Análisis de flujos de agua en áreas metropolitanas desde la perspectiva del metabolismo urbano

Abstract

Abstract

Urban areas require intense water flows in order to operate. The analysis of the state of such water flows is better understood from metabolic studies that allow analyzing water flows entering and leaving the urban system. Objective: Quantify water flows of the Colombian Central-Western Metropolitan Área, determining the extent of its demands and the strictness of the city on water resources. Method: The material flow analysis was used as methodological tool to quantify the urban system inflows, intermediate flows and output flows. Results: In the area studied, 86% of the water is supplied by the Otún river as the main local source and the remaining 14% is supplied by external water sources. The water diverted annually for the urban supply of its 599.618 inhabitants consumption reached 31.2 MMC/year that is 113 l/person/day. Regarding outflows it is important to highlight that wastewater is discharged directly into water sources without any pretreatment. The material balance determined a volumetric water flow for 2011 of 155.2 MCM/year that enters and leaves the metropolitan region. Conclusion: In the Central-Western Metropolitan Área water resource management follows a linear process (collection, distribution, consumption and discharges) generating untreated waste streams that are reintroduced into the ecosystem cycle. The demand and consumption of water have a decreasing trend in opposition topopulation growth, indicating better rational use of resources or an adaptation strategy to the public service cost.

Keywords:

Áreas metropolitanas

flujos de agua

metabolismo urbano

Metropolitan areas

water flows

urban metabolism

References

 Aguas y Aguas de Pereira. (2009). Informe de gestión. Recuperado el 18 de noviembre de 2012 de http://www.aguasyaguas.com.co/sitio/index.php?option=com_phoca download&view=category&id=2&presets =preset5&Itemid=183

 Arbués García, F., Barberán Orti, R. y Villanúa Martin, I. (2008). Tamaño de los hogares y demanda de agua residencial una aproximación empírica. III Congreso de Aerna. Palma de Mayorca.

 Banco Mundial. (2012). Gestión integral de aguas urbanas. Recuperado el 16 de marzo de 2013 de www.worldbank.org

 Brunner, P. (2007). Reshaping urban metabolism. Industrial Ecology, 11(2), 11-13.

 Calderón, R. (2011). Modelo de metabolismo energético, a partir del consumo eléctrico de la vivienda económica de Mexicali, B.C. Tesis de Doctorado en Planeación y Desarrollo Sustentable. Mexicali, Baja California: Universidad Autónoma de Baja California, Facultad de Arquitectura y Diseño. Instituto de Investigaciones Sociales.

 Campbell, H.E., Larson, E.H., Johnson, R.M. y Waits, M.J. (1999). Some best bets in residential water conservation. Results of multivariate regressiona analysis, City of Phoenix, 1990-1996. Recuperado el 24 de julio de 2013 de http://morrisoninstitute.asu.edu/publications-reports/BestBetsInH2OConserv-ResultsMultivar RegrPhx90-96

 Cárdenas, N. (2013). Análisis a la gestión del plan de saneamiento hídrico de Pereira desde la perspectiva integral del recurso, haciendo uso de weap como sistema soporte de decisión. Tesis de pregrado. Universidad Tecnologica de Pereira,

 Delgado Ramos, G.C., Campos Chávez, C. y Rentería Juárez, P. (2012). Cambio climático y el metabolismo urbano de las megaurbes latinoamericanas. Hábitat Sustentable, 2(1), 2-25.

 Departamento Administrativo Nacional de Estadística. (24 de noviembre de 2005). Proyecciones de población municipales por área. Recuperado en agosto de 2012 de www.dane.gov.co

 Díaz Álvarez, C.J. (2011). Metabolismo de la ciudad de Bogotá D.C: una herramienta para el análisis de la sostenibilidad ambiental urbana. Maestría tesis. Universidad Nacional de Colombia.

 Gandy, M. (2004). Rethinking urban metabolism: water, space and the modern city. City, 8(3), 363-379.

 Girardet, H. (2004). Cities, People Planet. First Edition. John Wiley & Sons.

 Gómez, B. (1980). Balance de agua en redes de distribución. Recuperado el 21 de agosto de 2013 de http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/scan/011000/011000-06.pdf

 Hermanowicz, W. y Asano, T. (1999). Abel Wolman’s “the metabolism of cities” revisited: A case for water recycling and reuse. Water Science and Technology, 40(4-5), 29-26.

 Hoeskstra, A.Y. y Chapagain, A.K.. (2008). Globalization of water. Sharing the planet’s freshwater resources. Blackwell Publishing.

 March, H. y Sauri, D. (2010). Flujos de agua, flujos de capital: sistemas de abastecimientos y gobernanza del agua en Madrid y Barcelona. Investigaciones Geográficas, 51, 7-26.

 Morales, T., Flórez, M.T. y Ramírez, C.L. (2011). Indicadores ambientales para el estudio de la dinámica del recurso hídrico en Risaralda. Pereira: Universidad Tecnológica de Pereira.

 Navarro Chaparro, S. (2010). La problemática del agua urbana en la ciudad de Tijuana, Baja California y algunas alternativas para una gestión sustentable. Tesis de Maestría en Administración Integral del Ambiente. México, Departamento de Urbanismo, El Colegio de la Frontera Norte, A.C. y Centro de Investigación Científica y Educación Superior de Ensenada.

 Niza, S., Rosado, L., & Ferrao, P. (2009). Urban Metabolism. Methodological Advances in Urban Material Flow Accounting Based on the Lisbon Case Study. Industrial Ecology , 13 (3), 384-405.

 ONU-HÁBITAT. (2009). Informe mundial sobre asentamientos humanos, 2009. Recuperado el 6 de junio de 2013 de http://www.unhabitat.org/documents/grhs09/k0952834s.pdf

 ________. (2012). Estado de las ciudades de América Latina y el Caribe 2012. Rumbo a una nueva transición urbana. Brasil.

 Paredes, D., Zuleta, D., Gómez, M.A. y Lasso, J. (2013). Impactos del crecimiento urbanístico y alternativas de manejo de las aguas subterráneas en la zona de expansión occidental del municipio de Pereira. (G. G. Hídrico, Ed.). Pereira: Universidad Tecnológica de Pereira.

 PNUMA. (2000). América Latina y el Caribe. Perspectiva del medio ambiente. Costa Rica.

 Quintana, A.P. (2009). Rasgos del conflicto por la gestión colectiva del agua en Dosquebradas - Risaralda, Colombia. Recuperado de http://www.cap-net-esp.org/document/document/146/124_Rasgos_ del_conflicto_ gestion_del_agua_Colombia.doc

 Serviciudad ESP. (2009). Informe de gestión. Recuperado el 22 de noviembre de 2012 de http://www.serviciudad.gov.co/web/index.php?option=com_content& view= article&id=60&Itemid=73

 Sistema Único de Información de Servicios Públicos (SUI). (2009). Consulta de información, acueducto. Recuperado el 10 de abril de 2013 de http://www.sui.gov.co/suibase/operaciones/facturacionAAA.htm

 Stimson, R., Westem, J., Mullins, P. y Simpson, R. (1999). Urban metabolism as a framework for investigating quality of life and sustainable development in the Brisbane - Southeast Queensland Metro Region. En: Yuan, L.L., Yuen, B. y Low, C. (eds.). Quality of life: critical issues and options (pp. 143-168). Singapur: Sch. de la Construcción y Bienes Raíces, National University de Singapur.

 Thériault , J. y Laroche, A.-M. (2009). Evaluation of the urban hydrologic metabolism of the Greater Moncton region, New Brunswick. Canadian Water Resources, 34(3), 255-268.