Autores/as
Resumen
Objetivo. Este artículo tiene como objetivo dar una visión de los centros en las Américas que utilizan plantas medicinales tradicionales o sus derivados en el tratamiento de la dependencia a sustancias. Metodología. A tal fin, hemos considerado un número reducido de plantas provenientes de América del Sur, América Central y América del Norte. La investigación se ha basado en la literatura científica, el intercambio de información con los centros de tratamiento, las búsquedas en internet y la experiencia personal de los autores. Resultados y discusión. Los resultados muestran la relevancia de ciertas plantas psicoactivas bien conocidas también por inducir estados modificados de conciencia (EMC) como ayahuasca, coca, wachuma, tabaco, hongos psilocibios, Salvia divinorum y peyote. Conclusiones. La terapia asistida por plantas para el tratamiento de trastornos por uso de sustancias parece ser un campo de investigación prometedor, aunque la validación de los resultados clínicos debe mejorarse para la mayoría de los casos analizados.
Palabras clave:
Citas
Berlowitz, I., Ghasarian, C., Walt, H., Mendive, F., Alvarado, V., & Martin-Soelch, C. (2018). Conceptions and practices of an integrative treatment for substance use disorders involving Amazonian medicine: traditional healers’ perspectives. Revista Brasileira de Psiquiatria, 40 (2), 200-209.
Bogenschutz, M., & Pommy, J. (2012). Therapeutic mechanisms of classic hallucinogens in the treatment of addictions: from indirect evidence to testable hypotheses. Drug Testing and Analysis, 543-555.
Bogenschutz, M., Forcehimes, A., Pommy, J., Wilcox, C., Barbosa, P., & Strassman, R. (2015). Psilocybin-assisted treatment for alcohol dependence: A proof-of-concept study. Journal of Psychopharmacology, 29 (3), 289-299.
Bopp, M., & Bopp, J. (2011). The Esketemc (Alkali Lake) community story: a case study. Calgary, Canada: Four Worlds Centre for Development Learning, Four Worlds Press.
Brierley, D., & Davidson, C. (2012). Developments in Harmine Pharmacology Implications for Ayahuasca Use and Drug-Dependence Treatment. Progress in Neuro-Psychopharmacology & Biological Psychiatry, 39 (2), 263-272.
Brown, T. (2013). Ibogaine in the treatment of substance dependence. Curr Drug Abuse Rev, 6 (1), 3-16.
Brown, T.K. (2018). Treatment of opioid use disorder with ibogaine: detoxification and drug use outcomes. The American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 44 (1), 24-36.
Callaway, J.C., Airaksinen, M., McKenna, D., Brito, G., & Grob, C. (1994). Platelet serotonin uptake sites increased in drinkers of ayahuasca. Psychopharmacology, 116, 385-387.
Campos, J. (1957). Tratamiento popular del alcoholismo en la costa Norte de Perú (tesis). Universidad Mayor de San Marcos, Lima, Perú.
Chaumeil, J. (1983). Voir, savoir, pouvoir. Paris, France: Ed. EHESS.
Chiappe, M. (1976). El empleo de alucinógenos en la psiquiatría folklórica. Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana, 81 (2), 176-186.
Cueto, M., & Palmer, S. (2014). Indigenous Medicine, Official Health, Medical Pluralism. In M. Cueto, Medicine and Public Health in Latin America: A History (New Approaches to the Americas) (pp. 10-57). Cambridge, England: Cambridge University Press.
de Veen, B., Shellekens, A., Verheij, M., & Homberg, J. (2017). Psilocybin for treating substance use disorders? Expert Rev Neurother, 17 (2), 203-212.
Denys, A. (2005). Alliance des médecines occidentales et traditionnelles dans le traitement des addictions. Mémoire présenté en vue de l’obtention de la maîtrise Sciences Sanitaires et Sociales Mention Santé Publique. France: Université Henri Poincaré Nancy 1.
Denys, A. (2013). Des plantes médicinales au service d’une action thérapeutique dans la prise en charge de l’addiction. Ethnopharmacologia, 50, 69-78.
Dobkin de Rios, M. (1979). Curanderismo Psicodélico en el Perú: Continuidad y Cambio. In C. Seguín, Psiquiatría Folklorica. Shamanes y curanderos. (pp. 67-74). Lima, Perú: Esrmar.
Doering-Silveira, E., Grob, C., Dobkin de Rios, M., Lopez, E., Alonso, L., Tacla, C., & da Silveira, D. (2005a). Report on psychoactive drug use among adolescents using ayahuasca within a religious context. Journal of Psychoactive Drugs, 37 (2), 141-144.
Domenech, S. (1996). Ayllu Tinkuy: comunidad encuentro. Revista Takiwasi, 4, 17-27.
dos Santos, R., Crippa, J., Machado-de-Sousa, J., & Hallak, J. (2014). Salvinorin A and Related Compounds as Therapeutic Drugs for Psychostimulant-Related Disorders. Current Drug Abuse Reviews, 128-132.
Duarte Bomfim, J. (2016, May 6). Ayahuasca e Projeto ACUDA, cooperação para ressocialização de presidiários em Rondônia. Jornal Grande Bahia. Recuperado de http://www.jornalgrandebahia.com.br/2016/05/ayahuasca-e-projeto-acuda-cooperacaopara-ressocializacao-de-presidiarios-em-rondonia/.
EFE. (27 de abril de 2012) Indígenas defienden uso ancestral de coca, peyote y otras sustancias. El Tiempo. Recuperado de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-11668784.
García Díaz, F. (2002). El consumo de drogas en los pueblos precolombinos. Elementos para una “política criminal alternativa”. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 4, 1-14.
Giove, R. (2002). La liana de los muertos al rescate de la vida, medicina tradicional amazónica en el tratamiento de las toxicomanías.Tarapoto, Perú: Takiwasi.
Gone, J. (2012). Indigenous traditional knowledge and substance abuse treatment outcomes: the problem of efficacy evaluation. Am J Drug Alcohol Abuse, 38 (5), 493-497.
Gonzaga, W. (2012). El uso de ayahuasca en el tratamiento de la dependencia química de pasta base de cocaína (crack) en poblaciones de alto riesgo social. In J. Mabit, Medicinas tradicionales, interculturalidad y salud mental (pp. 211-214). Tarapoto, Perú: Takiwasi.
Goutarel, R. (1992). Pharmacoldynamique et applications thérapeutiques de l´iboga et de l'ibogaïne.Gif-sur-Yvette, France: CNRS.
Grob, C., McKenna, D., Callaway, J., Brito, G., Oberlaender, G., Saide, O., . . . Boone, K. (1996). Human Psychopharmacology of Hoasca: a plant hallucinogen used in ritual context in Brazil. Journal of Nervous and Mental Disorders, 184 (2), 86-94.
Gureje, O., Nortje, G., Makanjuola, V., Oladeji, B., Seedat, S., & Jenkins, R. (2015). The role of global traditional and complementary systems of medicine in treating mental health problems. Lancet Psychiatry, 2, 168-177.
Guzmán, A. (2012). El uso de la wachuma en el tratamiento del alcoholismo y otras adicciones. En Medicinas tradicionales, Interculturalidad y Salud Mental (págs. 187-192). Tarapoto, Perú: Takiwasi.
Halpern, J., Sherwood, A., Passie, T., Blackwell, K., & Ruttenber, A. (2008). Evidence of health and safety in American members of a religion who use a hallucinogenic sacrament. Medical Science Monitor, 14 (08), 15-22.
Hamill, J., Hallak, J., Dursun, S., & Baker, G. (2018). Ayahuasca: Psychological and Physiologic Effects, Pharmacology and Potential Uses in Addiction and Mental Illness. Curr Neuropharmacol, [Epub ahead of print] Jan 24.
Hodgson, M. (1997). Del alcoholismo a una nueva vida: el águila se ha posado. (Institute of Health Promotion, (Ed.) Indian communities develop futuristic addictions treatment and health approach, 137, 11-14.
Horák, M., Verter, N., & Somerlíková, K. (2014). Efficacy of drug rehab centers in Nicaragua, Peru, and the Czech Republic. Adiktologie, 14 (4), 428-439.
Horgan, J., & Tzar, J. (2003). Peyote on the Brain. Discover Magazine. Retrieved from http://discovermagazine.com/2003/feb/featpeyote/.
Hurtado-Gumucio, J. (2000). Coca leaf chewing as therapy for cocaine maintenance. Ann Med Interne (Paris), 151 (Suppl B), B44-B48.
Jilek, W.G. (1994). Traditional Healing in the Prevention and Treatment of Alcohol and Drug Abuse. Transcultural Psychiatry, 31 (3), 219-258.
Katz, J. (2017, June 5). Drug Deaths in America Are Rising Faster Than Ever. The New York Times.
Kivell, B., Ewald, A., & Risinzano, T. (2014). Salvinorin A analogs and other kappa opioid receptor compounds as treatments for cocaine abuse. Adv Pharmacol, 69, 481–511.
Labate, B., Santos, R., Anderson, B., Barbosa, P., & Mercante, M. (2009). Considerações sobre o tratamento da dependência por meio da ayahuasca. Núcleo de estudos Interdisciplinares sobre Psicoativos. Recuperado de http://www.neip.info/downloads/textos%20novos/labate_et_all_tratamento_dependencia_ayahuasca_final.pdf.
Lanaro, R., Calemi, D., Togni, L., Costa, J., Yonamine, M., Cazenave Sde, O., & Linardi, A. (2015). Ritualistic Use of Ayahuasca versus Street Use of Similar Substances Seized by the Police: A Key Factor Involved in the Potential for Intoxications and Overdose? J Psychoactive Drugs, 47 (2), 132-139.
Lapunov, D. (2008). Tres duelos en la adicción. Itinerario: Revista del Instituto de Psicología Clínica de la Facultad de Psicología de la UdelaR, 4(10).
Letcher, A. (2007). Shroom: A Cultural History of the Magic Mushroom. New York: Ecco Harper Collins.
Levinson, J. (2018). Americans going abroad for illegal heroin treatment. BBC News. Recuperado de http://www.bbc.com/news/world-us-canada-43420999.
Llosa, L. (2010). Brief Review of Oral Cocaine for the Treatment of Cocaine Dependence. New York: Juan Gutemberg.
Llosa, T., & Chang-Fung, J. (2007). Oral Cocaine in Addictions. Lima, Perú: Juan Gutemberg.
Loizaga-Velder, A. (2012). A psychotherapeutic view on therapeutic effects of ritual ayahuasca use in the treatment of addiction. MAPS Bulletin Special Edition, 23 (1), 36-40.
Lu, L., Liu, Y., Shi, J., Liu, Y., Ling, W., & Koster, T. (2009). Traditional medicine in the treatment of drug addiction. Am J Drug Alcohol Abuse, 35 (1), 1-11.
Mabit, J. (1993). Adicción y shamanismo budista - El monasterio de las cuevas del bambú. Revista Takiwasi, 2, 57-78.
Mabit, J. (2001). L’alternative des savoirs autochtones au «tout ou rien» thérapeutique. Psychotropes, 7, 7-18.
Mabit, J. (2007). Ayahuasca in the treatment of addictions. In T. Robert, & M. Winkelman, Psychedelic Medicine (V. 2): New Evidence for Hallucinogic Substances as Treatments (pp. 87-103). USA: Praeger Ed.
Mabit, J. (2010). Apports thérapeutiques de l’Ayahuasca dans le cas d’addictions. In C.G. Baud, Les plantes hallucinogènes: Initiations, thérapies et quête de soi (pp. 267-286). Ed. Imago.
Mabit, J. (2014). Ceremonia Ritual de la Yawar Panga. Mérida, México: Conferencia inicialmente presentada al VII Congreso Internacional de Medicina Tradicional y Folklórica.
Mabit, J. (2018). Coca et ayahuasca, une même destinée? Cultura y Droga, 23 (25), 15-32.
Mabit, J., & Berlowitz, I. (2017). Foros Internacionales Espiritualidad Indígena y Mundo Occidental. Tarapoto, Perú: Takiwasi.
Mabit, J., & González, J. (2013). Hacia una medicina transcultural. Reflexiones y propuestas a partir de la experiencia en Takiwasi. Journal of Transpersonal Research, 5 (2), 49-76.
Maqueda, A.E. (2017). Propiedades medicinales de la planta Salvia divinorum. En Foros Internacionales Espiritualidad Indígena y Mundo Occidental (págs. 111-118). Tarapoto: Takiwasi.
Mercante, M. (2009). Ayahuasca, dependência química e alcoolismo. Ponto Urbe.
Mercante, M. (2013). A ayahuasca e o tratamento da dependência. Mana, 19 (3), 529-55.
Merica, D. (2017, October 26). Trump declares opioid epidemic a national public health emergency. CNN. Retrieved from https://edition.cnn.com/2017/10/26/politics/donaldtrump-opioid-epidemic/index.html.
Methadone fails 97% of drug addicts. (2006, October 29). The Scotsman. Retrieved from https://www.scotsman.com/news/methadone-fails-97-of-drug-addicts-1-1416415.
Nichols, D., Johnson, M., & Nichols, C. (2016). Psychedelics as Medicines: An Emerging New Paradigm. Clinical Pharmacology & Therapeutics, 101 (2), 289-299.
Nunes, A., Dos Santos, R., Osorio, F., Sanches, R., Crippa, J., & Hallak, J. (2016). Effects of Ayahuasca and its Alkaloids on Drug Dependence: A Systematic Literature Review of Quantitative Studies in Animals and Humans. J Psychoactive Drugs, 48 (3), 195-205.
O’Shaughnessy, D. (2017). Takiwasi: Addiction Treatment in the “Singing House”, (PhD thesis), James Cook University.
Paskulin, R., Jamnik, P., Živin, M., Raspor, P., & Štrukelj, B. (2006). Ibogaine affects brain energy metabolism. European Journal of Pharmacology, 11-14.
Prue, B. (2013). Indigenous Supports for Recovery from Alcoholism and Drug Abuse: The Native American Church. Journal of Ethnic And Cultural Diversity in Social Work, 22 (3-4), 271-287.
Rabbat, C. (2017). Simples y sagrados, rituales en procesos terapéuticos con usuarios de cocaína. In J. Mabit, & I. Berlowitz, Foros internacionales. Espiritualidad indígena y Mundo Occidental (pp. 119-124). Tarapoto, Perú: Takiwasi.
Regan, J. (2011). Hacia la Tierra sin Mal: la Religión del Pueblo en la Amazonía. Lima, Perú: CAAAp, Ceta Ed.
Reyna Pinedo, V., Carbajal Felipe, M., & Carbajal Rodríguez, J. (2010).Estudio etnomedicinal de las mesas de San Pedro II. Mesas de Don Marco Carbajal R. año 2009. Cultura y Droga, 15 (17), 29-46.
Robinson, S.M., & Adinoff, B. (2016). The Classification of Substance Use Disorders: Historical, Contextual, and Conceptual Considerations. Behav Sci, 6 (3), 1-23.
Romero, S. (2015, March 28). In Brazil, Some Inmates Get Therapy With Hallucinogenic Tea. New York Times, pp. Retrieved from https://www.nytimes.com/2015/03/29/world/americas/a-hallucinogenic-tea-time-for-some-brazilian-prisoners.html.
Rowan, M., Pole, N., Shea, B., Gone, J., Mykota, D., Farag, M., . . . Dell, C. (2014). Cultural interventions to treat addictions in Indigenous populations: findings from a scoping study. Substance Abuse Treatment, Prevention, and Policy, 9: 34.
Sarkar, S., & Varshney, M. (2017). Yoga and substance use disorders: A narrative review. Asian J Psychiatr, 25, 191-196.
Seguín, C.A. (1979). Psiquiatría Folklórica. Lima, Perú: Ed. Ermar.
Talin, P., & Sanabria, E. (2017). Ayahuasca’s entwined efficacy: An ethnographic study of ritual healing from ‘addiction’. International Journal of Drug Policy, 23-30.
Thomas, K., Malcolm, B., & Lastra, D. (2017). Psilocybin-Assisted Therapy: A Review of a Novel Treatment for Psychiatric Disorders. Journal of Psychoactive Drug, 49 (5), 446-455.
United Nations Office on Drugs and Crime. (2017). World Drug Report 2017.
Webb, l.S. (2011). The Use of Peyote as Treatment for Alcoholism within the NAC Community: Reflections on a Study. Anthropoplogy of Consciousness, 22 (2), 234-244.
White, P.M. (2000). Peyotism and the Native American church: an annotated bibliography. Westport, CT: Greenwood Press.
Whiteford, H. A., Degenhardt, L., Rehm, J., Baxter, A. J., Ferrari, A. J., Erskine, H. E., . . . Vos, T. (2013). Global burden of disease attributable to mental and substance use disorders: findings from the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet, 382, 1575-1586.
Winkelman, M. (2003). Complementary Therapy for Addiction: “Drumming Out Drugs”. Am J Public Health, 647-651.
Winkelman, M. (2014). Psychedelics as Medicines for Substance Abuse Rehabilitation: Evaluating Treatments with LSD, Peyote, Ibogaine and Ayahuasca. Curr Drug Abuse Rev, 7 (2), 101-116.