PDF
FLIP
Cómo citar
Ramírez Contreras, M. G. (2025). Cuidado transnacional de personas adultas mayores en méxico: dificultades y resoluciones familiares. Latinoamericana De Estudios De Familia, 17(1), 13–32. https://doi.org/10.17151/rlef.2025.17.1.2
Más formatos de cita
Autores/as
Resumen
El cuidado transnacional dirigido a las personas adultas mayores al interior de familias que cuentan entre sus integrantes con personas migrantes internacionales tiene múltiples manifestaciones a nivel de apoyo emocional, práctico o económico. Las familias recurren a diversas estrategias para satisfacer las necesidades de sus familiares dependientes, a pesar de las fronteras geográficas. En contextos transnacionales se presentan dificultades para resolver el cuidado, relacionadas con la participación escaza o nula de algunos integrantes de la familia para implementar el cuidado. El presente estudio se propuso comprender las dificultades que surgen en las familias transnacionales durante el cuidado de las personas adultas mayores, así como la manera en que se resuelven. Se llevó a cabo un estudio cualitativo de corte etnográfico en el occidente de México, con 58 integrantes de 20 familias transnacionales originarias de Michoacán y Jalisco, se realizaron entrevistas semiestructuradas y en profundidad junto con observación participante y se implementó un análisis temático. Se identificaron siete dificultades: la obligación dual que presentaban algunos familiares; la imposibilidad para cuidar por enfermedad crónica o discapacidad; la presencia de situaciones legales desfavorables; los niveles de ingresos bajos o insuficientes; el proceso de envejecimiento de los miembros de las familias; aspectos relacionados con el género y conflictos familiares. La resolución de las dificultades se basó en dos estrategias:
la sustitución explícita de la participación de un miembro perteneciente a la generación más cercana a las personas adultas mayores, por otra persona de una generación más lejana al adulto mayor; y la implementación de diferentes estilos de participación. A partir de los resultados, se proponen líneas de investigación cualitativa relacionadas con la migración y el cuidado de las personas adultas mayores, ampliando el análisis de las limitaciones en las familias transnacionales y de las estrategias para resolverlas, en aras de aportar en la construcción de un verdadero modelo integral de cuidado para personas en situación de dependencia.
Palabras clave
Citas
Baldassar, L. (2007a). Transnational families and aged care: The mobility of care and the migrancy of ageing. Journal of Ethnic and Migration Studies, 33(2), 275-297. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13691830601154252
Baldassar, L. (2007b). Transnational families and the provision of moral and emotional support: the relationship between truth and distance. Identities: Global Studies in Culture and Power, 14, 385-409. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10702890701578423
Baldassar, L. (2008). Missing kin and longing to be together: emotions and the construction of copresence in transnational relationships. Journal of Transcultural Studies, 29(3), 247-266. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/07256860802169196 Baldassar, L., Baldock, C. y Wilding, R. (2007). Families caring across borders. Migration,ageing and transnational caregiving. Palgrave Macmillan. https://link.springer.com/book/10.1057/9780230626263
Baldock, C. V. (2000). Migrants and their parents. Caregiving from a distance. Journal of Family Issues, 21(2), 205-224. https://www.researchgate.net/publication/240704915_Migrants_and_Their_ParentsCaregiving_From_a_Distance
Cabraal, A. y Singh, S. (2013). Contested representations of remittances and the transnational family.South Asia: Journal of South Asian Studies 36(1), 50-64. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00856401.2012.710304
Cagle, J. G. y Munn, J. C. (2012). Long distance caregiving: a systematic review of the literature. Journal of Gerontological Social Work, 55(8), 682-707. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23078605/
Carbajal, M.; Cavagnoud, R.; Ramírez, C. y Stefoni, C. (2024). Negociaciones entre hermanas y hermanos para los cuidados transnacionales de madres y padres no migrantes en Perú. Migraciones internacionales, 15, 1-8. https://migracionesinternacionales.colef.mx/index.php/migracionesinternacionales/article/view/2821
Cavagnoud, R.; Carbajal, M.; Stefoni, C. y Ramírez, C. (2023). Cuidados y familias transnacionales. Miradas desde adultos mayores, madres y padres de emigrantes peruanos. Apuntes, 50 (95), 37-73.https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9124429
Dewey, B., Baldassar, L. y Fozdar, F. (2024). Managing the permanent temporariness of prolonged migration: The role of local and transnational care circulation among Argentine temporary migrants in Australia. Global Networks, 24(2), 1-17. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glob.12464?msockid=14fb0df0f2026e123abf186af38e6f3d
Evergeti, V. y Ryan, L. (2011). Negotiating transnational caring practices among migrant families. In A.Kraler, E. Kofman, M. Kohli y C. Schmoll (Eds.), Gender, generations and the family in international migration (pp.355-373). Amsterdam University Press.
Fisher, B. y Tronto, J. (1990). Toward a feminist theory of caring. In E. Abel y M. Nelson (Eds.), Circles of care. work and identity in women lives (pp. 35-62). University of New York Press.
Gonzálvez, H. (2013). Los cuidados en el centro de la migración. La organización social de los cuidados transnacionales desde un enfoque de género. Migraciones, 33, 127-153. https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/1024
Hossain, M.S.; Pope, N.D.; Benner, K. y Choi, Y.J. (2025). Nature and Challenges of Transnational Family Caregiving: A Scoping Review. Journal of Evidence-Based Social Work, 22 (2), 273-291. https://scholars.uky.edu/en/publications/nature-and-challenges-of-transnational-family-caregiving-ascopin
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. (2023). Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica. https://www.inegi.org.mx/programas/enadid/2023/
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. (2021). Encuesta Nacional sobre Salud y Envejecimiento en México. https://www.inegi.org.mx/programas/enasem/2021/
Kilkey, M. y Baldassar, L. (2024). Conditioning grandparent care-labour mobility at the care-migration systems nexus: Australia and the UK. Journal of Ethnic and Migration Studies, 50(5), 1157-1176.https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1369183X.2023.2279732
Kim, H. N. (2010). Maintaining intergenerational solidarity in Mexican transnational families. University of Minnesota, Minneapolis.
King, R. y Vullnetari, J. (2009). The intersections of gender and generation in Albanian migration, remittances and transnational care. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 91(1), 19-38. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1111/j.1468-0467.2009.00304.x
Kodwo-Nyameazea y Nguyen, P. V. (2008). Im- migrants and long-distance elder care: An exploratory study. Ageing International, 32(4), 279-297. https://link.springer.com/article/10.1007/s12126-008-9013-4
Krzyzowski, L. y Mucha, J. (2014). Transnational caregiving in turbulent times: Polish mi- grants in Iceland and their elderly parents in Poland. International Sociology, 29(1), 22-37. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0268580913515287
Lutz, H. (2018). Care migration: the connectivity between care chains, care circulation and transnational social inequality. Current Sociology Monograph, 66(4), 577-589. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0011392118765213
Mason, J. (2004). Managing kinship over long distances: the significance of “The visit”. Social Policy y Society, 3(4), 421-429. https://www.cambridge.org/core/journals/social-policy-and-society/article/abs/managing-kinship-over-long-distances-the-significance-of-the-visit/71755D5E3CC204A4ED98ABB77D8B5B9C
Matthews, S. y Rosner, T. (1988). Shared filial responsibility: The family as the primary caregiver. Journal of the Marriage and the Family, 50(1), 185-195. https://psycnet.apa.org/record/2002-10376-010
Miyawaki, C. E. y Hooyman, N.R. (2021) A systematic review of the literature on transnational caregiving: immigrant adult children to ageing parents in home country, Journal of Family Studies, 29(1), 453-470. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13229400.2021.1908908
Milligan, C. y Wiles, J. (2010). Landscapes of care. Progress in Human Geography 34(1), 736-752. https://www.researchgate.net/publication/249872551_Landscapes_of_Care
Montes de Oca, V., Santillanes Allende, N. Y., Sáenz, R. y Izazola Conde, C. (2012). Cuidado a la salud en la vejez y recursos familiares transnacionales en México y Estados Unidos. Uaricha Revista de Psicología, 9(19), 85-101. https://www.revistauaricha.umich.mx/index.php/urp/article/view/290
Montes de Oca, V., Ramírez García, T., Sáenz, R., y Guillén, J. (2011). The linkage of life course, migration, health, and aging: health in adults and elderly Mexican migrants. Journal of Ageing and Health, 23(7), 1116 – 1140. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21878577/
Pena, N. (2019). El cuidado de adultos mayores en Paraguay: estrategias colectivas y circulación de cuidados en familias transnacionales. RELAP - Revista Latinoamericana de Población, 14(27), 5-40. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7508377
Pérez-Orozco, A. (2006). Amenaza tormenta: la crisis de los cuidados. Revista de Economía Crítica, (5): 7-37. https://observatoridesc.org/sites/default/files/1_amenaza_tormenta.pdf
Ramírez, M.G. y Robles, L. (2019). El papel de las mujeres migrantes en el cuidado transnacional de los ancianos mexicanos. Reporte Anual de migración y salud. CONAPO-Universidad de California,Berkeley.
Singh, S., Robertson, S., y Cabraal, A. (2012). Transnational Family Money: Remittances, Gifts and Inheritance. Journal of Intercultural Studies, 33(5), 475-492. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/07256868.2012.701606
Stefoni, C., Ramírez, C., Carbajal, M., Cavagnoud, R., y López-Yucra, K. (2022). Cuidados transnacionales y vejez. Aproximaciones teóricas y debates pendientes. Sí Somos Americanos, 12(2), 107-129.https://www.scielo.cl/pdf/ssa/v22n2/0719-0948-ssa-22-02-107.pdf
Valenzuela, M., Scuro, M.L y Vaca Trigo, I. (2020). Desigualdad, crisis de los cuidados y migración del trabajo doméstico remunerado en América Latina. ONU-CEPAL. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/3807d08e-c4b5-41de-9fe5-ad115f2f1447/content
Vullnerati, J. y King, R. (2009). “Does your granny eat Grass?” On mass migration, care drain and the fate o folder people in rural Albania. Global Networks, 8(2), 139-171. Global Networks, 8(2), 139-171.
Wilding, R. y Baldassar, L. (2009). Transnational family-work balance: Experiences of Australian migrants caring for ageing parents and young children across distance and borders. Journal of Family Studies, 15(2), 177-187. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.5172/jfs.15.2.177
Wilding, R. y Baldassar, L. (2018). Ageing, migration and new media: the significance of transnational care. Journal of Sociology, 54(2), 226-235. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1440783318766168
Zechner, M. (2008). Care of older persons in transnational settings. Journal of Aging Studies, 22(1), 32-44. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26047094/
Baldassar, L. (2007b). Transnational families and the provision of moral and emotional support: the relationship between truth and distance. Identities: Global Studies in Culture and Power, 14, 385-409. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10702890701578423
Baldassar, L. (2008). Missing kin and longing to be together: emotions and the construction of copresence in transnational relationships. Journal of Transcultural Studies, 29(3), 247-266. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/07256860802169196 Baldassar, L., Baldock, C. y Wilding, R. (2007). Families caring across borders. Migration,ageing and transnational caregiving. Palgrave Macmillan. https://link.springer.com/book/10.1057/9780230626263
Baldock, C. V. (2000). Migrants and their parents. Caregiving from a distance. Journal of Family Issues, 21(2), 205-224. https://www.researchgate.net/publication/240704915_Migrants_and_Their_ParentsCaregiving_From_a_Distance
Cabraal, A. y Singh, S. (2013). Contested representations of remittances and the transnational family.South Asia: Journal of South Asian Studies 36(1), 50-64. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00856401.2012.710304
Cagle, J. G. y Munn, J. C. (2012). Long distance caregiving: a systematic review of the literature. Journal of Gerontological Social Work, 55(8), 682-707. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23078605/
Carbajal, M.; Cavagnoud, R.; Ramírez, C. y Stefoni, C. (2024). Negociaciones entre hermanas y hermanos para los cuidados transnacionales de madres y padres no migrantes en Perú. Migraciones internacionales, 15, 1-8. https://migracionesinternacionales.colef.mx/index.php/migracionesinternacionales/article/view/2821
Cavagnoud, R.; Carbajal, M.; Stefoni, C. y Ramírez, C. (2023). Cuidados y familias transnacionales. Miradas desde adultos mayores, madres y padres de emigrantes peruanos. Apuntes, 50 (95), 37-73.https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9124429
Dewey, B., Baldassar, L. y Fozdar, F. (2024). Managing the permanent temporariness of prolonged migration: The role of local and transnational care circulation among Argentine temporary migrants in Australia. Global Networks, 24(2), 1-17. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glob.12464?msockid=14fb0df0f2026e123abf186af38e6f3d
Evergeti, V. y Ryan, L. (2011). Negotiating transnational caring practices among migrant families. In A.Kraler, E. Kofman, M. Kohli y C. Schmoll (Eds.), Gender, generations and the family in international migration (pp.355-373). Amsterdam University Press.
Fisher, B. y Tronto, J. (1990). Toward a feminist theory of caring. In E. Abel y M. Nelson (Eds.), Circles of care. work and identity in women lives (pp. 35-62). University of New York Press.
Gonzálvez, H. (2013). Los cuidados en el centro de la migración. La organización social de los cuidados transnacionales desde un enfoque de género. Migraciones, 33, 127-153. https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/1024
Hossain, M.S.; Pope, N.D.; Benner, K. y Choi, Y.J. (2025). Nature and Challenges of Transnational Family Caregiving: A Scoping Review. Journal of Evidence-Based Social Work, 22 (2), 273-291. https://scholars.uky.edu/en/publications/nature-and-challenges-of-transnational-family-caregiving-ascopin
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. (2023). Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica. https://www.inegi.org.mx/programas/enadid/2023/
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. (2021). Encuesta Nacional sobre Salud y Envejecimiento en México. https://www.inegi.org.mx/programas/enasem/2021/
Kilkey, M. y Baldassar, L. (2024). Conditioning grandparent care-labour mobility at the care-migration systems nexus: Australia and the UK. Journal of Ethnic and Migration Studies, 50(5), 1157-1176.https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1369183X.2023.2279732
Kim, H. N. (2010). Maintaining intergenerational solidarity in Mexican transnational families. University of Minnesota, Minneapolis.
King, R. y Vullnetari, J. (2009). The intersections of gender and generation in Albanian migration, remittances and transnational care. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 91(1), 19-38. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1111/j.1468-0467.2009.00304.x
Kodwo-Nyameazea y Nguyen, P. V. (2008). Im- migrants and long-distance elder care: An exploratory study. Ageing International, 32(4), 279-297. https://link.springer.com/article/10.1007/s12126-008-9013-4
Krzyzowski, L. y Mucha, J. (2014). Transnational caregiving in turbulent times: Polish mi- grants in Iceland and their elderly parents in Poland. International Sociology, 29(1), 22-37. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0268580913515287
Lutz, H. (2018). Care migration: the connectivity between care chains, care circulation and transnational social inequality. Current Sociology Monograph, 66(4), 577-589. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0011392118765213
Mason, J. (2004). Managing kinship over long distances: the significance of “The visit”. Social Policy y Society, 3(4), 421-429. https://www.cambridge.org/core/journals/social-policy-and-society/article/abs/managing-kinship-over-long-distances-the-significance-of-the-visit/71755D5E3CC204A4ED98ABB77D8B5B9C
Matthews, S. y Rosner, T. (1988). Shared filial responsibility: The family as the primary caregiver. Journal of the Marriage and the Family, 50(1), 185-195. https://psycnet.apa.org/record/2002-10376-010
Miyawaki, C. E. y Hooyman, N.R. (2021) A systematic review of the literature on transnational caregiving: immigrant adult children to ageing parents in home country, Journal of Family Studies, 29(1), 453-470. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13229400.2021.1908908
Milligan, C. y Wiles, J. (2010). Landscapes of care. Progress in Human Geography 34(1), 736-752. https://www.researchgate.net/publication/249872551_Landscapes_of_Care
Montes de Oca, V., Santillanes Allende, N. Y., Sáenz, R. y Izazola Conde, C. (2012). Cuidado a la salud en la vejez y recursos familiares transnacionales en México y Estados Unidos. Uaricha Revista de Psicología, 9(19), 85-101. https://www.revistauaricha.umich.mx/index.php/urp/article/view/290
Montes de Oca, V., Ramírez García, T., Sáenz, R., y Guillén, J. (2011). The linkage of life course, migration, health, and aging: health in adults and elderly Mexican migrants. Journal of Ageing and Health, 23(7), 1116 – 1140. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21878577/
Pena, N. (2019). El cuidado de adultos mayores en Paraguay: estrategias colectivas y circulación de cuidados en familias transnacionales. RELAP - Revista Latinoamericana de Población, 14(27), 5-40. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7508377
Pérez-Orozco, A. (2006). Amenaza tormenta: la crisis de los cuidados. Revista de Economía Crítica, (5): 7-37. https://observatoridesc.org/sites/default/files/1_amenaza_tormenta.pdf
Ramírez, M.G. y Robles, L. (2019). El papel de las mujeres migrantes en el cuidado transnacional de los ancianos mexicanos. Reporte Anual de migración y salud. CONAPO-Universidad de California,Berkeley.
Singh, S., Robertson, S., y Cabraal, A. (2012). Transnational Family Money: Remittances, Gifts and Inheritance. Journal of Intercultural Studies, 33(5), 475-492. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/07256868.2012.701606
Stefoni, C., Ramírez, C., Carbajal, M., Cavagnoud, R., y López-Yucra, K. (2022). Cuidados transnacionales y vejez. Aproximaciones teóricas y debates pendientes. Sí Somos Americanos, 12(2), 107-129.https://www.scielo.cl/pdf/ssa/v22n2/0719-0948-ssa-22-02-107.pdf
Valenzuela, M., Scuro, M.L y Vaca Trigo, I. (2020). Desigualdad, crisis de los cuidados y migración del trabajo doméstico remunerado en América Latina. ONU-CEPAL. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/3807d08e-c4b5-41de-9fe5-ad115f2f1447/content
Vullnerati, J. y King, R. (2009). “Does your granny eat Grass?” On mass migration, care drain and the fate o folder people in rural Albania. Global Networks, 8(2), 139-171. Global Networks, 8(2), 139-171.
Wilding, R. y Baldassar, L. (2009). Transnational family-work balance: Experiences of Australian migrants caring for ageing parents and young children across distance and borders. Journal of Family Studies, 15(2), 177-187. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.5172/jfs.15.2.177
Wilding, R. y Baldassar, L. (2018). Ageing, migration and new media: the significance of transnational care. Journal of Sociology, 54(2), 226-235. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1440783318766168
Zechner, M. (2008). Care of older persons in transnational settings. Journal of Aging Studies, 22(1), 32-44. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26047094/
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
