PDF (English)
FLIP
Como Citar
1.
González Hoyos DM, Cujiño Quintero ML. Validação e adaptação de mensagens de texto para o fomento da lactância materna. Hacia Promoc. Salud [Internet]. 1º de janeiro de 2022 [citado 21º de novembro de 2024];27(1):118-2. Disponível em: https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/6755
Fomatos de Citação
Autores
Dolly Magnolia González Hoyos
University of Caldas
Martha Lucia Cujiño Quintero
University of CaldasResumo
Objetivo: esenhar e validar uma base de dados de mensagens de texto para o fomento da lactância materna. Materiais e métodos: pesquisa quantitativa o tipo validação de instrumentos, feita em três fases, a primeira, permitiu elaborar as mensagens de texto a partir de indagação documental; na segunda se levou a cabo a validação de conteúdo com expertos na temática e na terceira se realizaram as provas de compreensão com gestantes e lactantes. A informação foi analisada no software SPSS versão 22. Resultados: a base de dados de mensagens de texto final esteve conformada por 96 mensagens, os quais foram submetidos à fase de validação de conteúdo onde participaram 13 expertos. A consistência interna se ubicou como “muito alto” com l Alfa de Cronbach de 0,93. Os resultados das provas de compreensão evidenciaram um adequado entendimento das mensagens por parte das gestantes e lactantes. Conclusões: os resultados quantitativos evidenciados a través do Alfa de Cronbach, junto com as provas de compressão feitas com mães gestantes e lactantes, permitiram conservar o total de mensagens elaborados na fase 0 da pesquisa e suportam sua adequada utilização para o fomento da lactância materna.
Palavras-chave:
Referências
Ministerio de la Protección Social, Programa Mundial de Alimentos (PMA), Acción Social, UNICEF. Plan Decenal Lactancia Materna 2010-2020 : Un imperativo público para la protección y la alimentación adecuada de los niños y niñas menores de dos años [Internet]. Ministerio de la Protección Social; 2010 [citado 9 de noviembre de 2021]. Retrieved from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SNA/plan-decenal-lactancia-materna.pdf
Colombia. Comisión Intersectorial de Primera Infancia. De Cero a Siempre: atención Integral a la Primera Infancia. Bogotá: Unesco; 2017. p. 1–9.
Colombia. Aumentar la lactancia materna exclusiva es uno de los retos de este Gobierno [Internet]. Presidencia de la República. [citado 9 de noviembre de 2021]. Retrieved from: https://id.presidencia.gov.co/Paginas/prensa/2019/190508-Aumentar-la-lactancia-materna-exclusiva-es-uno-de-los-retos-de-este-Gobierno.aspx
Organización Panamericana de la Salud, Ministerio de Salud, Protección Social (Colombia) . Avances y retos de la lactancia materna Colombia 1970 a 2013 Un recorrido sobre 40 años de experiencias en la aplicación de políticas públicas. [Internet]. Washington, D.C: OPS; 2013. [cited 2021 Mar 29] Retrieved from: https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2013/Lactancia-materna-Avances-Retos-Colombia-1970-2013.pdf
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar - ICBF, Ministerio de Salud y Protección Social - MSPS, Instituto Nacional de Salud - INS, Departamento Administrativo para la Prosperidad Social . Encuesta Nacional de Situación Nutricional – ENSIN 2015 [Internet]. ENSIN; 2015 [cited 2021 oct.12]. 1-114 p. Retrieved from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/GCFI/documento-metodologico-ensin-2015.pdf
Cháves Cháves, Olga Lucía Chisco Blandón D. Lactancia Materna. Programa Nutrición, Dirección Territorial de Salud de Caldas. 2020.
Zamina B, Tiembre I, Guessan K, Attoh-Touré H, Tétchi S, Benié B. Improved adherence to post-exposure prophylaxis through the use of mobile telephony at the Treichville anti-rabies center, Côte d’Ivoire. Sante Publique [Internet]. 2018 [cited 2021 Oct 14];30(4):545–54. Retrieved from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30540145/
Nieves OV, Rivera-Maldonado MM. Creación y validación del Cuestionario sobre uso de mensajes de texto en el aula. Revista Puertorriqueña de Psicología [Internet]. 21 de octubre de 2016 [cited 2021 Oct 14];26(1):40-54. Retrieved from: http://www.ojs.repsasppr.net/index.php/reps/article/view/257
Carrillo-Larco R, Shu-Yip SB, Pérez-Lu JE. Academic application of text messages in a first aid course: a pilot study in a private university in Lima, Peru. Rev Peru Med Exp Salud Pública [Internet]. 2015 [cited 2021 Oct 14];32(2):278–82. Retrieved from: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-46342015000200010&lng=es
Ruiz Bolivar C. Confiabilidad. Programa Interinstitucional Doctorado en Educación [Internet]. 2015. p. 1–14. Retrieved from: https://es.calameo.com/read/000261962d0b25b8cdc7b
World Medical Association. Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos [Internet]. 2017 [citado 9 de noviembre de 2021]. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/
Minsalud. Resolución 8430 de 1993. [Internet]. 1993 [cited 2016 Aug 19]. Retrieved from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF
Mota-Castillo PJ, Hernández-Ibarra LE, Pelcastre-Villafuerte BE, Rangel-Flores YY. Experiencias y creencias de madres sobre la lactancia materna exclusiva en una región de México. J nurs health [Internet]. 2019 feb.20 [cited 2021 oct. 9];9(1). Retrieved from: https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/enfermagem/article/view/14499
Jenaro C, Flores N, Cruz M, Moro L, Pérez C. Eficacia de los mensajes de texto para el cuidado de la salud en población mayor. Gerokomos [Internet]. 2016;27(2):42–27. Retrieved from: https://medes.com/publication/117052
Ortiz-Chacha CS, Blázquez-Morales MSL, García-González J, Duarte-Gómez MB, De-San-Jorge-Cárdenas XM del C, Méndez-Main SM. Information and communication technologies for pregnancy care in primary attention level. [Internet]. 2018 [cited 2021 oct. 9];12(2):40–53. Retrieved from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2007-78582018000100040&script=sci_arttext
Araque García J, García Perea E, Pedraz Marcos A, Alba Diego RM. Efectividad de una consulta online de Enfermería en el seguimiento e instauración de la Lactancia Materna. NURE Researchation [Internet]. 2018 [cited 2021 oct. 9];15(96):1–9. https://www.nureinvestigacion.es/OJS/index.php/nure/article/view/1459
Galvão D, Silva E, Silva D. Use of new technologies and promotion of breastfeeding: integrative literature review. Rev Paul Pediatr [Internet]. 2021 [cited 2021 Oct 14];40:e2020234. Retrieved from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34495273/
Reyes Meza M, Ibarra Peso J. Validación de un cuestionario: apoyo familiar para el mantenimiento de la lactancia materna exclusiva (CAF-LME). Rev Iberoam Enfermería Comunitaria [Internet]. 2019 [cited 2021 Oct 14];11(2):16–27. Retrieved from: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6794610
Gómez Fernández-Vegue M, Menéndez Orenga M. Validación de un cuestionario sobre conocimientos y habilidades en lactancia materna. An Pediatr [Internet]. 2015 [cited 2021 Mar 15];83(6):387–96. Retrieved from: https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2015.01.006
Vélez Álvarez C, Jaramillo Ángel CP, García Ramírez JA, Barrera Valencia C. Adaptación transcultural de mensajes de texto para autocuidado en gestantes. Rev Investig Andin [Internet]. 2017 [cited 2021 Mar 15];19(34):1813–28. Retrieved from: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=239057355005
Lira MT, Caballero E. Cross-cultural adaptation of evaluation instruments in health: history and reflections of why, how and when. Rev Médica Clínica Las Condes [Internet]. 2020 [cited 2021 Mar 15];31(1):85–94. Retrieved from: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2019.08.003
Colombia. Comisión Intersectorial de Primera Infancia. De Cero a Siempre: atención Integral a la Primera Infancia. Bogotá: Unesco; 2017. p. 1–9.
Colombia. Aumentar la lactancia materna exclusiva es uno de los retos de este Gobierno [Internet]. Presidencia de la República. [citado 9 de noviembre de 2021]. Retrieved from: https://id.presidencia.gov.co/Paginas/prensa/2019/190508-Aumentar-la-lactancia-materna-exclusiva-es-uno-de-los-retos-de-este-Gobierno.aspx
Organización Panamericana de la Salud, Ministerio de Salud, Protección Social (Colombia) . Avances y retos de la lactancia materna Colombia 1970 a 2013 Un recorrido sobre 40 años de experiencias en la aplicación de políticas públicas. [Internet]. Washington, D.C: OPS; 2013. [cited 2021 Mar 29] Retrieved from: https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2013/Lactancia-materna-Avances-Retos-Colombia-1970-2013.pdf
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar - ICBF, Ministerio de Salud y Protección Social - MSPS, Instituto Nacional de Salud - INS, Departamento Administrativo para la Prosperidad Social . Encuesta Nacional de Situación Nutricional – ENSIN 2015 [Internet]. ENSIN; 2015 [cited 2021 oct.12]. 1-114 p. Retrieved from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/GCFI/documento-metodologico-ensin-2015.pdf
Cháves Cháves, Olga Lucía Chisco Blandón D. Lactancia Materna. Programa Nutrición, Dirección Territorial de Salud de Caldas. 2020.
Zamina B, Tiembre I, Guessan K, Attoh-Touré H, Tétchi S, Benié B. Improved adherence to post-exposure prophylaxis through the use of mobile telephony at the Treichville anti-rabies center, Côte d’Ivoire. Sante Publique [Internet]. 2018 [cited 2021 Oct 14];30(4):545–54. Retrieved from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30540145/
Nieves OV, Rivera-Maldonado MM. Creación y validación del Cuestionario sobre uso de mensajes de texto en el aula. Revista Puertorriqueña de Psicología [Internet]. 21 de octubre de 2016 [cited 2021 Oct 14];26(1):40-54. Retrieved from: http://www.ojs.repsasppr.net/index.php/reps/article/view/257
Carrillo-Larco R, Shu-Yip SB, Pérez-Lu JE. Academic application of text messages in a first aid course: a pilot study in a private university in Lima, Peru. Rev Peru Med Exp Salud Pública [Internet]. 2015 [cited 2021 Oct 14];32(2):278–82. Retrieved from: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-46342015000200010&lng=es
Ruiz Bolivar C. Confiabilidad. Programa Interinstitucional Doctorado en Educación [Internet]. 2015. p. 1–14. Retrieved from: https://es.calameo.com/read/000261962d0b25b8cdc7b
World Medical Association. Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos [Internet]. 2017 [citado 9 de noviembre de 2021]. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/
Minsalud. Resolución 8430 de 1993. [Internet]. 1993 [cited 2016 Aug 19]. Retrieved from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF
Mota-Castillo PJ, Hernández-Ibarra LE, Pelcastre-Villafuerte BE, Rangel-Flores YY. Experiencias y creencias de madres sobre la lactancia materna exclusiva en una región de México. J nurs health [Internet]. 2019 feb.20 [cited 2021 oct. 9];9(1). Retrieved from: https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/enfermagem/article/view/14499
Jenaro C, Flores N, Cruz M, Moro L, Pérez C. Eficacia de los mensajes de texto para el cuidado de la salud en población mayor. Gerokomos [Internet]. 2016;27(2):42–27. Retrieved from: https://medes.com/publication/117052
Ortiz-Chacha CS, Blázquez-Morales MSL, García-González J, Duarte-Gómez MB, De-San-Jorge-Cárdenas XM del C, Méndez-Main SM. Information and communication technologies for pregnancy care in primary attention level. [Internet]. 2018 [cited 2021 oct. 9];12(2):40–53. Retrieved from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2007-78582018000100040&script=sci_arttext
Araque García J, García Perea E, Pedraz Marcos A, Alba Diego RM. Efectividad de una consulta online de Enfermería en el seguimiento e instauración de la Lactancia Materna. NURE Researchation [Internet]. 2018 [cited 2021 oct. 9];15(96):1–9. https://www.nureinvestigacion.es/OJS/index.php/nure/article/view/1459
Galvão D, Silva E, Silva D. Use of new technologies and promotion of breastfeeding: integrative literature review. Rev Paul Pediatr [Internet]. 2021 [cited 2021 Oct 14];40:e2020234. Retrieved from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34495273/
Reyes Meza M, Ibarra Peso J. Validación de un cuestionario: apoyo familiar para el mantenimiento de la lactancia materna exclusiva (CAF-LME). Rev Iberoam Enfermería Comunitaria [Internet]. 2019 [cited 2021 Oct 14];11(2):16–27. Retrieved from: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6794610
Gómez Fernández-Vegue M, Menéndez Orenga M. Validación de un cuestionario sobre conocimientos y habilidades en lactancia materna. An Pediatr [Internet]. 2015 [cited 2021 Mar 15];83(6):387–96. Retrieved from: https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2015.01.006
Vélez Álvarez C, Jaramillo Ángel CP, García Ramírez JA, Barrera Valencia C. Adaptación transcultural de mensajes de texto para autocuidado en gestantes. Rev Investig Andin [Internet]. 2017 [cited 2021 Mar 15];19(34):1813–28. Retrieved from: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=239057355005
Lira MT, Caballero E. Cross-cultural adaptation of evaluation instruments in health: history and reflections of why, how and when. Rev Médica Clínica Las Condes [Internet]. 2020 [cited 2021 Mar 15];31(1):85–94. Retrieved from: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2019.08.003
