Resumen
Aprender un léxico foráneo es evidenciar su carácter relativo: permite al historiador de la ciencia entender los cambios de significado de los términos que implicaron intraducibilidad a términos de su léxico actual y cambio de sus valores de verdad, le permite establecer traslapes con ese léxico inconmensurable y, así, la comparabilidad para la selección de teorías requerido para el desarrollo científico. El carácter historicista o relativo de su noción de léxico, Kuhn (1922-1996) lo compara con un a priori “constitutivo” de mundo semejante a las formas de la sensibilidad y las categorías del entendimiento de Kant; a priori que Kuhn ve implícito en la identificación de protoobjetos del “sistema neural” de los bebés, que fue una de las últimas aplicaciones que hizo del principio “no-traslape”, apuntando a una perspectiva evolutiva de su teoría de la inconmensurabilidad.
Citas
Aristóteles. (1994). Metafísica. Gredos.
--- (1995). Física. Gredos.
Cuéllar, R. (2015). Adscripción de estados mentales y neuronas espejo. Educación y Pensamiento, 22(22), 145-153.
http://educacionypensamiento.colegiohispano.edu.co/index.php/revistaeyp/oai
--- (2023). Kuhn, inconmensurabilidad y a priori kantiano, un reto para el enfoque referencial del realismo científico. Discusiones Filosóficas, 24(42), 97-120. https://doi.org/10.17151/difil.2023.24.42.6 University of Chicago Press.
Ferrari, P. y Gallese, V. (2007). Mirror neurons and intersubjectivity. En Bråten, S. (Ed.). On Being Moved: From mirror neurons to empathy. (73-
88). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/aicr.68.08fer
Gallagher, S. (2001). The practice of Mind. Journal of Consciousness Studies (JCS), 8(5-7), p 83-108.
Kuhn, T. S. (1977). The Essential Tension. Selected Studies in Scientific Traditon and Change. The University of Chicago Press.
--- (2002). The Road Since Structure. Philosophical Essays, 1970-1993, with an Autobiographical Interview (J. Conant y J. Haugeland, eds.). The University
of Chicago Press.
--- (2012). The Structure of Scientific Revolutions [1962]. The University of Chicago Press.
--- (2022a). “The Presence of Past Science”, The Shearman Memorial Lectures. University College London [1987]. En Mladenovic, B. (Ed.). The Last Writings of Thomas S. Kuhn. Incommensurability in Science. University of Chicago Press.
--- (2022b). The Plurality of Worlds. An Evolutionary Theory of Scientific Development. En Mladenovic, B. (Ed.). The Last Writings of Thomas S. Kuhn. Incommensurability in Science. University of Chicago Press.
Locke, J. (2005). Ensayo sobre el entendimiento humano. Fondo de Cultura Económica.
Meltzoff, A. y Moore, M. K. (1992). Early Imitation Within a Functional Framework: The Importance of Person Identity, Movement, and Development. Infant Behavior and Development, 15, 479-505.
Mladenovic, B. (2022). Introduction. En Mladenovic, B. (Ed.). The Last Writings of Thomas S. Kuhn. Incommensurability in Science. University of Chicago Press.
0
0
PDF
FLIP
