DOI: 10.17151/culdr.2022.27.33.2
Cómo citar
A. Giove R. (2022). The Ayahuasca ritual: Peruvian national cultural heritage and its possible integration into the primary health system. Cultura y Droga, 27(33), 17-41. https://doi.org/10.17151/culdr.2022.27.33.2

Autores/as

Rosa A. Giove
Centro Takiwasi
rosagiove@takiwasi.com
Perfil Google Scholar

Resumen

On June 24, 2008, the Peruvian Government declared the “knowledge and traditional uses of Ayahuasca practiced by native Amazonian communities” as National Cultural Heritage. The inspiration that led to this important achievement was to protect the ritual use of the Ayahuasca brew as traditionally practiced for centuries by Amazonian indigenous communities, including its intangible ritual component, the knowledge of the healers and the healers themselves, while also favoring the protection of the environment and the sustainability of the plant resources involved. In the last couple of decades, the mechanisms of action of Ayahuasca and its therapeutic potential in several fields have been investigated in depth. Nevertheless, thirteen years after the 
enactment of this declaration, regulations that can offer a concrete protection are still pending, while we observe increasing commercial pressure and risks associated with the irresponsible use of Ayahuasca and other psychoactive plants in the context of shamanic tourism.

Andritzky, W. (1988). Shamanismus und rituelles Heilen im alten Peru, Zeroing.

Ariansen, J. (1990, Mar. 25). El diario de Inés Muñoz: el encuentro de dos mundos. https://www.historiacocina.com/paises/articulos/peru/ines.htm

Auf Nichtnennung Antrag. (2016). Synthetic ayahuasca (Germany Patent N.o DE102016014603A1). https://patents.google.com/patent/DE102016014603A1/en

Belaunde, L.E. (2005). El recuerdo de Luna: género, sangre y memoria entre los pueblos amazónicos. CAAAP.

Berlowitz, I., Walt, H., Ghasarian, C., Mendive, F., & Martin-Soelch, C. (2019). Short-term treatment effects of a substance use disorder therapy involving
traditional Amazonian medicine. Journal of Psychoactive Drugs, 51(4), 323-334. https://doi.org/10.1080/02791072.2019.1607956

Beyer, S. (2009). Singing to the plants: A Guide to Mestizo Shamanism in the Upper Amazon. University of New Mexico Press.

Bussmann, R.W. & Sharon, D. (2006). Traditional medicinal plant use in Northern Peru: tracking two thousand years of healing culture. Journal of ethnobiology
and ethnomedicine, 2(1), 47. https://doi.org/10.1186/1746-4269-2-47

Callaway, J. C., Airaksinen, M. M., McKenna, D. J., Brito, G. S., & Grob, C. S. (1994). Platelet serotonin uptake sites increased in drinkers of ayahuasca.
Psychopharmacology, 116(3), 385-387. https://doi.org/10.1007/BF02245347

Callaway, J. C., Raymon, L. P., Hearn, W. L., McKenna, D. J., Grob, C. S., Brito, G. S., & Mash, D. C. (1996). Quantitation of n,n-dimethyltryptamine and harmala
alkaloids in human plasma after oral dosing with ayahuasca. Journal of Analytical Toxicology, 20(6), 492-497. https://doi.org/10.1093/jat/20.6.492

Chaumeil, J.P. (1991). Réseaux chamaniques contemporains et relations interethniques dans le haut-Amazone (Pérou). In C.E Pinzón et al. (eds.). Otra
América en construcción. Medicinas tradicionales, religiones populares (pp.9-21). ICAN-Colcultura.

Chiappe, M. (1976). The use of hallucinogens in folkloric psychiatry. Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana (OSP), 81(2),176-186. https://iris.paho.org/handle/10665.2/17541

Deshayes, P. (2003). Pensar el Otro. IFEA.

Desmarchelier, C., Gurni, A., Ciccia, G., & Giulietti, A. M. (1996). Ritual and medicinal plants of the Ese’ejas of the Amazonian rainforest (Madre de dios, Perú).
Journal of Ethnopharmacology, 52(1), 45-51. https://doi.org/10.1016/0378-8741(96)01390-6

Dobkin de Rios, M. (1972). Visionary Vine: Hallucinogenic Healing in the Peruvian Amazon. Chandler.

Dobkin de Rios, M. (1994). Drug tourism in the Amazon. In C. Ratsch. Yearbook for Ethnomedicine and the Study of Consciousness (Vol. 3, pp. 359-374). Verlag für
Wissenschaft und Bildung.

Dos Santos, R. G., Bouso, J. C., Alcázar-Córcoles, M. Á., & Hallak, J. E. C. (2018). Efficacy, tolerability, and safety of serotonergic psychedelics for the management
of mood, anxiety, and substance-use disorders: A systematic review of systematic reviews. Expert Review of Clinical Pharmacology, 11(9), 889-902. https://doi.org/10.1080/17512433.2018.1511424

Eliade, M. (1964). Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy. Princeton University Press.

Eliade, M. (1967). Myths, Dreams and Mysteries: The Encounter Between Contemporary Faiths and Archaic Realities. Harper & Row.

Fotiou, E., & Gearin, A. K. (2019). Purging and the body in the therapeutic use of ayahuasca. Social Science & Medicine, 239, 112532. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2019.112532

Fotiou, E. (2020). Shamanic tourism in the peruvian lowlands: critical and ethical considerations. Journal of Latin American and Caribbean Anthropology, 25(3),
374–396. https://doi.org/10.1111/jlca.12508

Frecska, E., Bokor, P. & Winkelman, M. (2016). The Therapeutic Potentials of Ayahuasca: Possible Effects against Various Diseases of Civilization. Frontiers
in Pharmacology, 7(35). https://doi.org/10.3389/fphar.2016.00035

Friso, F., Mendive, F., Soffiato, M., Bombardelli, V., Hesketh, A., Heinrich, M., Menghini, L., & Politi, M. (2020). Implementation of Nagoya Protocol on
access and benefit-sharing in Peru: Implications for researchers. Journal of Ethnopharmacology, 259, 112885. https://doi.org/10.1016/j.jep.2020.112885

Giove, R. (2002). La Liana de los Muertos al Rescate de la Vida. Medicina tradicional amazónica en el tratamiento de las toxicomanías. Devida.

Giove, R. (2016). El Ritual del Ayahuasca. Patrimonio cultural de la Nación. Gráfica Gárate SAC.

Grob, C. (1999). The Psychology of ayahuasca. In R. Metzner (ed.), Sacred vine of spirits: Ayahuasca (pp. 63-93). University of New York press.

Guamán Poma de Ayala, F. (1987). Nueva Crónica y Buen Gobierno. http://www.biblioteca.org.ar/libros/211687.pdf

Hamill, J., Hallak, J., Dursun, S. M. & Baker, G. (2019). Ayahuasca: Psychological and physiologic effects, pharmacology and potential uses in addiction and mental
illness. Current Neuropharmacology, 17(2), 108-128. https://doi.org/10.2174/1570159X16666180125095902

Harner, M. J. (1962). Jívaro Souls. American Anthropologist, 64(2), 258–272. http://www.jstor.org/stable/666597

Hopp, K. H., Cunningham, L. V., Bromel, M. C., Schermeister, L. J., & Khalil, S. K. (1976). In vitro antitrypanosomal activity of certain alkaloids against
Trypanosoma lewisi. Lloydia, 39(5), 375-377. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/798093/

International Conference on Primary Health Care. (1978). Declaration of Alma-Ata. WHO Chronicle, 32(11):428-30. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11643481/

Jiménez-Garrido, D. F., Gómez-Sousa, M., Ona, G., Dos Santos, R. G., Hallak, J. E. C., Alcázar-Córcoles, M. Á. & Bouso, J. C. (2020). Effects of ayahuasca on
mental health and quality of life in naïve users: A longitudinal and cross-sectional study combination. Scientific Reports, 10(1), 4075. https://doi.org/10.1038/s41598-020-61169-x

Kensinger, K. (1973). Banisteriopsis usage among the Peruvian Cashinahua. In M. Hamer (ed.), Hallucinogens and Shamanism (pp.9–14). Oxford University Press.

Knight, D. (1998). “An Enemy of Indigenous Peoples”: The Case of Loren Miller, COICA, the Inter-American Foundation and the Ayahuasca plant. Multinational monitor, 19(6). https://www.multinationalmonitor.org/mm1998/061998/knight.html

La República. (2011, Oct. 4). Confirman asesinato de 14 chamanes en Loreto. https://larepublica.pe/archivo/580519-confirman-asesinato-de-14-chamanes-en-loreto/

Labate, B.C. & Jungaberle, H. (2011). The Internationalization of Ayahuasca. Lit.

Labate, B.C. & Cavnar, C. (2018). The Expanding World Ayahuasca Diaspora: Appropriation, Integration and Legislation. Routledge.

Langdon, J. (1979). Yagé among the Siona: Cultural patterns in visions. In R.A Schwarz, & D.L. Browmann (eds.), Spirits, Shamanism and Stars-Perspectives in South America (pp.63-80). Mouton.

Luna, L. E. (1984). The concept of plants as teachers among four mestizo shamans of iquitos, Northeastern Peru. Journal of Ethnopharmacology, 11(2), 135-156.
https://doi.org/10.1016/0378-8741(84)90036-9

Luna, L. E. (2011). Indigenous and mestizo use of ayahuasca. An overview, In R.l Guimarães dos Santos (ed.), The Ethnopharmacology of Ayahuasca (pp. 1-21).
Transworld Research Network.

Mabit, J., Campos, J. & Arce, J. (1992). Consideraciones acerca del brebaje ayahuasca y perspectivas terapéuticas. Revista de Neuropsiquiatría, 55(2),118-131. http://dx.doi.org/10.20453/rnp.v55i2.1281

Mabit, J. (2018). Coca et ayahuasca, une même destinée ? Cultura y Droga,23 (25), 15-32. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/culturaydroga/article/view/2892

Mabit, J. & González, J. M. (2013). Towards a transcultural medicine: Reflections and proposals based on the experience in Takiwasi. Journal of Transpersonal Research, 5(2), 49-76. https://www.takiwasi.com/docs/arti_esp/hacia-una-medicina-transcultural.pdf

Martínez de Compañon, B.J. (1978-1991). Trujillo del Perú, Códice prehispánico peruano 1735-1797 (Vols. I-VIII). (AECI, Ed.) Ediciones de Cultura Hispánica, AECI.

Metzner, R. (2006). Sacred vine of spirits: Ayahuasca. Park Street Press.

Naranjo, P. (1986). La ayahuasca en la arqueología ecuatoriana. América Indígena, 46(1), 117-127.

Ott, J. (1996). Pharmacotheon. Los Libros de la Liebre de Marzo.

Ott, J. (1999). Pharmahuasca: Human pharmacology of oral DMT plus Harmine. Journal of Psychoactive Drugs, 31(2), 171-177.

Palhano-Fontes, F., Barreto, D., Onias, H., Andrade, K. C., Novaes, M. M., Pessoa, J. A., Mota-Rolim, S. A., Osório, F. L., Sanches, R., dos Santos, R. G., Tófoli, L.
F., de Oliveira Silveira, G., Yonamine, M., Riba, J., Santos, F. R., Silva-Junior, A. A., Alchieri, J. C., Galvão-Coelho, N. L., Lobão-Soares, B., … & Araújo, D. B.
(2019). Rapid antidepressant effects of the psychedelic ayahuasca in treatmentresistant depression: A randomized placebo-controlled trial. Psychological Medicine, 49(4), 655-663. https://doi.org/10.1017/S0033291718001356

Peluso, D., Sinclair, E., Labate, B., & Cavnar, C. (2020). Reflections on crafting an ayahuasca community guide for the awareness of sexual abuse. Journal of
Psychedelic Studies, 4(1), 24-33. https://doi.org/10.1556/2054.2020.00124

Perú. National Institute of Statistics and Informatics-INEI. (Aug. 2018). Perfil sociodemográfico. Informe Nacional. Censos Nacionales 2017: XII de Población,
VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas. Informe Nacional. https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1539/libro.pdf

Perú. Ministry of Culture. (2016, jun.15). Resolución viceministerial n° 068-2016-vmpcic-mc. https://www.gob.pe/institucion/cultura/normas-legales/204341-068-2016-vmpcic-mc

Perú. Ministry of the Environment-MINAM (2010). El Perú y el Cambio Climático. Segunda Comunicación Nacional del Perú a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. 200 p. https://sinia.minam.gob.pe/documentos/segunda-comunicacion-nacional-peru-convencion-marco-lasnaciones

Perú. National Institute of Culture-INC. (24 jun. 2008). Resolución Directoral Nacional N°:836. http://administrativos.cultura.gob.pe/intranet/dpcn/anexos/47_1.pdf?6321612

Politi, M., Friso, F., Saucedo, G. & Torres, J. (2021). Traditional use of banisteriopsis caapi alone and its application in a context of drug addiction therapy. Journal of Psychoactive Drugs, 53(1), 76-84. https://doi.org/10.1080/02791072.2020.1820641

Randall, R. (1982). Qoyllur Riti, an Inca fiesta of the Pleiades: Resections on time and space in the Andean world. Boletín del Instituto Francés de Estudios Andinos,
11, 37-81.

Regan, J. (1983). Hacia la tierra sin mal: estudio sobre la religiosidad del pueblo en la Amazonia. CETA.

Rivier, L. & Lindgren, J.E. (1972). “Ayahuasca”, the South American hallucinogenic drink: An ethnobotanical and chemical investigation. Economic Botany 26, 101–
129. https://doi.org/10.1007/BF02860772

Rodríguez, E., Cavin, J.C. & West, J.E. (1982). The possible role of Amazonian psychoactive plants in the chemotherapy of parasitic worms: a hypothesis.
Journal of Ethnopharmacology, 6(3), 303-309. https://doi.org/10.1016/0378-8741(82)90053-8

Rush, B., Marcus, O., García, S., Loizaga-Velder, A., Loewinger, G., Spitalier, A., & Mendive, F. (2021). Protocol for outcome evaluation of ayahuasca-assisted
addiction treatment: The case of Takiwasi center. Frontiers in Pharmacology, 12, 659644. https://doi.org/10.3389/fphar.2021.659644

Samorini, G. (2019). Syrian rue (Peganum Harmala), the “Ayahuasca” of North Africa and Eurasia. Kahpi - The Ayahuasca Hub. https://kahpi.net/syrian-ruepeganum-harmala-ayahuasca/

Sánchez-Ramos, J. R. (1991). Banisterine and parkinsonʼs disease. Clinical Neuropharmacology, 14(5), 391-402. https://doi.org/10.1097/00002826-199110000-00002

Spruce, R.A. (1873). On some remarkable narcotics of the Amazon Valley and Orinoco. Geographical magazine, 1(55),184-193.

Spruce, R.A. (1908). Notes of a Botanist on the Amazon and Andes. (A. Wallace, Ed.) Macmillan.

Szara, S. (1957). The comparison of the psychotic effect of tryptamine derivatives with the effects of mescaline and LSD-25 in self experiments. In S. Garattini et
al. (eds.) Psychotropic Drugs (460-467). Elsevier. https://bibliography.maps.org/bibliography/default/resource/17994

Topping, D. (1998). Ayahuasca and cancer: one man’s experience. MAPS, 8(3), 22-26. https://maps.org/news-letters/v08n3/08322top.html

Tresca, G., Marcus, O. & Politi, M. (2020). Evaluating herbal medicine preparation from a traditional perspective: Insights from an ethnopharmaceutical survey in
the Peruvian Amazon. Anthropology & Medicine, 27(3), 268-284. https://doi.org/10.1080/13648470.2019.1669939

Union of Yage Doctors of the Colombian Amazon-UMIYAC. (1999). Código de Ética Médica. https://www.takiwasi.com/docs/arti_esp/mi/pub_10.pdf
Sistema OJS - Metabiblioteca |