PDF (Español)
FLIP
How to Cite
Álvarez-Escudero, R., & Cid-Campos, P. (2025). Assisted human reproduction techniques, the desire to have children, and informed consent in the Chilean legal system. Jurídicas, 22(2), 209–225. https://doi.org/10.17151/jurid.2025.22.2.11
More Citation Formats
Authors
Abstract
Currently in Chile, assisted reproductive technologies are one of the ways to realize family plans, a reality to which scientific advances and the medical assessment of the stability of healthcare interventions in the country have contributed, among other factors. However, the progressive increase in their use has been met with limited legal regulation. This paper aims to review this treatment by analyzing the central role of procreational will and its connection to informed consent, seeking to contribute to defining the formal and substantive requirements for its issuance and validity. It highlights the need for a specific regulatory framework that reduces ambiguities and provides legal certainty in an area involving the establishment of parentage and inherent rights. Regarding the provisions relating to will and its validity, the special regulations adopted in continental law systems such as Argentina, Spain and Uruguay were briefly analyzed, which could contribute to the legal treatment of the matter in Chile.
References
Álvarez Escudero, R. (2023). Regulación de la filiación en Chile. Incidencia de la ley 21.400, panoramaactual y desafíos pendientes. En P. López (Ed.), Estudios de derecho de familia VI (pp. 477-499).Thomson Reuters.
Biblioteca del Congreso Nacional. (2013). Historia de la Ley, Código Civil DFL n°1 art. 182 Filiación determinada mediante aplicación de técnicas de reproducción humana asistida. https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=recursoslegales/10221.3/44032/1/HLCCArt182.pdf
Céliz, N. (2016). Proyecciones jurídicas de la voluntad procreacional en el Código Civil y Comercial de la Nación [trabajo de pregrado, Universidad Empresarial Siglo Veintiuno]. https://repositorio.21.edu.ar/bitstream/handle/ues21/12972/CELIZ%20Nadia.pdf?sequence=1
Chile, Congreso Nacional. (26 de octubre de 1998). Ley 19.585 de 1998. Por la cual se modifica el Código Civil y otros cuerpos legales en materia de filiación. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=126366
Chile, Congreso Nacional. (24 de abril de 2012). Ley 20.584 de 2012. Por la cual se regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud.https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1039348
Chile, Congreso Nacional. (10 de diciembre de 2021). Ley 21.400 de 2021. Por la cual se modifica diversos cuerpos legales para regular, en igualdad de condiciones, el matrimonio entre personas del mismo sexo. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1169572
Chile, Ministerio de Salud. (28 de junio de 1985). Resolución exenta n.° 1072 de 1985, por la cual se regula la directiva ministerial sobre normas aplicables a la fertilización in vitro y a la transferencia embrionaria. http://webhosting.redsalud.gov.cl/transparencia/public/sra/marconormativo-2%20
(2).html
Chile, Ministerio de Salud. (3 de junio de 2011). Resolución Exenta n.º 277 de 2011, por la que se establecen normas técnico administrativas para la aplicación del arancel del régimen de prestaciones de salud del Libro II DFL n.° 1 de 2005, en la modalidad de libre elección. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1026208&idVersion=2023-04-27&idParte=
Chile, Ministerio de Salud. (19 de noviembre de 2013). Resolución Exenta n.º 814 de 2013, por la cual se aprueban orientaciones técnicas para el manejo de la infertilidad de baja complejidad. https://www.minsal.cl/sites/default/files/files/INFERTILIDAD_corregido%202014%200 6%2026_web.pdf
Chile, Ministerio de Salud. (27 de mayo de 2015). Resolución Exenta n.º 241 de 2015, por la cual se aprueba la guía para el estudio y tratamiento de la infertilidad.
Chile, Ministerio de Salud (22 de mayo de 2019). Resolución Exenta n.º 902 de 2019, por la que se modifica resolución exenta n.° 277 de 2011 del Ministerio de salud https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1131755
Código Civil Chileno. (2023). 23 23.ª ed. Thomson Reuters
Código Civil y Comercial de la Nación [Código]. (2023) 2. ª ed. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. http://www.saij.gob.ar/docs-f/codigo/Codigo_Civil_y_Comercial_de_la_Nacion.pdf
Corral, H. (1999). Reproducción humana asistida y filiación. Un análisis del nuevo artículo 182 del Código Civil. https://corraltalciani.files.wordpress.com/2010/04/art-182cc.pdf
Corral, H. (2021). Técnicas de reproducción asistida y filiación: la curiosa historia del art. 182 del código civil. Derecho y Academia. https://corraltalciani.blog/2021/12/19/tecnicas-de-reproduccionasistida-y-filiacion-la-curiosa-historia-del-art-182-del-codigo-civil/
España, Jefatura del Estado. (26 de mayo de 2006). Ley 14/2006, de 26 de mayo, regula las técnicas de reproducción humana asistida. BOE-A-2006-9292 https://www.boe.es/eli/es/l/2006/05/26/14
Espada, S. (2017). Las principales tensiones de una futura regulación de las técnicas de reproducción asistida en Chile: especial referencia a la filiación. Revista IUS, 11(39), 59-83. https://doi.org/10.35487/rius.v11i39.2017.298
Farnós, E. (2023). El dret de filiació avui. Atelier.
Figueroa, G. (2001). Derecho civil de la persona: Del genoma al nacimiento. Editorial Jurídica de Chile.
Gete-Alonso, M. (2021). Las situaciones no reguladas. Vacíos de regulación. En M. Gete-Alonso y J. Solé (Eds.), Actualización del derecho de filiación (pp. 131- 209). Tirant lo Blanch.
Herrera, M., De la Torre, N. y Fernández, S. (2018). Derecho Filial. Perspectiva contemporánea de las tres fuentes filiales. Thomson Reuters La Ley.
Iturburu, M., Salituri, M. y Vásquez M. (2017), La regulación de la filiación derivada de las técnicas de reproducción asistida en la Argentina: voluntad procreacional y consentimiento informado. Revista IUS, 11(39), 85-108. https://doi.org/10.35487/rius.v11i39.2017.299
Jesam, C. (2022). Técnicas de reproducción asistida (TRA) en personas del mismo sexo y solas por opción: Realidad en Chile 2021. En F. Zegers, R. Figueroa F. Lathrop y H. Kaune (Eds.), Hacia una legislación que regule las técnicas de reproducción médicamente asistida en Chile, (pp. 83-97). Ediciones Universidad Diego Portales.
Kemelmajer, A., Herrera, M. y Lamm, E. (2013). Los criterios tradicionales de determinación de filiación en crisis. En M. Gómez de la Torre (Ed.), Técnicas de reproducción humana asistida. Desafíos del siglo XXI: Una mirada transdisciplinaria (pp. 127-163). Abeledo Perrot; Thomson Reuters.
Krasnow, A. (2016). Filiación por técnicas de reproducción humana asistida, gestación por sustitución y consentimiento informado en Argentina. Aportes y cambios introducidos por el código civil y comercial. Revista de Bioética y Derecho, (37), 69-84.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5615140
Lamm, E. (2012). La importancia de la voluntad procreacional en la nueva categoría de filiación derivada de las técnicas de reproducción asistida. Revista de Bioética y Derecho, (24), 76-91. https://dx.doi.org/10.4321/S1886-58872012000100008
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2005). Declaración universal sobre Bioética y Derechos Humanos. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000146180_spa
Rivero, F. (1998). La investigación de la mera relación biológica en la filiación derivada de la fecundación artificial. En La filiación a finales del siglo XX: Problemática planteada por los avances científicos en materia de reproducción humana. Ponencias y comunicaciones del II Congreso Mundial Vasco (pp. 141-170). Trivium.
Roca i Trias, E. (2014). Libertad y familia. Tirant lo Blanch.
Rodríguez, M. S. y Fernández, M. (2022). La intención de procrear y el interés superior del niño en el contexto de la reproducción asistida. Revista Chilena de Derecho, 49(1), 27-52. https://doi.org/10.7764/R.491.2.
Uruguay, Congreso de la República (29 de noviembre de 2013). Ley 19.167 de 2013, por medio de la cual se regulan las técnicas de reproducción humana asistida. Diario Oficial n.° 28854. https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/institucional/normativa/ley-n-19167-fecha-29112013-regulacion-tecnicas-reproduccion-humana-asistida#
Zegers, F. (2022). La infertilidad y el acceso a las técnicas de reproducción médicamente asistida (TRA) como un problema de salud pública en Chile. En F. Zegers, R. Figueroa F. Lathrop y H. Kaune (Eds.), Hacia una legislación que regule las técnicas de reproducción médicamente asistida en Chile, (pp. 21-37). Ediciones Universidad Diego Portales.
Biblioteca del Congreso Nacional. (2013). Historia de la Ley, Código Civil DFL n°1 art. 182 Filiación determinada mediante aplicación de técnicas de reproducción humana asistida. https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=recursoslegales/10221.3/44032/1/HLCCArt182.pdf
Céliz, N. (2016). Proyecciones jurídicas de la voluntad procreacional en el Código Civil y Comercial de la Nación [trabajo de pregrado, Universidad Empresarial Siglo Veintiuno]. https://repositorio.21.edu.ar/bitstream/handle/ues21/12972/CELIZ%20Nadia.pdf?sequence=1
Chile, Congreso Nacional. (26 de octubre de 1998). Ley 19.585 de 1998. Por la cual se modifica el Código Civil y otros cuerpos legales en materia de filiación. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=126366
Chile, Congreso Nacional. (24 de abril de 2012). Ley 20.584 de 2012. Por la cual se regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud.https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1039348
Chile, Congreso Nacional. (10 de diciembre de 2021). Ley 21.400 de 2021. Por la cual se modifica diversos cuerpos legales para regular, en igualdad de condiciones, el matrimonio entre personas del mismo sexo. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1169572
Chile, Ministerio de Salud. (28 de junio de 1985). Resolución exenta n.° 1072 de 1985, por la cual se regula la directiva ministerial sobre normas aplicables a la fertilización in vitro y a la transferencia embrionaria. http://webhosting.redsalud.gov.cl/transparencia/public/sra/marconormativo-2%20
(2).html
Chile, Ministerio de Salud. (3 de junio de 2011). Resolución Exenta n.º 277 de 2011, por la que se establecen normas técnico administrativas para la aplicación del arancel del régimen de prestaciones de salud del Libro II DFL n.° 1 de 2005, en la modalidad de libre elección. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1026208&idVersion=2023-04-27&idParte=
Chile, Ministerio de Salud. (19 de noviembre de 2013). Resolución Exenta n.º 814 de 2013, por la cual se aprueban orientaciones técnicas para el manejo de la infertilidad de baja complejidad. https://www.minsal.cl/sites/default/files/files/INFERTILIDAD_corregido%202014%200 6%2026_web.pdf
Chile, Ministerio de Salud. (27 de mayo de 2015). Resolución Exenta n.º 241 de 2015, por la cual se aprueba la guía para el estudio y tratamiento de la infertilidad.
Chile, Ministerio de Salud (22 de mayo de 2019). Resolución Exenta n.º 902 de 2019, por la que se modifica resolución exenta n.° 277 de 2011 del Ministerio de salud https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1131755
Código Civil Chileno. (2023). 23 23.ª ed. Thomson Reuters
Código Civil y Comercial de la Nación [Código]. (2023) 2. ª ed. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. http://www.saij.gob.ar/docs-f/codigo/Codigo_Civil_y_Comercial_de_la_Nacion.pdf
Corral, H. (1999). Reproducción humana asistida y filiación. Un análisis del nuevo artículo 182 del Código Civil. https://corraltalciani.files.wordpress.com/2010/04/art-182cc.pdf
Corral, H. (2021). Técnicas de reproducción asistida y filiación: la curiosa historia del art. 182 del código civil. Derecho y Academia. https://corraltalciani.blog/2021/12/19/tecnicas-de-reproduccionasistida-y-filiacion-la-curiosa-historia-del-art-182-del-codigo-civil/
España, Jefatura del Estado. (26 de mayo de 2006). Ley 14/2006, de 26 de mayo, regula las técnicas de reproducción humana asistida. BOE-A-2006-9292 https://www.boe.es/eli/es/l/2006/05/26/14
Espada, S. (2017). Las principales tensiones de una futura regulación de las técnicas de reproducción asistida en Chile: especial referencia a la filiación. Revista IUS, 11(39), 59-83. https://doi.org/10.35487/rius.v11i39.2017.298
Farnós, E. (2023). El dret de filiació avui. Atelier.
Figueroa, G. (2001). Derecho civil de la persona: Del genoma al nacimiento. Editorial Jurídica de Chile.
Gete-Alonso, M. (2021). Las situaciones no reguladas. Vacíos de regulación. En M. Gete-Alonso y J. Solé (Eds.), Actualización del derecho de filiación (pp. 131- 209). Tirant lo Blanch.
Herrera, M., De la Torre, N. y Fernández, S. (2018). Derecho Filial. Perspectiva contemporánea de las tres fuentes filiales. Thomson Reuters La Ley.
Iturburu, M., Salituri, M. y Vásquez M. (2017), La regulación de la filiación derivada de las técnicas de reproducción asistida en la Argentina: voluntad procreacional y consentimiento informado. Revista IUS, 11(39), 85-108. https://doi.org/10.35487/rius.v11i39.2017.299
Jesam, C. (2022). Técnicas de reproducción asistida (TRA) en personas del mismo sexo y solas por opción: Realidad en Chile 2021. En F. Zegers, R. Figueroa F. Lathrop y H. Kaune (Eds.), Hacia una legislación que regule las técnicas de reproducción médicamente asistida en Chile, (pp. 83-97). Ediciones Universidad Diego Portales.
Kemelmajer, A., Herrera, M. y Lamm, E. (2013). Los criterios tradicionales de determinación de filiación en crisis. En M. Gómez de la Torre (Ed.), Técnicas de reproducción humana asistida. Desafíos del siglo XXI: Una mirada transdisciplinaria (pp. 127-163). Abeledo Perrot; Thomson Reuters.
Krasnow, A. (2016). Filiación por técnicas de reproducción humana asistida, gestación por sustitución y consentimiento informado en Argentina. Aportes y cambios introducidos por el código civil y comercial. Revista de Bioética y Derecho, (37), 69-84.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5615140
Lamm, E. (2012). La importancia de la voluntad procreacional en la nueva categoría de filiación derivada de las técnicas de reproducción asistida. Revista de Bioética y Derecho, (24), 76-91. https://dx.doi.org/10.4321/S1886-58872012000100008
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2005). Declaración universal sobre Bioética y Derechos Humanos. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000146180_spa
Rivero, F. (1998). La investigación de la mera relación biológica en la filiación derivada de la fecundación artificial. En La filiación a finales del siglo XX: Problemática planteada por los avances científicos en materia de reproducción humana. Ponencias y comunicaciones del II Congreso Mundial Vasco (pp. 141-170). Trivium.
Roca i Trias, E. (2014). Libertad y familia. Tirant lo Blanch.
Rodríguez, M. S. y Fernández, M. (2022). La intención de procrear y el interés superior del niño en el contexto de la reproducción asistida. Revista Chilena de Derecho, 49(1), 27-52. https://doi.org/10.7764/R.491.2.
Uruguay, Congreso de la República (29 de noviembre de 2013). Ley 19.167 de 2013, por medio de la cual se regulan las técnicas de reproducción humana asistida. Diario Oficial n.° 28854. https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/institucional/normativa/ley-n-19167-fecha-29112013-regulacion-tecnicas-reproduccion-humana-asistida#
Zegers, F. (2022). La infertilidad y el acceso a las técnicas de reproducción médicamente asistida (TRA) como un problema de salud pública en Chile. En F. Zegers, R. Figueroa F. Lathrop y H. Kaune (Eds.), Hacia una legislación que regule las técnicas de reproducción médicamente asistida en Chile, (pp. 21-37). Ediciones Universidad Diego Portales.
Downloads
Download data is not yet available.
