrándose en la (no) relación entre la antropóloga y su interlocutor principal, este ensayo usa las complejidades éticas del intercambio etnográfico como punto de partida
para explorar la relación entre el tiempo, el don y la comunicación en la frontera.

Palabras clave:

movilidad

tiempo

intercambio

comunicación

frontera

México

mobility

time

exchange

communication

border

Mexico

Citas

Aguilar Nery, J. (2000). Las culturas del volante en la ciudad de México. Aproximación etnográfica a los choferes del transporte público. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 6(12), 85-110.

Bloch, E. (1977 [1935]). Nonsynchronism and the Obligation to Its Dialectics. New German Critique, 11, 22-38.

Bourdieu, P. (2007 [1980]). El sentido práctico (Trad. A. Dilon). Buenos Aires: Siglo XXI.

Davis, D. (1999). El Leviatán urbano. La ciudad de México en el siglo XX. México: Fondo de Cultura Económica.

Derrida, J. (1995). Dar (el) tiempo. I. La moneda falsa. Barcelona: Paidós.

Derrida, J. (2006). Dar la muerte. Barcelona: Paidós.

Fleming, M. (2016). Mass Transit Workers and Neoliberal Time Discipline in San Francisco. American Anthropologist, 118(4), 784-795.

Hubert, H. y Mauss, M. (2010 [1898]). El sacrificio. Magia, mito y razón. Buenos Aires: Cuarenta Ríos.

Hymes, D. (1974). Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Laidlaw, J. (2000). A free gift makes no friends. Journal of the Royal Anthropological Institute, 6(4), 617-634.

Limón, J. (1989). Carne, carnales, and the carnivalesque: Bakhtinian batos, disorder, and narrative discourses. American Ethnologist, 16(3), 471-486.

Mauss, M. (2009 [1925]). Ensayo sobre el don: forma y función del intercambio en las sociedades arcaicas. Buenos Aires: Katz.

Paper Boat Collective. (2017). Introduction: Archipelagos, a Voyage in Writing. En A. Pandian y S. McLean (eds.), Crumpled Paper Boat: Experiments in Ethnographic Writing
(pp. 11-28). Durham: Duke University Press.

Parry, J. (1986). The Gift, the Indian Gift and the ‘Indian Gift’. Man, 21(3), 453-473.

Robledo, H. y L. Cano. (2020). De El Hombre-Camión al Frente Común de Usuarios y Operadores. Memoria de una investigación con metodología audiovisual colaborativa. Encartes 3(5), 56-78.

Rosa, J. (2018). Looking Like a Language, Sounding Like a Race: Raciolinguistic Ideologies and the Learning of Latinidad. Oxford: Oxford University Press.

Saussure, F. (1983 [1916]). Curso de lingüística general (Trad. A. Alonso). Madrid: Alianza.

Schieffelin, B., Woolard, K. y Kroskrity, P. (Coords). (2012 [1998]). Ideologías lingüísticas. Práctica y teoría. Barcelona: Catarata.

Thompson, E.P. (1984 [1967]). Tiempo, disciplina de trabajo y capitalismo industrial. En Tradición, revuelta y consciencia de clase. Estudios sobre la crisis de la sociedad
preindustrial. Barcelona: Crítica.

Venkatesan, S. (2011). The social life of a “free” gift. American Ethnologist, 38(1), 47-57.

Villarreal, A. (2010). The Bus Owner, the Bus Driver, and His Lover: Gendered Class Struggle in the Service Work Triangle. Work and Occupations 37(3), 272-294.

Villarreal, A. y D. Mercier. (2010). ¿Hacia un sistema integrado de transporte urbano en el área metropolitana de Monterrey?: La figura del hombre camión. En L. Palacios (ed.), Cuando México enfrenta la globalización. Permanencias y cambios en el área metropolitana de Monterrey (pp. 457-468), Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León.

Weber, M. (2003 [1905]). La ética protestante y el espíritu del capitalismo. México: Fondo de Cultura Económica.