9-[(E)-2-phenylethenyl]anthracene and 9-[(E)-2-(naphthalen-2-yl)ethenyl]anthracene as traps for singlet oxygen: photosensitized oxidation and photodynamic effect on Leishmania tarentolae parasites

Resumen

Introducción: El oxígeno singulete es una especie reactiva que se obtiene mediante t r a n s f e r e n c i a e n e r g é t i c a u s a n d o u n fotosensibilizador. Su cuantificación directa requiere de instrumentación costosa, por lo cual es necesario recurrir a métodos indirectos que tengan suficiente selectividad y bajo costo. Estos procedimientos se basan en la interceptación química del oxígeno singulete produciendo una especie que se pueda detectar por métodos analíticos convencionales. En este artículo se describe la utilización del 9-[(E)-2-feniletenil] antraceno 1 (PEA) y del 9-[(E)-2-(naftalen-2-il) etenil]antraceno 2 (NEA), como alternativas viables y económicas para la cuantificación indirecta del oxígeno singulete, en medios acuosos. Su ventaja radica en la fácil detección de la desactivación de su fluorescencia una vez son oxidados por el oxígeno singulete. Materiales y Métodos: Los compuestos se sintetizaron y caracterizaron siguiendo procedimientos previamente reportados. Su capacidad para atrapar oxígeno singulete se determinó siguiendo su oxidación fotosensibilizada en solución de H2O/THF y en parásitos de Leishmania tarentolae, empleando azul de metileno o rosa bengala como fotosensibilizadores. Las muestras experimentales se iluminaron con una lámpara de emisión de luz visible, y se utilizaron métodos espectroscópicos (absorción UV-Vis, fluorescencia, RMN-1H) y espectrometría de masas para monitorear el atrapamiento y fotooxidación. Resultados y Discusión: Las pruebas espectroscópicas demostraron la capacidad que tienen los compuestos PEA 1 y NEA 2 para atrapar oxígeno singulete en solución acuosa y dentro de parásitos de L. tarentolae. Estudios de viabilidad parasitaria demuestran que PEA 1 es citotóxico en la oscuridad y cuando los cultivos son expuestos a la luz, mientras que NEA 2 no es citotóxico en la oscuridad, pero sí lo es cuando el cultivo es expuesto a la luz. En conclusión, los compuestos estudiados pueden servir como sondas para detectar y medir la producción de oxígeno singulete en medio acuoso y potencialmente en cultivos celulares, aunque es recomendable evaluar su actividad citotóxica en la oscuridad y bajo iluminación en estos casos.

Palabras clave:

9-[(E)-2-feniletenil]antraceno

9-[(E)-2-(naftalen-2-il)etenil]antraceno

trampas para oxígeno singulete

efecto fotodinámico

Leishmania tarentolae

9-[(E)-2-phenylethenyl]anthracene

9-[(E)-2-(naphthalen-2-yl)ethenyl]anthracene

singlet oxygen traps

photodynamic effect

Leishmania tarentolae

Citas

1. Pass HI. Photodynamic therapy in oncology: mechanisms and clinical use. J. Natl. Cancer Inst. 1993; 85:443-456.

2. Dougherty TJ, Gomer CJ, Henderson BW, Jori G, Kessel D, Korbelik M, et al. Photodynamic therapy. J Natl. Cancer Inst. 1998; 90:889-905.

3. Photodynamic Therapy of Neoplastic Disease. Volume I, Kessel D, ed. Boca Raton, Florida: CRC Press; 1990.

4. Weishaupf KR, Gomer CJ, Dougherty TJ. Identification of singlet oxygen as the cytotoxic agent in photoinactivation of a murine tumor. Cancer Res. 1976; 36:2326-2329.

5. Allison RR, Moghissi K. Oncologic photodynamic therapy: clinical strategies that modulate mechanisms of action. Photodiagnosis Photodyn. Ther. 2013; 10:331-341.

6. North J, Neyndorff H, Levy JG. Photosensitizers as virucidal agents. J. Photochem. Photobiol. B. 1993; 17:99-108.

7. O’Brien JM, Gaffney DK, Wang TP, Sieber F. Merocyanine 540-sensitized photoinactivation of enveloped viruses in blood products: site and mechanism of phototoxicity. Blood 1992; 80:277-285.

8. Mennel S, Barbazetto I, Meyer CH, Peter S, Stur M. Ocular photodynamic therapy-standard applications and new indications. Part 2. Review of the literature and personal experience. Ophthalmologica 2007; 221:282-291.

9. Niedre M, Patterson MS, Wilson BC. Direct near-infrared luminescence detection of singlet oxygen generated by photodynamic therapy in cells in vitro and tissues in vivo. Photochem. Photobiol. 2002; 75:382-391.

10. Halliwell B, Whiteman M. Measuring reactive oxygen species and oxidative damage in vivo and in cell culture: how you should do it and what do the results mean. Brit. J. Pharmacol. 2004; 142:231-255.

11. Nardello V, Aubry J-M. Measurement of photogenerated singlet oxygen in aqueous media. Meth. Enzymol. 2000; 319:50-58.

12. Umezawa N, Tanaka K, Urano Y, Kikuchi K, Higuchi T, Nagano T. Novel fluorescent probes for singlet oxygen. Angew. Chem., Int. Ed. 1999; 38:2899-2901.

13. Tanaka K, Miura T, Umezawa N, Urano Y, Kikuchi K, Higuchi T, Nagano T. Rational design of fluorescein-based fluorescence probes. Mechanism-based design of a maximum fluorescence probe for singlet oxygen. J. Am. Chem. Soc. 2001; 123:2530-2536.

14. Song B, Wang G, Tan M, Yuan J. Synthesis and time-resolved fluorometric application of a europium chelate-based phosphorescence probe specific for singlet oxygen. New J. Chem. 2005; 29:1431-1438.

15. Song B, Wang G, Yuan J. A new europium chelate-based phosphorescence probe specific for singlet oxygen. Chem. Commun. 2005; 28:3553-3555.

16. Song B, Wang G, Tan M, Yuan J. A europium(III) complex as an efficient singlet oxygen luminescence probe. J. Am. Chem. Soc. 2006; 128:13442-13450.

17. Dai Z, Tian L, Xiao Y, Ye Z, Zhanga R, Yuan J. A cell-membrane-permeable europium complex as an efficient luminescent probe for singlet oxygen. J. Mater. Chem. B 2013; 1:924-927.

18. Gollmer A, Arnbjerg J, Blaikie FH, Pedersen BW, Breitenbach T, Daasbjerg K, el al. Singlet Oxygen Sensor Green®: photochemical behavior in solution and in a mammalian cell. Photochem. Photobiol. 2011; 87:671-679.

19. Taylor VM, Cedeño DL, Muñoz DL, Jones MA, Lash TD, Young AM, et al. In vitro and in vivo studies of the utility of dimethyl and diethyl carbaporphyrin ketals in treatment of cutaneous leishmaniasis. Antimicrob. Agents Chemother. 2011; 55:4755-4764.

20. Morgenthaler JB, Peters SJ, Cedeño DL, Constantino MH, Edwards KA, Kamowski EM, et al. Carbaporphyrin ketals as potential agents for a new photodynamic therapy treatment of leishmaniasis. Bioorg. Med. Chem. 2008; 16:7033-7038.

21. Becker HD, Andersson K. On the relationship between molecular geometry and excited-state properties of 9-anthrylalkenes. J. Org. Chem. 1983; 48:4542-4549.

22. Bhattacharyya K, Chattopadhyay SK, Baral-Tosh S, Das PK. Excited state properties of trans-(9-anthryl) ethylenes. Effects of geometric distortion about single bond. J. Phys. Chem. 1986; 9:2646-2651.

23. Jaworek C, Lacobucci S. Wittig Reaction: The Synthesis of trans-9-(2 phenylethenyl)anthracene Revisited. J. Chem. Educ. 2002; 79(1):111p.

24. Shin EJ, Stackow R, Foote CS. Excited state properties of some 1-(9-anthryl)-2-naphthylethene and 1-(9-anthryl)-2-quinolylethene derivatives. Phys. Chem. Chem. Phys. 2002; 4:5088-5095.

25. Bartocci G, Masetti F, Mazzucato U, Spalletti A, Orlandi G, Poggi G. A photophysical and theoretical study of styrylanthracenes. J. Chem. Soc., Faraday Trans. 2. 1988; 84:385-399.

26. Latterini L, Elisei F, Aloisi GG, Rodgers MAJ. Dynamics of the singlet excited states of diarylethenes in the presence of charge-transfer interactions. A picosecond laser flash photolysis study. J. Phys. Chem. A 1997; 101:9870-9876.