Investigación participativa con agricultores: una opción de organización social campesina para la consolidación de procesos agroecológicos

Abstract

ABSTRACT

Participation is a research method that lets communities adopt tools and procedures for control and autonomy in workers’ self-management processes oriented towards agroecology. This implies going beyond the productive and technical management of agroecosystems, in order to build peasant organization forms. However, in relation to the diverse manners in which peasants participate in researches, different participation levels are reached, some of which do not represent methodological options or alternatives for the construction of local power and the configuration of social and political actors; instead their participation is circumscribed to manual and functional activities that partially involve the producers. From this point of view, it is necessary to identify the real participation levels that configure the research methods, starting from the institutional interests and purposes proposed, the role of peasant researchers and external agents active in the research process, and up  o what point is it possible to achieve community organization and workers’ self-management that don’t necessarily respond to this purpose.

Keywords:

Investigación participativa

agroecología

organización social campesina

autogestión

poder local

autonomía

toma de decisiones

Participative research

agroecology

social peasant organization

workers

selfmanagement

local power

autonomy

decision making

References

 ALTIERI, M.A. Agroecología: principios y estrategias para diseñar sistemas agrarios sustentables. Ediciones Científica Americanas. Pág. 27-34

 DE GRAMMONT, HUBERT C. (Compilador). La Construcción de la Democracia en el Campo Latinoamericano. LASCO. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Bueno Aires Argentina, 2006. Pág. 9-21, 132-155

 CONTRERAS O. R. La Investigación Acción Participativa (IAP): revisando sus metodologías y potencialidades. En: Experiencias y Metodologías de la Investigación Participativa, John Durston y Francisca Miranda, CEPAL Serie Políticas Sociales No.58, Santiago de Chile, 2002, Pág. 11-12

 FALS B.,O. Investigación Acción Participativa Aportes y Desafíos, 7 Ed., Santafé de Bogotá, Dimensión Educativa, 1998. ISSN: 0122-8773, 72

 FALABELLA, G. Investigación Participativa: nacimiento y relevancia de un nuevo encuentro ciencia sociedad. En: Experiencias y Metodologías de la Investigación Participativa, John Durston y Francisca Miranda, CEPAL Serie Políticas Sociales No.58, Santiago de Chile, 2002, Pág. 22-23

 GEILFUIS, F. Ochenta Herramientas para el Desarrollo Participativo, 3 Ed., Bogotá: Editorial Kimpres Ltda., 2001, ISBN: Vol: 958-96964-2-2 OBRA: 958-331663-6. 120 p.

 GLIESSMAN, S. R. Agroecología: Procesos Ecológicos en Agricultura Sostenible. Litocat: Turrialba, Costa Rica, 2002 ISBN 9977-57-385-9, Pág. 17-27

 HELLIN, J., BELLON, M., BADSURE, L. Reduciendo la brecha entre la realidad de los investigadores y la de los agricultores. En: Leisa: Revista de Agroecología: Investigación Participativa y Desarrollo. Vol. 22 No.3, 2006, ag.5-8

 HELLIN, J., DE LA TORRE, C., COELLO, J. RODRÍGUEZ, D. Los Kamayoq en el Perú: expertos campesinos para la extensión y la experimentación. En: Leisa: Revista de Agroecología: Investigación Participativa y Desarrollo. Vol. 22 No.3, 2006, pag.5-8

 MÉNDEZ V.E., Y S.R. GLIESSMAN. 2002. Un enfoque interdisciplinario para la investigación en agroecología y desarrollo rural en el trópico Latinoamericano. En: Manejo Integrado de Plagas y Agroecología. No.64: 5-16.

 MORENO JL. y ESPADAS M. Investigación Acción Participativa.1998 En: Experiencias y Metodologías de la Investigación Participativa, John Durston y Francisca Miranda, CEPAL Serie Políticas Sociales No.58, Santiago de Chile, 2002, Pág. 22-23

 PÉREZ, C. E. MAYA, V.D. Y FARAH Q. M. A. Metodologías Participativas en la formulación y planificación de proyectos de desarrollo rural. Fase de diagnósticos en siete municipios del sur del Huila. En: Cuadernos de Desarrollo Rural. No. 47, 2001. Pág. 99 - 113

 SAN MARTÍN, M.J. Participación de los actores en la implementación de Proyectos de Desarrollo”. En: Metodologías Participativas hacia el diálogo de saberes. Maela: Movimiento Agroecológico Latinoamericano. 2002. Pág. 13-20

 S.A. Investigación Acción Participativa Aportes y Desafíos, 7 Ed., Santafé de Bogotá, Dimensión Educativa, 1998. ISSN: 0122-8773, 72 p.

 SECRETARÍA DE DESARROLLO DE LA COMUNIDAD, Elementos Conceptuales para el Trabajo Comunitario. Gobernación de Antioquia, 1994.

 SEVILLA G.E.La Agroecología como Estrategia Metodológica de Transformación Social. Documento Electrónico. Instituto de Sociología y Estudios Campesinos de la Universidad de Córdoba. España, 2004.

 TOLEDO V.M. La Memoria Tradicional: La importancia agroecológica de los saberes locales. En: LEISA Revista de Agroecología: Ecoagricultura cultivando con la Naturaleza. Abril 2005, Vol.20 N.4: 16-19.