La igualdad y la equidad: dos conceptos claves en la agenda de trabajo de los profesionales de la familia

Abstract

Abstract: This article starts by calling for the attention of professionals
working with families, to warn them on how the concept of equality
acquires different connotations depending upon the context in which it is
applied. Thus, in the plane of interpersonal-relationship proper to families and other small daily groups, equality is an ethical tradition. With this warning being surpassed, and given the confusion between equality and equity, this reflection is oriented to pointing out differences between these two terms; for this purpose a provoking idea taken from Amelia Valcárcel’s work in which the author establishes that “Equality is ethical and equity is political” is considered.

In conclusion, the inseparability of equality and equity when decisions and actions are set into motion to face different types and daily present injustice in several and small distributive scenarios including family, is explained. In this concluding part, one more distinction between equality and equity is highlighted by conferring this last one the “ethical asset” character.

Keywords:

igualdad, equidad

moral

ética

política

imparcialidad

equality

equity

moral

ethics

politics

impartiality

References

Arconada M., Miguel Ángel. 2007. La responsabilidad de los hombres en el trabajo doméstico: ¿Tradición o Justicia? Universidad de Valladolid, Santiago de Compostela. Ponencia en línea. http://ebookbrowse.com/ponencia-miguelangel-arconada-pdf-d45499603

Bilbeny, Norbert. 1999. Democracia para la libertad. Barcelona: Editorial Ariel.

Buchheim, Hans. 1985. Política y poder. Barcelona: Editorial Alfa.

Campbell, Tom. 2002. La Justicia. Los principales debates contemporáneos. Barcelona: Editorial Gedisa.

Fraser, Nancy. 1997. Iustitia Interruptus: reflexiones críticas desde la posición postsocialista. Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Derecho.

Giraldo J., Fabio Humberto. 2006. La equidad como valor técnico y como valor moral. Universidad de Antioquia. Instituto de Filosofía. p. 7. http://controlinterno.udea.edu.co/.../la%20equidad%20como%20valor%20tecnico%20y%20como%20valor%20moral.pdf (Recuperado el 28 de febrero del 2008).

Gutiérrez L., María Asunción. s.f. El Concepto de lo Político en I. Berlin y C. Schmitt. En A Parte Rei.
http//aparterei.com (Recuperado el 26 de julio de 2010).

Habermas, Jürgen. 1985. Conciencia moral y acción comunicativa. Barcelona: Península.

Hardt, Michael y Antonio Negri. 2006. Multitud. Barcelona: Edición Debolsillo.

Hatfield, E. y J. Traupmann. 1980. Intimate relationships: A perspective from equity theory. En Personal relationships I: Studying personal relationships, eds. S. Duck y R. Gilmour, 165-178. London: Academic Press.

Honoré, A.M. 1970. Social Justice. En Essays in Legal Philosophy, comp. R.S. Summers. Oxford: Basil Blackwell.

Lara, María Pía. 1992. La Democracia como Proyecto de Identidad Ética. Barcelona: Editorial Anthropos.

Lopera Ch., María Teresa y John Faber Cuervo. 1997. John Stuart Mill,John Rawls y Amartya Sen, los Tres Nombres de la Equidad. Lecturas de Economía 46:95-126.

López V., Sirio. 2003. Ética para mis hijos. Barcelona: Editorial Anthropos.

Motta, Cristina (comp.). 1995. Ética y conflicto. Lecturas para una transición democrática. Bogotá: Ediciones Uniandes.

Rawls, John. 2000. La justicia como equidad. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica.

Restrepo R., Dalia. 1999. Desigualdad de género, privilegios y derechos culturales en Caldas. ICFES. Bogotá: División de procesos editoriales, Secretaria General - ICFES.

Ricoeur, Paul. 1996. Sí mismo como otro. Madrid: Siglo XXI Editores S.A.

________. 2008. Lo Justo 2. Madrid: Editorial Trotta, S.A.

________. 2009. Amor y justicia. México: Siglo XXI.

Sánchez C., Silverio. 2006. Para una teoría de la justicia, IV. La Igualdad. En Eikasia, Revista de Filosofía, II. http://www.revistadefilosofia.org (Recuperado el 8 de octubre del 2008).

Sartori, Giovanni. 1965. Aspectos de la Democracia. Universidad de Florencia. México: Editorial LimusaWeley.

________. 2008. La Democracia en 30 lecciones. Bogotá: Editora Taurus.

Sen, Amartya. 1979. ¿Igualdad de qué? Conferencia pronunciada en la Universidad de Stanford, en el Ciclo Tanner de Conferencias sobre los Valores Humanos, Palo Alto, Estados Unidos.

Simmel, Georg. 1972. On Individuality and Social Forms. Chicago: University of Chicago Press.

Singer, Peter. 1979. Ética Práctica. Barcelona: Editorial Ariel, S.A.

Steil, Janice C. y Juliet H. Whitcomb. 1998. Marital Equality ¿What Does It Mean? Journal of Family Issues 19, No. 3: 227-244.

Touraine, Alain. 2000. ¿Qué es la democracia? México: Fondo de Cultura Económica.

________. 2000. ¿Podremos vivir juntos? México: Fondo de Cultura Económica.

Uprimny, Rodrigo. 2010. La corte constitucional como garante de la democracia. El Espectador, 1 de marzo.

Uribe, Ángela y Guillermo Hoyos. 1998. Convergencia entre Política y Ética. Santa Fe de Bogotá: Siglo del Hombre Editores.

Valcárcel, Amelia. 1993. Del Miedo a la Igualdad. Barcelona: Editorial Crítica.

________. 1994. Igualdad e identidad. En El Concepto de igualdad, comp. Amelia Valcárcel. Madrid: Editorial Fabio Iglesias.

Villegas A., Guillermo. 2008. Familia, ¿cómo vas? Individualismo y cambio de la familia. Manizales: Editorial Universidad de Caldas.


Walzer, Michael. 1993. Las Esferas de la Justicia. Una defensa del pluralismo y la igualdad. México: Fondo de Cultura Económica.