Authors
Abstract
Resumen: El uso de productos para la protección de plantas puede tener efectos adversos en las poblaciones no objetos de tratamiento dentro del mismo lote, a pesar de que estos productos sean aplicados de acuerdo con los principios óptimos recomendados en las prácticas agrícolas. Adicionalmente, los agroquímicos pueden cubrir la flora y la fauna a los que no van dirigidas las aplicaciones en hábitats fuera del cultivo. Este documento describe cómo conducir la evaluación de los riesgos sobre estos organismos especialmente en sus hábitats, fuera de las plantas en cosecha e identifica las investigaciones y acciones necesarias para proteger el medio ambiente de efectos nocivos. Se entregan las siguientes propuestas para Europa
References
CAMPBELL. P. (995% Postion Document: Labelline and. risk manageent sraegis or pestcdes and teresa! non — target “arthcopods: A UK Proposal From: Third UK Foru on Non "Target Arthropods, Chester - ford Park. 29 - 30 March 1995.
CILOL.T and PC. JEPSON (1995% The risk posea by deltamentrin rito hedgerow butterflcs-EnvironmentalPolluion 87.1-9.
DAVIS, BNK and CT: Wilems (1990) Bulfer zone vids for honeytees. from ground and arca pray 0l insericdes EnvirormenalFolurion 63,247 - 259.
DAVIS, BNK-KH LAKHANU-T] VATES-AJ FROST and RA. PLANT 1990) Inseticide df rom. ground - based, ydraull spraying o peas and bruselssprowts bioassays for determining. buffer zones - Agícolure. Eowsystems and Envcironment 43, 93-108,
DE JONG. FM. - E. VAN DER VOET and K.].Canters (1995) Posible side effects of stone pestiides on Fungl and vascular plants in The Netherlands. - Beotoxicol Environ. Sal.3010,77= 84
EOGERS, TH. (994% Celahrdete Ackermildñiamen in Deutschland.-Nach-ichtenbl. Deu. Pllanzenschutzd. 46, 109= 15
EPPO (1994) Decisión - making scheme for the environmental risk assess - ment of plant protection products, - EPPO - Bulletin 230.
EPPO (1994) Decisión — making schemme for the environmental risk assess - ment of plant protection products. EPPO - Bulletin 2401-87
FORSTER. R. (1995% Auswirkungen von Pflanzen-echutamitido auf Nutzor — ganismen — Kemsveichnung in Rahmen desZulessungsveraheas - Nach - ichentl. Deu. PRanzenschutzd, 47(9,233 - 236.
FORSTER, R - T KAMPMANN und Co KULA (993% Gefalrdungsatechatzung fur cine Sehvcarmspinser-berkamplung. mit chemischin und biologischen. Pilamenschutamitilo: in den Prufbereichen Bodenfauna. Honigbiene nd Nutzocganismen — ln Schwamm-spinnectalamitat im Forst Mielongen aus der Biologichen Bundesanstal ur Land — und Forstwirschaft Berlin > Dale, H 293 - 216.
GANZELMEIER. H - D. RAURMANN - R SPANGENBERG - M. STRELOME - M. MERRMANN - H - ] WENZELBURGER and HE WALTER 0995% Umersuchungen zur Art von Panzenschutzminteln; — Ergebrisse eines bundesueiten versuetisprogrammes miteslungen aus der Bilogischen bundesantat fur Land = und Forstvirtschat Berlin - Dableon:H, 304.
GLOTFELTY, D. E. And €. ]. SCHOMBURO (1989* Volatiization of pesticides from sol - SSSA Spec Publ. 22 (Rear. Mov Org, Che».181 - 205.
GRUTTKE. H. Und S WILLECKE (0993 Terokologische Langaeitstudi zar Besedlung neu angelegter Ceholzplanzungen in derintensiv bewinschañeten Agralavdschaf ein E E - Vorhaben - Natur nd Landschaft 68 7/8,.367-376.
HURLE, K (1994) Unkraut und Unkrautbekampaing - veránderte Perspektiven. - Z.Pílkrankh. Pischutz, Sondereft XIV, 17- 22.
JEPSON. P.C. And T.N. SHERRATT (1991): Predicting the long — term impact of pesticides on predatory invertebrates. — Ins Proceedings of the BCPC Conference, 91 - 919 BCPC Publications, Thornton Heath, Surrey, 911 - 919.
KULA, €. 994% Auswirkungen von Planzenschutamielo auf. die Reprodulion und das Wachstun von Eisena Fecida/Eidea andreiologische Bundesantale= Richtinien fur die Profung von Prianenschutzmitelo Teil VI,2 - 2 Janwar 1994,
MATHES, K. (192% Okotoxikologie organischer Chemikaien in terretrischen Systemen: Wirkungeo auf Organismengemeinschaten — Ange Bot.66.165 - 168.
MAURER. BA and RD. HLOT (1996) Elfets ol chronic pesticide ses on ville populations in complex landscapes.Prooesses at multiplescales - Environmental Toxicology and Chemistry 15(4) 420 - 426.
MUHLENBERG, M. und M. RUNGE (1992+ Das Zielartenkonzept. NINA - Berichte 5/1,36 - 41,
NEEMANN, G. - W STICKAN und M. RUNGE (992% Kowsalirsanalyse — chemikalienioduzierter — Ánderungen — imArtengefug einer Golhafer — wese.- Angetw.Bot 66,169 - 173
OBERWALDER, CHR. (1992 : Uber das Vorkmmen von Pñlanzenschutzmiteln im Miederschlagswasser und deren dkotoxicologische. Bedeutung —- Dissertation — Universitat Hohenheim.
'OBCD (1984) Guideiine for testing of chemicals No 207, Earthworm. tute toxiciy tesis Adopted 4 Ap 1984,
PESTEMER. W. And G. KRASEL (192% Loss of pesticides From. plant soil by volatilization. - Brignton Crop Prof. Conf. - Pessts Dis.(2) 459 - 468.
SANDMANN, ERIC. - PRDE BEER and LPVAN DYK (1990. “Atmospheric polluion by auxin - type herbicides in Tala Valley.Natal - Chemoephere 22.137 - 145,
SCHRODER, P. - 5. PFLUGMACHER und H. RENNEBERG 11992» Biomarker Fur organische Schadstofte in Fichten (Picea abies L> Dynamik des Entgiftungsenzyms Glutathion S"Translearse. - Angew.Bot.60,174 - 179,
SHERRAT. TN, and PC. JEPSON (193% A. metapopulation Approach to modelling the long — term impact of pesticides on invertebrates - Journal of applied Ecology 30,696 - 705.
WELLING, M. - H. BATHON - GA. LANGENBRUCH und E. KLINGAUF (194% Auswirkungen von Peldrainen und Ackerschonsteifen auf laufkafer (Carabidae) und Bodenspinnen (Araneac) In: Integrierte Pflanzen - produkcion IL Forschungsbericht der DG, 93 - 108.
WETZEL. TH. (995% “Genug. Nurzlinge auch GioBilachen? Prianzenschutz - Praxis, Heft 4.16 19.
WRATTEN,SD. - HF. VAN EMDEN and MB. THOMAS (1993» Within - Ñeld and border refugia for the enhancement of natural enemies. - in: Enhancing natural control of arthropod. úpests through babitat manipulacion (De. By R. Bugg and CH, Pickett. AG Access/Elley, New York
ZWERGER, P. (1995* Unkraut oder Wildkrawt - Bin Diskussionsbeitrag zum Begril und Wesen des Unkrauts. Nachrichtenbl. Deut Pilanzenschutzd 47. 321 - 325.