Abstract
Abstract: The article presents the overall results of qualitative research carried out in the transactional environment with Colombian migrants in the Valencia community (Spain) whose families reside in the Colombian Coffee Triangle. The goal of this research was to establish how the families maintain intra-family relationships when one of the parents or both migrate. The article accounts for restructuration processes in the family dynamics, especially in the relationship of the migrant with two actors in the
country of origin: the caretaker and the children, which entail the generation of new strategies, practices and agreements that allow them all to assume the new family reality with the purpose to keep the already existing parental bonding.
References
Ariza, Marina. 2002. Migración, familia y transnacionalidad en el contexto de la globalización: algunos puntos de reflexión. En Revista Mexicana de Sociología 64, No. 4: 53-84.
Arriagada, Irma. 2002. Cambios y desigualdades en las familias latinoamericanas. En Revista de la CEPAL 77, Vol. 1: 143-161.
Bernhard, Judith et al. 2005. Transnational multi-local motherhood: Experiences of separation and reunification among Latin American families in Canada. CERIS Working Paper No. 40. http://www.ryerson.ca/%7Ebernhard/documents/WorkingPaperSeries.pdf (Recuperado en enero de 2010).
Bryceson, Deborah. y U. Vuorela (eds.). 2002. The Transnational Family. New European Frontiers and Global Networks. Berg, Oxford.
Castro, Yeim. 2007. Cambios de la autoridad familiar a partir de la migración internacional. Tesis de grado para optar al título de Licenciado en Etnoeducación y Desarrollo Comunitario. Universidad Tecnológica de Pereira, Pereira. Documento Inédito.
________. 2009. Las Migraciones Internacionales y su Influencia en el Reconocimiento de la Paternidad.Ponencia presentada en el Seminario Internacional Niñez, Familia y Migraciones. Situación actual, tensiones y perspectivas, Bogotá.
Escobar Garcia, Alexandra. 2008. Tras las huellas de las familias migrantes del cantón Cañar. En América Latina migrante: Estado, familia, identidades, eds. Herrera, Gioconda. y Ramírez, Jacques., 243- 258. Ecuador: FLACSO Ecuador.
Fresneda, Javier. 2001. Redefinición de las relaciones familiares en el proceso migratorio ecuatoriano a España.Migraciones Internacionales 1, julio-diciembre, 135-44.
Gimeno Collado, Adelina y María Josefa Lafuente Benaches. 2009. Familias trasnacionales colombianas: nivel de aculturación y vida familiar vistas desde las dos orillas. Fundación Ceimigra, Comunidad Valenciana, España.
Gutiérrez de Pineda, Virginia. 2000. Familia y cultura en Colombia: tipologías, funciones y dinámica de familia. Manifestaciones múltiples a través del mosaico cultural y sus estructuras sociales. Editorial Universidad de Antioquia.
Kohn, Alfie. 1993. Why incentive plans cannot work. Harvard Business Review 71: 54-63.
Marcus, George. 1995. Ethnography in/of the World System. The emergence of multi-sited ethnography. Annual Review of Anthropology 24: 95-117.
Miermont, Jacques, 2005. Ecologie de liens. París: ESF Minuchin, Salvador y Charles Fishman 1984. Técnicas de Terapia Familiar. Bogotá: Editorial Plaza y
Janés.
Minuchin, Salvador. 1986. Familias y terapia familiar. México: Editorial GEDISA.
Mummert, William. 1992. Rural Mexican Women’s Struggle for Family Livelihood: Daughter, Wives and Unmarried Women in Salaried Work. Center for U.S. Mexican Studies, ucso. El Colegio de Michoacán. Trabajo presentado en la conferencia Learning from Latin America: Women’s Struggles for Livelihood, febrero 26-29, Los Ángeles, University of California.
Observatorio Colombiano de Migraciones, Red Alma Máter y Fundación Esperanza. 2009. Encuesta Nacional 2008-2009, Resultados Generales de Migraciones y Remesas. Bogotá, Colombia.
Palacio, Maria Cristina. 2006. Cambios, y transformaciones de la familia. De lo sagrado a lo secular. Un asunto de reflexión sociológica. Ponencia presentada en el Seminario internacional sobre familia. 15 años de las comisarias de familia. Medellín.
http://www.umanizales.edu.co/ceanj/seminario/Maria%20Cristina%20Palacio.pdf (Recuperado en enero de 2010).
Parella, Sonia. 2007. Los vínculos afectivos y de cuidado en las familias transnacionales migrantes ecuatorianos y peruanos en España. En Revista Migraciones Internacionales, Vol. 4. Numero 2, pp. 39-76.
Puyana, Yolanda. (comp). 2003. Padres y Madres en Cinco Ciudades Colombianas Cambios y Permanencias. Bogotá: Almudena Editores.
________. 2009. Entre aquí y allá. Las familias transnacionales colombianas. Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Trabajo Social - Centro de Estudios Sociales y Fundación Esperanza. Bogotá.
Reist, Daniela. y Yvonne Riaño. 2008. Hablando de aquí y de allá: patrones de comunicación transnacional entre migrantes y sus familiares. En América Latina migrante: Estado, familia, identidades, eds. Herrera, G. y Ramírez, J., 303-323. Ecuador: FLACSO Ecuador.
Rivas, Ana María y Herminia Gonzálvez. 2009. Familias trasnacionales colombianas, Transformaciones y permanencias en las relaciones familiares y de género. Madrid, España: Editorial Catarata.
Sorensen, Ninna Nyberg. 2008. La familia transnacional de latinoamericano/as en Europa. En América Latina migrante: Estado, familia, identidades, eds. Herrera, G. y Ramírez, J., 259-279. Ecuador: FLACSO Ecuador.
Suárez Navaz, Liliana. y Paloma Crespo Bordonoba. 2007. Familias en movimiento. El caso de las mujeres rumanas en España. Revista Migraciones 21: 235-259. Madrid.
Vázquez Vázquez, José Dionicio. 2007. La migración internacional como estrategia de reproducción familiar en la región oriente de Tlaxcala. Tlaxcala, México: El Colegio de Tlaxcala.
PDF (Español)
FLIP
