Estrés en gestantes migrantes y función familiar durante la COVID-19 en el Norte de Santander, Colombia

Resumen

Introducción: las gestantes migrantes enfrentan desafíos estresantes que pueden desencadenar resultados adversos del embarazo o patologías posnatales. Objetivos: evaluar el estrés prenatal en gestantes migrantes y su relación con la funcionalidad familiar, factores demográficos y gestacionales durante la pandemia por COVID-19 en un entorno específico de atención sociosanitaria del Norte de Santander, Colombia. Materiales y métodos: estudio cuantitativo transversal en una muestra de gestantes migrantes seleccionadas por conveniencia, mayores de 18 años. Se utilizó la versión al español de la escala de estrés percibido (Perceived Stress Scale, PSS-14) para evaluar el estrés prenatal y la escala APGAR familiar para evaluar la funcionalidad familiar. Se utilizó un modelo de regresión logística binaria considerando el estrés percibido como variable dependiente. Los datos se analizaron a través del software estadístico R studio versión 4.2 con el paquete GLMsData. Resultados: se encuestaron 163 gestantes migrantes, encontrando una relación significativa entre el estrés percibido con el nivel educativo y el consumo de micronutrientes y una mayor frecuencia de alto estrés percibido en las mujeres con algún grado de disfunción familiar. Conclusiones: las implicaciones de los resultados llevan a considerar acciones políticas y sanitarias que prioricen la salud mental prenatal, la maternidad multicultural y su desempeño socio familiar y la protección de la vida desde su desarrollo intrauterino.

Palabras clave

Estrés

embarazo

migrantes

relaciones familiares

covid-19

estudios transversales

Citas

1. Aguilar-Aguilar S, Barja-Ore J, Cerda-Sanchez M. Estrés durante el embarazo como factor de riesgo para el bajo peso del recién nacido. Rev Cuba Med Milit [Internet]. [citado 12 de febrero de 2025];49(2):287–99. Disponible en: https://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/620

2. Polanska K, Krol A, Merecz-Kot D, Jurewicz J, Makowiec-Dabrowska T, Chiarotti F, et al. Maternal stress during pregnancy and neurodevelopmental outcomes of children during the first 2 years of life. J Paediatr Child Health [Internet]. 2017;53(3):263–70. Disponible en: https://doi.org/10.1111/jpc.13422%0A

3. Silberman DM, Acosta GB, Zorrilla Zubilete MA. Long-term effects of early life stress exposure: Role of epigenetic mechanisms. Pharmacol Res [Internet]. 2016;109:64–73. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.phrs.2015.12.033

4. Catov JM, Althouse AD, Lewis CE, Harville EW, Gunderson EP. Preterm delivery and metabolic syndrome in women followed from prepregnancy through 25 years later. Obstet Gynecol [Internet]. 2016;127(6):1127–34. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1097/AOG.0000000000001434

5. Monk C, Webster RS, McNeil RB, Parker CB, Catov JM, Greenland P, et al. Associations of perceived prenatal stress and adverse pregnancy outcomes with perceived stress years after delivery. Arch Womens Ment Health [Internet]. 2020;23(3):361–9. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s00737-019-00970-8

6. Fernández-Niño JA, Rojas-Botero ML, Bojorquez-Chapela I, Giraldo-Gartner V, Sobczyk RA, Acosta-Reyes J, et al. Situación de salud de gestantes migrantes venezolanas en el Caribe colombiano: primer reporte para una respuesta rápida en Salud Pública. Rev la Univ Ind Santander Salud. [Internet] 2019;51(3):208–19. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18273/revsal.v51n3-2019004

7. Kadawathagedara M, Ahluwalia N, Dufourg MN, Forhan A, Charles MA, Lioret S, et al. Diet during pregnancy: Influence of social characteristics and migration in the ELFE cohort. Matern Child Nutr [Internet]. 2021;17(3). Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/mcn.13140?src=getftr

8. Mira A, Bastías R. Maternidad, migración y prematuridad: experiencias en una unidad de neonatología. Cad Bras Ter Ocup [Internet]. 2021;29:1–19. Disponible en: https://doi.org/10.1590/2526-8910.ctoAO2232

9. Agencia de la ONU para los Refugiados. Los datos revelan la difícil situación de personas refugiadas y migrantes de Venezuela desalojadas en la pandemia [Internet]. 2021 [citado el 26 de abril de 2022]. Disponible en:
https://www.acnur.org/noticias/noticia/2021/10/6176d8774/los-datos-revelan-la-dificil-situacion-de-personas-refugiadas-y-migrantes.html

10. Ministerio de Relaciones Exteriores. Distribución de Venezolanos en Colombia - Corte 31 de Agosto de 2021 - Migración Colombia [Internet]. 2021 [citado el 26 de abril de 2022]. Disponible en: https://migracioncolombia.gov.co/infografias/distribucion-de-venezolanos-en-colombia-corte-31-de-agosto-de-2021

11. Rechel B, Mladovsky P, Ingleby D, Mackenbach JP, McKee M. Migration and health in an increasingly diverse Europe. Lancet [Internet]. 2013;381:1235–45. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)62086-8

12. Guarnizo-Herreño CC, Wehby GL. Health of Infants Born to Venezuelan Refugees in Colombia. J Immigr Minor Heal [Internet]. 2021;23(2):222–31. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s10903-020-01114-2

13. Guerrero-Muñoz D, Salazar D, Constain V, Perez A, Pineda-Cañar CA, García-Perdomo HA. Association between Family Functionality and Depression: A Systematic Review and Meta-Analysis. Korean J Fam Med [Internet]. 2021;42(2):172–80. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4082/kjfm.19.0166

14. Morera Llorca M, Folch Marín B, Giner Esparza MÁ, Sellami K. Inmigrantes magrebíes gestantes en Atención Primaria: características sociofamiliares. Rev Clínica Med Fam [Internet]. 2012;5(2):81–8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4321/s1699-695x2012000200002

15. Awad-Sirhan N, Simó-Teufel S, Molina-Muñoz Y, Cajiao-Nieto J, Izquierdo-Puchol MT. Factores asociados al estrés prenatal y la ansiedad en gestantes durante el COVID-19 en España. Enfermería Clínica [Internet]. 2021 Oct 22 [cited 2025 Feb 12];32:S5–13. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130862121002205?via%3Dihub

16. Kotlar B, Gerson E, Petrillo S, Langer A, Tiemeier H. The impact of the COVID-19 pandemic on maternal and perinatal health: a scoping review. Reprod Health [Internet]. 2021;18(10):1–39. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1186/s12978-021-01070-6

17. Corporación de Profesionales para el Desarrollo Integral Comunitario-CORPRODINCO. QUIENES SOMOS – CORPRODINCO [Internet]. [citado el 26 de abril de 2022]. Disponible en: https://www.corprodinco.org/quienes-somos/

18. Cohen S, Kamarck T, Mermelstein R. A global measure of perceived stress. J Health Soc Behav [Internet]. 1983;24(4):385–96. Disponible en: https://webs.wofford.edu/steinmetzkr/teaching/Psy150/Lecture PDFs/PSS.pdf

19. Remor E. Psychometric properties of a European Spanish version of the Perceived Stress Scale (PSS). Span J Psychol. [Internet] 2006;9(1):86–93. Disponible en: doi: 10.1017/s1138741600006004. PMID: 16673626.

20. Karimi Z, Taheri-Kharameh Z, Sharififard F. Cultural Adaption and Psychometric Analysis of Family APGAR Scale in Iranian Older People. Korean J Fam Med [Internet]. [citado el 30 de abril de 2022];43(2):141. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4082/KJFM.21.0028

21. Campo Arias A, Bustos-Leiton G, Romero-Chaparro A. Consistencia interna y dimensionalidad de la Escala de Estrés Percibido (EEP-10 y EEP-14) en una muestra de universitarias de Bogotá, Colombia. Aquichan [Internet]. 2009;9(3):271–80. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/aqui/v9n3/v9n3a07.pdf

22. Smilkstein G, Ashworth C, Montano D. Validity and reliability of the family APGAR as a test of family function. J Fam Pract. [Internet]. 1982; 15(2):303-11. Disponible en: PMID: 7097168.

23. Alarcón-Vásquez Y, González-Gutiérrez O, Bahamón MJ, Trejos-Herrera AM, García-Jiménez R. Diseño y validación de una escala para evaluar el funcionamiento familiar (EFFA) en adolescentes colombianos. Gac Med Caracas [Internet]. 2021;129(3):598–612. Disponible en: https://bonga.unisimon.edu.co/bitstream/handle/20.500.12442/8943/22882-144814498766-1-SM.pdf?sequence=1&isAllowed=y

24. Bellón Saameño JA, Delgado Sánchez A, Luna del Castillo JD, Lardelli Claret P. Validez y fiabilidad del cuestionario de función familiar Apgar-familiar. Aten Primaria [Internet]. 1996;18(6):289–96. Disponible en:
https://www.elsevier.es/esrevista-atencion-primaria-27-articulo-validez-fiabilidad-cuestionario-funcion-familiar-apgar-familiar-14357

25. Suarez Cuba MA, Alcalá Espinoza M. APGAR FAMILIAR: UNA HERRAMIENTA PARA DETECTAR DISFUNCIÓN FAMILIAR. Rev Médica La Paz. [Internet] 2014;20:53–7. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S1726-89582014000100010&lng=es&nrm=iso

26. Berlanga-Silvente, V. y Vilà-Baños R. Cómo obtener un Modelo de Regresión Logística Binaria con SPSS. REIRE Rev d’Innovació i Recer en Educ [Internet]. 2014;7(2):105–18. Disponible en: https://acortar.link/txTIN4

27. Coskun B, Alpu O. Diagnostics of multiple group influential observations for logistic regression models. J Stat Comput Simul [Internet]. el 2 de noviembre de 2019 [citado el 11 de febrero de 2025];89(16):3118–36. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00949655.2019.1657117

28. Cordaro F. Necesidades en salud de las migrantes venezolanas en Barranquilla. Rev Int Coop y Desarro [Internet]. 2020;7(2):29–43. Disponible en: http://dx.doi.org/10.21500/23825014.4948

29. Wikberg AM. A theory on intercultural caring in maternity care. Scand J Caring Sci [Internet]. 2021;35(2):442–56. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1111/scs.12856

30. Holumyong C, Ford K, Sajjanand S, Chamratrithirong A. The Access to Antenatal and Postpartum Care Services of Migrant Workers in the Greater Mekong Subregion: The Role of Acculturative Stress and Social Support. J Pregnancy [Internet].2018;2018:1-12 Disponible en: http://dx.doi.org/10.1155/2018/9241923

31. Kingston D, Heaman M, Chalmers B, Kaczorowski J, O’Brien B, Lee L, et al. Comparison of Maternity Experiences of Canadian-Born and Recent and Non-Recent Immigrant Women: Findings From the Canadian Maternity Experiences Survey. J Obstet Gynaecol Canada [Internet]. 2011;33:1105–15. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/S1701-2163(16)35078-2

32. Singh A, Trumpff C, Genkinger J, Davis A, Spann M, Werner E, et al. Micronutrient Dietary Intake in Latina Pregnant Adolescents and Its Association with Level of Depression, Stress, and Social Support. Nutrients [Internet]. 2017 [citado el 9 de mayo de 2022];9(11):1212. Disponible en: https://www.mdpi.com/2072-6643/9/11/1212/htm

33. Susana Aguilera P, Peter Soothill MD. Control Prenatal. Rev Médica Clínica Las Condes. [Internet] 2014;25(6):880-886 Disponible en: https://www.clinicalascondes.cl/Dev_CLC/media/Imagenes/PDF%20revista%20m%c3%a9dica/2014/6%20Nov/06-aguilera.pdf

34. Crider KS, Qi YP, Yeung LF, Mai CT, Head Zauche L, Wang A, Daniels K, Williams JL. El ácido fólico y la prevención de defectos congénitos: 30 años de oportunidades y controversias. Annu Rev Nutr. [Internet] 2022;42:423-452. Disponible en: doi: 10.1146/annurev-nutr-043020-091647. PMID: 35995050; PMCID: PMC9875360.

35. Vergel J, Gaviria SL, Duque M, Restrepo D, Rondon M, Colonia A. Gestation-related psychosocial factors in women from Medellin, Colombia. Rev Colomb Psiquiatr (English ed) [Internet]. 2019;48(1):26–34. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.rcpeng.2018.12.002

36. Ortiz S, Niño B, Aguilat S, Ribeiro P, Amaya C, Serrano L. Caracterización de adolescentes gestantes escolarizadas en instituciones educativas públicas de Bucaramanga, Colombia. Rev Cuid [Internet]. 2019;10(1). Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732019000100204

37. Jahangiri Z, Shamsi M, Khoorsandi M, Moradzadeh R. The Effect of Education Based on Theory of Planned Behavior in Promoting Nutrition-related Behaviors to Prevent Anemia in Pregnant Women. Arak Med Univ J [Internet]. 2021;23(6):872–86. Disponible en:
https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=152383112&site=eds-live